เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะลึกคำศัพท์จากข่าวจริง เข้าใจบริบท ใช้ได้จริง
คำศัพท์จาก Headline
| Word | ความหมายในบริบทข่าว | POS | 🔊 |
|---|---|---|---|
| sanctions | การคว่ำบาตรหรือลงโทษทางเศรษฐกิจและการเงินที่รัฐบาลหรือองค์กรระหว่างประเทศใช้เพื่อลงโทษ | n | |
| Chinese | เกี่ยวข้องกับประเทศจีน (บริษัทหรือหน่วยงานที่ตั้งอยู่ในจีน) | adj | |
| Iranian | เกี่ยวข้องกับประเทศอิหร่าน (บริษัทหรือหน่วยงานที่ตั้งอยู่ในอิหร่าน) | adj | |
| companies | บริษัทหรือองค์กรธุรกิจที่ถูกกล่าวถึงในข่าวการคว่ำบาตร | n | |
| cyber | เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต หรือโลกดิจิทัล เช่น cyber attacks | adj | |
| attacks | การโจมตีหรือการบุกรุก โดยเฉพาะทางไซเบอร์ เช่น การแฮกหรือแพร่ข้อมูลเท็จ | n |
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ข่าวนี้กล่าวถึงการที่สหภาพยุโรป (EU) คว่ำบาตรบริษัทจีน 2 แห่ง (Integrity Technology Group และ Anxun Information Technology) และบริษัทอิหร่าน 1 แห่ง (Emennet Pasargad) เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีทางไซเบอร์ต่อประเทศสมาชิกอียู รวมถึงการแพร่ข้อมูลเท็จผ่านป้ายโฆษณาในโอลิมปิกปารีส 2024 การคว่ำบาตรนี้รวมถึงการอายัดทรัพย์สิน ห้ามเดินทาง และห้ามให้เงินทุน
วิเคราะห์คำศัพท์: คำว่า sanctions มักใช้ในข่าวการเมืองระหว่างประเทศเพื่อสื่อถึงการลงโทษที่รุนแรง ขณะที่คำว่า cyber attacks หมายถึงภัยคุกคามทางดิจิทัลสมัยใหม่ที่ประเทศต่างๆ ให้ความสำคัญสูงมาก และคำว่า companies ในบริบทนี้ใช้แทนองค์กรธุรกิจที่ถูกกล่าวหาว่าให้บริการแฮกหรือสนับสนุนการโจมตี
No comments:
Post a Comment