Video geolocated by CNN shows the moment a missile struck near the US Navy base in Bahrain. In the video, a large explosion can be heard. A large plume of smoke is then seen rising from the area around the base.

🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

ฝึก Tense + Active/Passive Voice ด้วยข่าวจริง

Video geolocated by CNN shows the moment a missile struck near the US Navy base in Bahrain. In the video, a large explosion can be heard. A large plume of smoke is then seen rising from the area around the base.

วิดีโอที่ CNN ระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ได้ แสดงภาพขณะที่ขีปนาวุธพุ่งชนใกล้ฐานทัพเรือสหรัฐฯ ในบาห์เรน ในวิดีโอได้ยินเสียงระเบิดขนาดใหญ่ จากนั้นเห็นกลุ่มควันขนาดใหญ่ลอยขึ้นจากพื้นที่รอบฐานทัพ

🔉 🔊

Source: CNN via X

📖 Vocabulary Focus (TOEIC / ข่าว)

Word	Meaning	P.O.S.	🔈
geolocated	ระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ (ใช้แผนที่/ดาวเทียมยืนยันสถานที่แน่นอน)	Verb
missile	ขีปนาวุธ (อาวุธที่บินไปยังเป้าหมายได้เอง)	Noun
struck	พุ่งชน / โจมตี (hit suddenly)	Verb (Past)
explosion	การระเบิด (เสียงดัง + พลังงานระเบิด)	Noun
plume	กลุ่มควันรูปเสา (column of smoke rising high)	Noun
rising	ลอยขึ้น (moving upwards continuously)	Verb
heard	ได้ยิน (ในรูป Passive = can be heard)	Verb
seen	ถูกมองเห็น (ในรูป Passive = is seen)	Verb

📝 Example Sentences

Video geolocated by CNN shows the missile strike.

วิดีโอที่ CNN ระบุตำแหน่งแสดงภาพขีปนาวุธโจมตี

A large explosion can be heard in the video.

ในวิดีโอได้ยินเสียงระเบิดขนาดใหญ่

A large plume of smoke is seen rising.

เห็นกลุ่มควันขนาดใหญ่ลอยขึ้น

The missile struck near the US Navy base.

ขีปนาวุธพุ่งชนใกล้ฐานทัพเรือสหรัฐฯ

👉 Tip: ข่าววิดีโอแบบนี้มักใช้ Present Simple (shows, can be heard, is seen) เพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนกำลัง “เห็นเหตุการณ์สด ๆ” ทันที ทำให้ข่าวดูเร่งด่วนและน่าติดตามมากขึ้น

🔍 Grammar Focus

A) Headline Present Simple – ทำให้ข่าวรู้สึกเกิดขึ้น “เดี๋ยวนี้”

พาดหัวข่าวใช้ Present Simple เพื่อสร้างความสดใหม่และเร่งด่วน

Correct example: Video geolocated by CNN shows the moment...

Wrong: Video geolocated by CNN showed shows the moment...

B) Past Simple ในเนื้อข่าว

ใช้ Past Simple เมื่อเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วและเสร็จสิ้น

Example: A missile struck near the US Navy base.

C) Active vs Passive Voice

Active Voice: ประธานทำกริยาเอง (เน้นผู้กระทำ)
Example: Video ... shows the moment a missile struck.

Passive Voice: เน้นสิ่งที่ถูกกระทำ (ผู้กระทำอาจไม่สำคัญ)
Example: A large explosion can be heard.
A large plume of smoke is seen rising.

ข่าวมักใช้ Passive เมื่อต้องการเน้น “สิ่งที่เกิดขึ้น” มากกว่าว่าใครเป็นคนทำ

💡 มุมมองของแอดมิน: การแยก Active กับ Passive Voice ช่วยให้เข้าใจข่าวความขัดแย้งได้ชัดเจนขึ้น เพราะสื่อมักใช้ Passive เพื่อโฟกัสที่ผลกระทบ ไม่ใช่ผู้กระทำโดยตรง ผู้เรียน TOEIC ที่ฝึกแบบนี้จะทำ Part 5-7 ได้แม่นยำมาก!

🎧 Listening Practice + Quiz

ต้องฟังอีก 2 รอบ

“A large plume of smoke is then seen rising” เป็นตัวอย่างของ:

✅ คำตอบที่ถูกต้องคือ B) Passive Voice
เพราะโครงสร้าง “is seen” เน้นที่ “กลุ่มควัน” (สิ่งที่ถูกมองเห็น) ไม่เน้นใครเป็นคนทำให้เห็น ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของข่าว