โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Friday, February 25, 2022

แผ่นดินไหวในเกาะสุมาตราของอินโดนีเซีย



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน



คำศัพท์ข่าว
- casualty (n) ผู้บาดเจ็บหนักหรือเสียชีวิตในเหตุการณ์
- crumble (v) = พัง, ทลาย
- earthquake (n) = แผ่นดินไหว
- hit (v) = โจมตี, เขย่า, ส่งผลกระทบด้านลบ(ศัพท์แผ่นดินไหว)
- magnitude (n) = ขนาด, ขอบเขต (ความใหญ่/ความสำคัญ/ความรุนแรง)
- neighboring (adj) = ที่อยู่ใกล้เคียง
- quake (n) = แผ่นดินไหว (รูปย่อของ earthquake)
- rock (v) = เขย่า, ทำให้สั่น
- shuttle (n) = เดินทางไปมาระหว่างสองสามที่
- struck (past of strike) = โจมตี, ทำให้เสียหาย
- structural (adj) = เกี่ยวกับโครงสร้าง



แหล่งข่าว :AFP
At least two people have died after a 6.2-magnitude earthquake rocked Indonesia's Sumatra island, with residents shuttling loved ones to safety as buildings crumbled around them
มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยสองคน หลังเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.2 ในเกาะสุมาตราของอินโดนีเซีย โดยชาวบ้านต่างส่งคนผู้เป็นที่รักไปยังที่ปลอดภัยขณะหลายอาคารพังเป็นเศษอยู่รอบ ๆ พวกเขา



แหล่งข่าว :AFP
UPDATE A 6.2-magnitude earthquake has struck Indonesia's northern Sumatra island, the US Geological Survey says, but there are no immediate reports of casualties or structural damage.
ล่าสุด มีแผ่นดินไหวขนาด 6.2 เกิดขึ้นทางเหนือของเกาะสุมาตราประเทศอินโดนีเซีย, สำนักสำรวจธรณีของสหรัฐฯ ระบุ แต่ยังไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายด้านโครงสร้างในทันที

The quake hit at a depth of 12 kilometres (7.5 miles), about 66km from the town of Bukittinggi
การสั่นสะเทือนเกิดที่ความลึก 12 กิโลเมตร(7.5 ไมล์) และห่างจากเมืองบูกิตติงกีราว 66 กิโลเมตร



แหล่งข่าว :Bloomberg
JUST IN: Earthquake of magnitude 6.2 hits Indonesia’s West Sumatra province, shaking buildings in neighboring Singapore
สด : มีแผ่นดินไหวขนาด 6.2 เกิดขึ้นที่จังหวัดด้านตะวันตกของเกาะสุมาตราอินโดนีเซีย และสั่นสะเทือนหลายอาคารในสิงคโปร์ที่อยู่ใกล้เคียง

No comments:

Post a Comment