Iran International Original Report →

Iran issues death sentence for soccer player arrested during protests

อิหร่านสั่งประหารนักฟุตบอลที่ถูกจับกุมระหว่างการประท้วง

💡 มุมมองของแอดมิน

ข่าวนี้สะท้อนความเข้มงวดของระบบตุลาการอิหร่านต่อผู้ประท้วงทางการเมือง โดยเฉพาะกรณีนักกีฬาที่เคยมีชื่อเสียงอย่าง Mohammad Hossein Hosseini วัย 26 ปี ซึ่งถูกจับกุมระหว่างการประท้วงล่าสุดและถูกกล่าวหาว่าได้รับการทรมานอย่างหนัก จุดที่น่าสนใจคือการย้ายตัวจากเรือนจำ Vakilabad ไปยังสถานที่ลับ ซึ่งอาจบ่งชี้ถึงความพยายามควบคุมข้อมูลและกระบวนการยุติธรรมที่ไม่โปร่งใส นับเป็นตัวอย่างสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงการใช้โทษประหารเพื่อปราบปรามความเห็นต่างในสังคมอิหร่านปัจจุบัน

📝 Vocabulary Focus

Word / Phrase	Pronunciation	Meaning (Thai)
issues		ออก / ประกาศ (อย่างเป็นทางการ)
death sentence		โทษประหารชีวิต
soccer player		นักฟุตบอล
arrested		ถูกจับกุม
during protests		ระหว่างการประท้วง

📝 TOEIC Vocabulary from News

Word / Phrase	Pronunciation	Meaning (Thai)
issues		ออก / ประกาศ (อย่างเป็นทางการ) – พบบ่อยในข่าวธุรกิจ/กฎหมาย
arrested		ถูกจับกุม – พบบ่อยในข่าวอาชญากรรม

📝 Additional TOEIC Words + Example Sentences

Word	Example Sentence	Pronunciation
transferred	The prisoner was transferred to another prison last night.
subjected	He was subjected to severe torture during detention.

📖 Reading Check

ข่าวระบุว่านักฟุตบอลคนนี้ถูกอะไรระหว่างถูกคุมขัง?

🎧 Listening Challenge

ฟังและเลือกคำตอบ (จำกัด: 2 ครั้ง)

แชร์บทเรียนนี้ให้เพื่อน:

Source: Iran International | Prepared for English Learners

🏠 HOME 📚 VOCABULARY 📝 QUIZ