| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : New York Times
Japan announced it would join the coalition of countries blocking Russian banks from the SWIFT financial messaging system that facilitates international transactions.
ญี่ปุ่นประกาศว่าจะเข้าร่วมเป็นพันธมิตรของประเทศที่ปิดกั้นธนาคารรัสเซียจาก ระบบการส่งข้อความทางการเงินของสวิฟต์ ที่อำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ
คำศัพท์ข่าว
- block (v) = บล๊อค, ปิดกั้น, สกัดกั้น, ระงับการเข้าถึง
- coalition (n) = แนวร่วม, พันธมิตร (การร่วมมือกัน, การรวมเป็นหนึ่งเดียว)
- financial (adj) = ในทางการเงิน
- SWIFT สวิฟต์ = ระบบ/เครือข่ายการโอนเงินระหว่างธนาคารทั่วโลก(ของสมาคมธุรกิจทางการเงิน) - transaction (n) = การซื้อขาย, การทำธุรกรรมทางการเงิน
- facilitate (v) = ทำให้สะดวกขึ้น, ช่วยจัดทำให้สะดวกขึ้น
แหล่งข่าว : Reuters
Japan joins U.S., others in excluding Russia from SWIFT system
ญี่ปุ่นเข้าร่วมกับสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ ที่กีดกันรัสเซียออกจากระบบสวิฟต์
คำศัพท์ข่าว
- exclude (v) = กีดกัน, แยกออกไป, กันไม่ให้เข้ามา
- SWIFT สวิฟต์ = ระบบ/เครือข่ายการโอนเงินระหว่างธนาคารทั่วโลก(ของสมาคมธุรกิจทางการเงิน)
No comments:
Post a Comment