🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะประเด็นการเมืองสหรัฐฯ พร้อมเก่ง Grammar
Source: CNN Politics
Trump’s Approval Among Independents Hits Record Low Following State of the Union
คะแนนนิยมของทรัมป์ในกลุ่มผู้ออกเสียงอิสระแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ หลังการแถลงนโยบายประจำปี
คำศัพท์จาก Headline
| Word | Meaning | Type | Audio |
|---|---|---|---|
| Approval | การยอมรับ, คะแนนนิยม | Noun | |
| Independents | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งอิสระ | Noun | |
| Hit record low | แตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ | Phrase |
| Word | Meaning | Type | Audio |
|---|---|---|---|
| Conduct | ดำเนินการ (เช่น ทำโพล) | Verb | |
| Significant | ที่สำคัญ, อย่างมาก | Adj. | |
| Voter | ผู้ออกเสียงเลือกตั้ง | Noun | |
| Opinion poll | การสำรวจความคิดเห็น | Noun | |
| Decline | ลดลง, ปฏิเสธ | Noun/Verb |
ตัวอย่างประโยคที่พบบ่อยในข่าว
แบบฝึกหัด Reading
When did Trump’s approval rating drop according to the headline?
แบบฝึกหัด Listening
ฟังและเลือกคำศัพท์ที่หายไป: "The poll shows a sharp ______ in public trust."
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ข่าวเรื่อง "Approval Rating" หรือคะแนนนิยม เป็นของคู่กับการเมืองสหรัฐฯ ครับ โดยเฉพาะกลุ่ม "Independents" หรือผู้ที่ไม่ได้สังกัดพรรคการเมืองใดชัดเจน เพราะคนกลุ่มนี้มักจะเป็นตัวแปรสำคัญในการตัดสินผลการเลือกตั้งครับ
1. "Hits Record Low": ในพาดหัวใช้ Present Simple ตามสไตล์ข่าว แต่ในความจริงเหตุการณ์นี้เป็นผลสรุปจากการสำรวจที่เพิ่งเสร็จสิ้นลง
2. การใช้ "Following": คำนี้ทำหน้าที่คล้าย Preposition แปลว่า "หลังจาก" (After) ซึ่งนิยมใช้ในข่าวมากกว่าคำว่า After เพราะให้โทนที่เป็นทางการและกระชับกว่า
3. "Hits": คำว่า Hit ในข่าวธุรกิจหรือสถิติมักใช้คู่กับตัวเลข เช่น Hit a record high (แตะระดับสูงสุด) หรือ Hit a record low (แตะระดับต่ำสุด)
💡 คำศัพท์ TOEIC: คำว่า Conduct ที่แปลว่า "ดำเนินการ" มักใช้คู่กับ Survey, Research, หรือ Inspection ออกสอบพาร์ท 5 และ 6 บ่อยมากครับ ให้จำว่า Conduct + การสำรวจ/วิจัย เสมอ!
No comments:
Post a Comment