| ศัพท์ข่าว | ||
| Adverb | ||
| Adjective |
แหล่งข่าว : NBC News
Following her exchange with Indian PM Narendra Modi, reporter Sabrina Siddiqui has been the target of online abuse, mainly from the prime minister's allies in India.
หลังจากบทสนทนาสั้น ๆของเธอกับนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ของอินเดีย นักข่าวซาบรีนา ซิดดิกีตกเป็นเป้าหมายของการล่วงละเมิดทางออนไลน์ โดยส่วนใหญ่มาจากพันธมิตรของนายกรัฐมนตรีในอินเดีย
คำศัพท์ข่าว
- abuse (อะบิ้วสฺ)(n) = ละเมิด, ข่มเหง, รังแก(ในข่าวหมายถึงด่าทอ, ข่มขู่ทางออนไลน์)
- ally (n) = พันธมิตร, พวกเดียวกัน
- exchange (n, v) = คุยกัน/สนทนาสั้น ๆ(ในข่าวหมายถึงนักข่าวถามรัฐมนตรีอินเดียถึงเรื่องสิทธิมนุษย์ชน)
- mainly (adv) = ส่วนใหญ่, ส่วนมาก
- reporter (n) = ผู้สื่อข่าว, นักข่าว
แหล่งข่าว : The Washington Post
Nearly 160,000 Ukrainians have fled to European neighbors, mainly Poland, Hungary, Moldova, Slovakia and Romania, since Russia invaded Ukraine on Feb. 24, the United Nations refugee agency said
ชาวยูเครนเกือบ 160,000 คนหลบหนีไปยังเพื่อนบ้านในยุโรป ซึ่งส่วนใหญ่คือโปแลนด์ ฮังการี มอลโดวา สโลวาเกีย และโรมาเนีย นับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครนเมื่อวันที่ 24 ก.พ. หน่วยงานผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ ระบุ
คำศัพท์ข่าว
- flee/fled/fled (Irregular-Verb) = หนี, หลบนี
- invade (v) = บุก, รุกราน(ใช้กำลังหรืออาวุธบุกเข้าประเทศ/เมือง/พื้นที่)
- mainly (adv) = ส่วนใหญ่, ส่วนมาก
- refugee (n) = ผู้ลี้ภัย
แหล่งข่าว : The Washington Post
The report mainly focuses on potential connections between the pandemic and the Wuhan Institute of Virology, including collaborations between researchers at the civilian institute and the People’s Liberation Army, China’s military.
รายงานส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความเป็นไปได้ถึงการเชื่อมโยงที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการแพร่ระบาดและสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่น รวมถึงความร่วมมือระหว่างนักวิจัยของสถาบันพลเรือนกับกองทัพปลดปล่อยประชาชนและการทหารของจีน
คำศัพท์ข่าว
- collaboration (n) = การร่วมมือ
- connection (n) = เกี่ยวข้อง, เชื่อมโยง
- focus (v) = เพ่ง, เล็ง, ให้ความสนใจ
- institute (n) = สถาบัน(องค์กรที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะ)
- pandemic (n) = การระบาดครั้งใหญ่ ขยายวงกว้างข้ามพื้นที่/ ทุกพื้นที่/ ระบาดทั่วโลก
- People’s Liberation Army = กองทัพปลดปล่อยประชาชน(กองกำลังหลักของพรรคคอมมิวนิสต์จีน)
- potential (เผอะเท่นเฉิ่ลฺ)(adj) = เกี่ยวกับศักยภาพที่จะพัฒนาได้/มีความเป็นไปได้, แน้วโน้ม
- virology (n) = ไวรัสวิทยา
No comments:
Post a Comment