โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Monday, June 20, 2022

ประธานาธิบดีตกรถจักยาน



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : Reuters
'I got my foot caught up,' said U.S. President Joe Biden after he took a spill from his bike during his visit to Rehoboth Beach, Delaware
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โจ ไบเดน กล่าวว่า "เท้าผมติด" หลังจากที่เขาตกจากจักรยานระหว่างที่เขาไปเยือนหาดเรโฮโบทของรัฐเดลาแวร์

คำศัพท์ข่าว
- be/get caught (up) in something = เข้าไปติดในสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์
- take a spill (informal) = ตกจากบางสิ่งบางอย่าง มักจะเป็นจักรยานหรือม้า


แหล่งข่าว : ABC
President Joe Biden fell when he tried to get off his bike at the end of a ride Saturday at Cape Henlopen State Park near his beach home in Delaware, but wasn't hurt in the tumble.
ประธานาธิบดีโจไบเดน ล้มลงเมื่อเขาพยายามลงจากรถเมื่อสิ้นสุดการขี่ในวันเสาร์ที่สวนสาธารณะเคปเฮนโลเพนใกล้บ้านชายหาดของเขาในรัฐเดลาแวร์ แต่ไม่ได้รับบาดเจ็บจากการล้ม

คำศัพท์ข่าว
- tumble (v) = เสียหลักล้ม/ร่วง/หล่น
- hurt (adj) = บาดเจ็บ


แหล่งข่าว : SkyNews
"I got my foot caught in the toe cages."
"เท้าของผมติดอยู่ในตะกร้อติดบันไดจักรยาน"

President Biden was filmed falling off his bike after apparently getting his foot caught. He said he was 'good' as he got back up again.
ประธานาธิบดีไบเดน ถูกบันทึกวิดิโอขณะที่เขาตกจักรยาน หลังจากเห็นได้ชัดว่าเท้าของเขาติดอยู่ เขาบอกว่าเขา 'สบายดี' เมื่อเขาลุกขึ้นอีกครั้ง

คำศัพท์ข่าว
- fall off (phrasal verb) = ตก, ร่วง, หล่น
- film (v) = ถ่ายวิดิโอ, ถ่ายหนัง, ถ่ายภาพยนฅร์
- toe cages = ตะกร้อติดบันไดจักรยาน

No comments:

Post a Comment