BBC News Original Report →

The World Health Organization has described the virus in its top ten priority diseases, along with pathogens like Covid-19 and Zika.

องค์การอนามัยโลกจัดให้ไวรัสชนิดนี้อยู่ในกลุ่มโรคที่ต้องเฝ้าระวังสูงสุด 10 อันดับแรก เคียงข้างกับเชื้อก่อโรคอย่างโควิด-19 และซิกา

Image Credit: BBC News / Unsplash

💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

สรุปเนื้อหาข่าว:

• WHO (องค์การอนามัยโลก) ระบุว่าไวรัสนี้อันตรายมากจนต้องถูกจัดให้อยู่ในกลุ่ม 10 โรคที่ต้องให้ความสำคัญสูงสุด
• การจัดอันดับนี้เป็นการเตือนภัยระดับโลกให้เตรียมพร้อมรับมือ
• เชื้อนี้ถูกนำไปเปรียบเทียบกับเชื้อที่เรารู้จักกันดีอย่างโควิด-19 (Covid-19) และไวรัสซิกา (Zika) ในแง่ของความเสี่ยงต่อสาธารณสุข

---

1. Tense Analysis: พาดหัวนี้ใช้ Present Perfect Tense (S + has/have + V.3) คือ "has described" เนื่องจากเป็นการประกาศหรือรายงานเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นและยังมีผลต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน (ใช้บ่อยในข่าวเพื่อสื่อถึงความสดใหม่ของข่าว)

2. Voice Analysis: เป็น Active Voice เพราะประธาน (The World Health Organization) เป็นผู้กระทำกริยา (describe) ด้วยตัวเอง

🔄 Tense Transformation (ฝึกเปลี่ยนกาล)

• Past Simple: The WHO described the virus... (WHO ได้ระบุไวรัสนี้ไปแล้วในอดีต - ระบุเวลาเจาะจง)
• Future Simple: The WHO will describe the virus... (WHO กำลังจะระบุไวรัสนี้ในอนาคต)
• Present Simple: The WHO describes the virus... (ใช้ระบุข้อเท็จจริงทั่วไป หรือหัวข้อข่าวที่เกิดขึ้นเป็นประจำ)

📝 Vocabulary Focus

Word / Phrase	Type	Meaning (Thai)
Priority (TOEIC)	Noun	ลำดับความสำคัญ
Pathogen	Noun	เชื้อก่อโรค
Describe	Verb	บรรยาย, จัดประเภท
Along with	Preposition	ไปพร้อมกับ, ร่วมกับ
Disease	Noun	โรคภัยไข้เจ็บ
Priority (TOEIC)	Noun	สิ่งที่สำคัญที่สุด

📖 Reading Check

Question: Is the virus mentioned considered as dangerous as Covid-19 by the WHO?

🎧 Listening Challenge

Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)

แชร์บทเรียนนี้ให้เพื่อน:

Source: BBC News | Prepared for English Learners by Admin

🏠 HOME 📚 VOCABULARY 📝 QUIZ

แชร์บทเรียนนี้ให้เพื่อน: