Showing posts with label Tense-Passive-Voice. Show all posts

Sunday, July 19, 2026

Past Simple Tense : Passive Voice จากข่าว...

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: หมีขโมยขนมปังในแคนาดา

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

A bear was caught stealing bread from a freezer in Vancouver, British Columbia, earlier this week.

หมีตัวหนึ่งถูกจับได้ขณะขโมยขนมปังจากตู้แช่แข็งในเมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา

ระดับเสียง: 95%

📰 สรุปข่าว (News Summary)

เกิดเหตุการณ์ชวนอมยิ้มและน่าตื่นเต้นขึ้นที่เมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา เมื่อมีหมีตัวหนึ่งแอบย่องเข้ามาเปิดตู้แช่แข็งแล้วขโมยขนมปังไปอย่างหน้าตาเฉย โดยเหตุการณ์ทั้งหมดถูกบันทึกวิดีโอไว้ได้ กลายเป็นกระแสไวรัลในโลกออนไลน์เกี่ยวกับการปรับตัวของสัตว์ป่าที่เข้ามาหาอาหารในชุมชนเมือง

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท
catch	จับได้ขณะกำลังทำบางสิ่ง, จับกุม, พบว่ากำลังกระทำอยู่ (ในข่าวใช้รูป Passive: was caught stealing = "ถูกจับได้ขณะกำลังขโมย")
steal	ขโมย, ลักขโมย	Verb (คำกริยา)
freezer	ตู้แช่แข็ง, ช่องแช่แข็ง	Noun (คำนาม)
earlier	ก่อนหน้านี้	Adverb (คำวิเศษณ์)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

ข่าวนี้มีคำศัพท์พื้นฐานที่น่าสนใจมากสำหรับนักเรียนมัธยม คำแรกคือ freezer ซึ่งมาจากคำกริยา freeze (แช่แข็ง) เมื่อเติม -er ลงไปจะเปลี่ยนเป็นคำนาม แปลว่าเครื่องมือหรือตู้ที่ใช้แช่แข็ง นอกจากนี้ยังมีวลีบอกเวลาคือ earlier this week ซึ่งแปลว่า "เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา" (หรือช่วงก่อนหน้านี้ในสัปดาห์เดียวกัน) เป็นกลุ่มคำที่พบบ่อยมากในข่าวสารเพื่อบอกว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน โดยคำว่า earlier ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ขยายเวลาให้ชัดเจนขึ้น

📊 กริยาสามช่องน่ารู้จากข่าว (Three Forms of Verbs)

Base Form (V.1)	Past Simple (V.2)	Past Participle (V.3)
catch	caught	caught
steal	stole	stolen
freeze	froze	frozen

🔬 เจาะลึก Tense & โครงสร้างประโยค (Tense & Structure Analysis)

พาดหัวข่าวนี้ประกอบด้วยการผสมผสานโครงสร้างไวยากรณ์หลัก 2 ส่วน เพื่อเล่าเหตุการณ์ในอดีตอย่างกระชับ ดังนี้ครับ

โครงสร้างที่พบในข่าว	ชื่อ Tense / โครงสร้างไวยากรณ์	เหตุผลที่ข่าวเลือกใช้
A bear was caught... (Subject + was/were + V.3)	Past Simple Tense (ในรูป Passive Voice หรือประโยคถูกกระทำ)	ใช้บอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงไปแล้วในอดีต (earlier this week) โดยเน้นไปที่ตัว "หมี" ว่ามัน "ถูกจับได้"
...stealing bread... (ตามหลังโครงสร้าง catch + คน/สัตว์ + V.ing)	Participle Phrase (โครงสร้างคำกริยาเติม -ing)	ใช้ต่อท้ายเพื่อบอก "สาระสำคัญ" หรือ "กรรม" ของประธาน ว่าถูกจับได้ "ในขณะที่กำลังทำกิจกรรมนั้น ๆ อยู่" (กำลังขโมย)

Wednesday, July 15, 2026

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Darline Graham Sworn into Senate

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

Darline Graham, the late Sen. Lindsey Graham’s younger sister, was sworn into the Senate to serve out the remainder of her brother’s term after his sudden death over the weekend.

ดาร์ลีน เกรแฮม น้องสาวของสมาชิกวุฒิสภาผู้ล่วงลับ ลินด์เซย์ เกรแฮม ได้เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวุฒิสภาเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในวาระที่เหลือของพี่ชาย หลังจากที่เขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ระดับเสียง: 95%

📰 สรุปข่าว (News Summary)

ดาร์ลีน เกรแฮม น้องสาวของ ลินด์เซย์ เกรแฮม สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ที่เพิ่งเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่อช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ ได้เข้าพิธีสาบานตนเพื่อรับตำแหน่งแทนพี่ชายของเธอ โดยเธอจะทำหน้าที่ในสภาสูงต่อไปจนครบกำหนดวาระการทำงานที่ยังเหลืออยู่ของเขา เพื่อไม่ให้ตำแหน่งว่างลงหลังจากเกิดเหตุการณ์สูญเสียดังกล่าว

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท
the late	ที่ล่วงลับไปแล้ว, ที่เสียชีวิตไปแล้ว	Adjective
swear into	สาบานตนเข้ารับตำแหน่ง (รูปช่อง 3 ในข่าวคือ sworn into)	Phrasal Verb
Senate	วุฒิสภา, สภาสูง	Noun
serve out	ปฏิบัติหน้าที่จนครบวาระ, ทำงานจนครบกำหนด	Phrasal Verb
remainder	ส่วนที่เหลือ, เวลาที่เหลืออยู่	Noun
term	วาระการดำรงตำแหน่ง, ช่วงเวลาที่กำหนดไว้	Noun
sudden	กะทันหัน, ทันทีทันใด, ไม่คาดคิดมาก่อน	Adjective

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

ข่าวนี้มีโครงสร้างไวยากรณ์และคำศัพท์ที่น่าเรียนรู้สำหรับนักเรียนมัธยมดังนี้ครับ

1. การใช้คำว่า "the late": ปกติเรามักคุ้นเคยกับ late ที่แปลว่า "สาย" หรือ "ดึก" แต่เมื่อนำมาวางไว้หน้าชื่อคนหรือตำแหน่ง เช่น "the late Sen. Lindsey Graham" จะเปลี่ยนความหมายเป็น "ผู้ล่วงลับ" หรือผู้ที่เสียชีวิตไปแล้วทันที ถือเป็นคำสุภาพที่นิยมใช้ในข่าว

2. โครงสร้างกริยาถูกกระทำ (Passive Voice): ในประโยคมีข้อความว่า "was sworn into" ประกอบมาจากกริยาช่วย (was) + กริยาช่อง 3 (sworn) ซึ่งหมายถึง "ถูกเชิญให้เข้าพิธีสาบานตน" หรือ "ได้เข้าพิธีสาบานตน" เนื่องจากเป็นการทำพิธีอย่างเป็นทางการโดยมีผู้แต่งตั้ง

3. กริยาคู่ "serve out": คำว่า serve แปลว่ารับใช้หรือทำงาน แต่เมื่อใช้ร่วมกับคำว่า out เป็น "serve out" จะหมายถึงการทำหน้าที่นั้นๆ ไปจนกระทั่งถึงวันสิ้นสุดหรือครบกำหนดตามเวลาที่เหลืออยู่ (remainder of the term) ซึ่งในที่นี้คือการสานต่อหน้าที่ในส่วนที่เหลือของพี่ชายนั่นเอง

📝 กริยา 3 ช่องจากพาดหัวข่าว (Verb Forms)

Verb 1	Verb 2	Verb 3	ความหมาย
swear	swore	sworn	สาบาน, กล่าวคำปฏิญาณ (ในข่าวใช้ was sworn into = ได้เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง)
serve	served	served	รับใช้, ปฏิบัติหน้าที่ (ในข่าวใช้ serve out = ปฏิบัติหน้าที่จนครบวาระ)
be	was / were	been	เป็น, อยู่, คือ (ใช้เป็นกริยาช่วยใน Passive Voice: was sworn)

📖 ตารางสรุปโครงสร้างไวยากรณ์ในพาดหัวข่าว

โครงสร้าง	ตัวอย่างจากพาดหัวข่าว	หน้าที่
Past Simple Passive	was sworn into the Senate	บอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและเสร็จสิ้นแล้ว โดยประธานเป็นผู้ถูกกระทำ
Infinitive (to + Verb)	to serve out	แสดงวัตถุประสงค์ว่าเข้ารับตำแหน่ง "เพื่อ" ปฏิบัติหน้าที่ต่อ
Phrasal Verb	serve out	หมายถึงปฏิบัติหน้าที่หรือดำรงตำแหน่งจนครบวาระ
Possessive ('s)	Lindsey Graham's younger sister	แสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
Apposition	Darline Graham, the late Sen. Lindsey Graham's younger sister, ...	ใช้วลีคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่ออธิบายเพิ่มเติมว่า Darline Graham เป็นใคร
Time Expression	over the weekend	บอกช่วงเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: กรณี Donald Trump และ E. Jean Carroll

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

Breaking News: President Trump paid E. Jean Carroll $5.6 million after he was found liable for sexual assault and defamation in a civil case.

ข่าวด่วน: ประธานาธิบดีทรัมป์จ่ายเงิน 5.6 ล้านดอลลาร์ให้แก่ อี. จีน แคร์โรลล์ หลังจากเขาถูกตัดสินว่ามีความรับผิดชอบทางกฎหมายในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและหมิ่นประมาทในคดีแพ่ง

ระดับเสียง: 95%

📰 สรุปข่าว (News Summary)

โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ชำระเงินจำนวน 5.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ให้กับ อี. จีน แคร์โรลล์ อดีตคอลัมนิสต์นิตยสาร หลังจากที่ศาลในคดีแพ่งมีคำตัดสินว่าทรัมป์ "ต้องรับผิดในคดีแพ่ง" ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและหมิ่นประมาท ทำให้เขาต้องชดใช้ค่าเสียหายตามที่กฎหมายกำหนด

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท
Breaking News	ข่าวด่วน, ข่าวที่เพิ่งเกิดขึ้น	Noun
Paid	จ่ายเงิน (ช่อง 2 ของ pay)	Verb
Liable	มีความรับผิดชอบตามกฎหมาย, ต้องชดใช้	Adjective
Sexual Assault	การล่วงละเมิดทางเพศ	Noun
Defamation	การหมิ่นประมาท, การทำให้เสียชื่อเสียง	Noun
Civil Case	คดีแพ่ง (คดีที่เรียกร้องค่าเสียหาย/เงิน)	Noun

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

1. การใช้ Past Simple Tense ในข่าวเชิงประวัติศาสตร์หรือเหตุการณ์ที่จบลงแล้ว: ในพาดหัวข่าวนี้ใช้คำว่า "paid" ซึ่งเป็นกริยาช่องที่ 2 (Past Simple Tense) เพื่อบอกว่าเหตุการณ์การจ่ายเงินชำระหนี้นั้นเกิดขึ้นและเสร็จสิ้นลงแล้วในอดีต

2. ความแตกต่างระหว่างคำศัพท์ในกฎหมาย: ข่าวเลือกใช้คำว่า "liable" (คุณศัพท์) ซึ่งแปลว่า "ต้องรับผิดชอบทางแพ่งหรือทางการเงิน" แทนที่จะใช้คำว่า "guilty" (ที่มีความผิดในคดีอาญาและต้องติดคุก) จุดนี้ชี้ให้นักเรียนเห็นชัดเจนว่า เหตุการณ์นี้เป็น "civil case" (คดีแพ่ง) ที่ตัดสินเน้นไปที่การชดใช้ค่าเสียหายเป็นตัวเงิน

3. โครงสร้างประโยคถูกกระทำ (Passive Voice): ข้อความส่วนหลังใช้โครงสร้าง "he was found liable" (Subject + V. to be + V.3) หมายถึง "เขาถูกตัดสินหรือถูกพบว่ามีความผิด" ซึ่งเป็นการเน้นย้ำถึงผลลัพธ์ที่คณะลูกขุนหรือศาลเป็นผู้พิจารณาตัดสินใจ

📊 กริยาสามช่องน่ารู้จากข่าว (Irregular Verbs)

Base Form (V.1)	Past Simple (V.2)	Past Participle (V.3)	ความหมาย
Pay	Paid	Paid	จ่ายเงิน, ชำระเงิน
Find	Found	Found	พบ, ตัดสิน (ในทางกฎหมาย)
Be (is/am/are)	Was / Were	Been	เป็น, อยู่, คือ

📝 สรุป Tense และไวยากรณ์ที่ใช้ในพาดหัวข่าว

โครงสร้างประโยคจากข่าว	Tense / ไวยากรณ์	คำอธิบายแบบง่ายสำหรับนักเรียน
President Trump paid E. Jean Carroll...	Past Simple Tense (Subject + V.2)	ใช้เล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงแล้วในอดีต (ในที่นี้คือการจ่ายเงินชำระหนี้เสร็จสิ้นแล้ว)
...after he was found liable...	Passive Voice (ในรูป Past Simple)	โครงสร้างประโยค "ถูกกระทำ" (was + กริยาช่อง 3) หมายถึง ตัวเขาถูกคณะลูกขุนหรือศาลตัดสินว่ามีความผิด

Monday, July 13, 2026

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Flags lowered to half-staff

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

Flags around Washington, D.C., including at the White House and U.S. Capitol, were lowered to half-staff following the death of Sen. Lindsey Graham.

ธงต่าง ๆ ทั่วกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รวมถึงที่ทำเนียบขาวและอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ลดธงลงครึ่งเสา ภายหลังการเสียชีวิตของวุฒิสมาชิก ลินด์เซย์ แกรห์ม

ระดับเสียง: 95%

📰 สรุปข่าว (News Summary)

ข่าวนี้รายงานถึงการแสดงความไว้อาลัยในระดับชาติของสหรัฐอเมริกา โดยมีการสั่งลดธงชาติลงครึ่งเสา (half-staff) ตามสถานที่สำคัญต่าง ๆ ในเมืองหลวงวอชิงตัน ดี.ซี. เช่น ทำเนียบขาว (White House) ซึ่งเป็นที่ทำงานของประธานาธิบดี และอาคารรัฐสภา (U.S. Capitol) เพื่อเป็นเกียรติและร่วมไว้อาลัยต่อการเสียชีวิตของวุฒิสมาชิก ลินด์เซย์ แกรห์ม (Senator Lindsey Graham) ซึ่งเป็นนักการเมืองคนสำคัญของประเทศ

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท
Flag	ธง	Noun
Lower	ลดลง, ปรับให้อยู่ในระดับที่ต่ำลง	Verb
Half-staff	การลดธงลงครึ่งเสา, อยู่ในตำแหน่งครึ่งเสา	Noun / Adverb
Including	รวมถึง, รวมทั้ง	Preposition
Following	หลังจาก, สืบเนื่องมาจาก	Preposition
Death	ความตาย, การเสียชีวิต, การถึงแก่อสัญกรรม	Noun
Sen. (Senator)	วุฒิสมาชิก (สมาชิกสภาสูง)	Noun (Abbreviation)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

1. คำศัพท์เฉพาะทางวัฒนธรรม "Half-staff" กับ "Half-mast": ในข่าวสารภาษาอังกฤษ เรามักจะได้ยินสองคำนี้บ่อย ๆ เวลาเกิดเหตุการณ์สูญเสียบุคคลสำคัญ คำว่า half-staff จะนิยมใช้เมื่อมีการลดธงครึ่งเสาบนบกหรือบนอาคารทั่วไป (เช่น ในข่าวนี้คือที่ทำเนียบขาวและอาคารรัฐสภา) ส่วนคำว่า half-mast มักจะนิยมใช้เมื่อมีการลดธงครึ่งเสาบนเรือรบ ท่าเรือ หรือเสาธงในเขตทหารเรือครับ

2. การเปลี่ยนหน้าที่ของคำว่า "Lower": นักเรียนอาจจะคุ้นเคยกับคำว่า low ที่แปลว่า "ต่ำ" ซึ่งเป็นคำคุณศัพท์ (Adjective) แต่พอเราเติม -er เข้าไปข้างท้ายในคำนี้ มันจะไม่ได้แปลว่า "ต่ำกว่า" เสมอไป ในบริบทนี้ lower ทำหน้าที่เป็นคำกริยา (Verb) แปลว่า "ลดลง" หรือ "เอาลง" เมื่อทำเป็นรูปอดีตและถูกกระทำจึงเขียนว่า were lowered (ถูกลดลง) นั่นเองครับ

3. การใช้คำบอกเวลา "Following" ในข่าว: ในภาษาอังกฤษระดับมัธยม เรามักจะใช้คำว่า after เพื่อบอกว่า "หลังจาก" แต่ในภาษาข่าวภาษาอังกฤษ คำว่า following เป็นคำบุพบท (Preposition) ที่นิยมนำมาใช้แทนคำว่า after มาก ๆ เพราะให้ความรู้สึกที่เป็นทางการและสื่อถึงผลลัพธ์ที่สืบเนื่องมาจากเหตุการณ์ก่อนหน้าได้ดีกว่าครับ

📋 กริยาสามช่องน่ารู้จากข่าว (Irregular & Regular Verbs)

Base Form (V.1)	Past Simple (V.2)	Past Participle (V.3)	ความหมาย / ประเภท
Lower	lowered	lowered	ลด, ลดลง, ลดธงลง (Regular Verb)
Be (Is/Am/Are)	was / were	been	เป็น, อยู่, คือ (Irregular Verb)

📊 เจาะลึก Tense จากพาดหัวข่าว (Tense Analysis)

พาดหัวข่าวนี้มีโครงสร้างประโยคหลักที่สำคัญ (Main Clause) ซึ่งทำหน้าที่บอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงไปแล้วในอดีต ดังนี้ครับ

Tense ที่ใช้	โครงสร้างประโยคในข่าว	เหตุผลและวิธีใช้ในข่าว
Past Simple Tense (ในรูป Passive Voice)	Flags [...] were lowered to half-staff... S. + was/were + V.3	ใช้บอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดแล้วในอดีต โดยผู้เขียนเน้นสิ่งที่ "ถูกกระทำ" (ธงชาติถูกลดลง) มากกว่าผู้กระทำ ว่าใครเป็นคนลดธงครับ

Sunday, July 5, 2026

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Paul Pelosi charged with hit-and-run

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

Paul Pelosi charged with hit-and-run in Napa County

พอล เพโลซี ถูกตั้งข้อหาชนแล้วหนีในเขตนาปาเคาน์ตี

🔍 แยกโครงสร้างพาดหัว (Headline Breakdown)

ในพาดหัวข่าวภาษาอังกฤษ มักจะตัดคำที่ไม่จำเป็นออกเพื่อความกระชับ ประโยคเต็มๆ ของพาดหัวนี้คือ "Paul Pelosi [has been] charged with [a] hit-and-run in Napa County."

สิ่งที่พาดหัวข่าวละไว้ (ตัดออก) คือ:

has been (กริยาช่วย): ถูกตัดออกไป เหลือเพียงกริยาช่อง 3 คือ charged เพื่อทำหน้าที่เป็นประธานถูกกระทำ (Passive Voice) แปลว่า "ถูกตั้งข้อหา"
a (คำนำหน้านาม): ถูกตัดออกไปข้างหน้าคำว่า hit-and-run เพื่อประหยัดพื้นที่

📰 สรุปข่าว (News Summary)

นายพอล เพโลซี (สามีของแนนซี เพโลซี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ) ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจตั้งข้อหาดำเนินคดีในความผิดฐานขับรถชนแล้วหนี (Hit-and-run) ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในพื้นที่เขตนาปาเคาน์ตี (Napa County) รัฐแคลิฟอร์เนีย

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท
charge with	ตั้งข้อหาในความผิด, ฟ้องร้องในความผิด	กริยา (Verb)
hit-and-run	การขับรถชนแล้วหนี	คำนาม (Noun)
county	เทศมณฑล (เขตปกครองส่วนท้องถิ่นในสหรัฐฯ)	คำนาม (Noun)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

คำว่า hit-and-run เป็นคำผสม (Compound Word) ที่เกิดจากการนำกริยา hit (ชน) และ run (วิ่ง/หนี) มารวมกันด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ (Hyphen) เมื่อนำมารวมกันจะทำหน้าที่เป็นคำนาม แปลว่า "คดีชนแล้วหนี" หรือสามารถทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ (Adjective) ขยายคำนามอื่นได้ เช่น a hit-and-run accident (อุบัติเหตุชนแล้วหนี)

✍️ เจาะลึกไวยากรณ์: Present Perfect Tense

จากโครงสร้างเต็มของพาดหัวข่าวคือ Paul Pelosi has been charged... ประโยคนี้เลือกใช้ Present Perfect Tense ในรูปถูกกระทำ (Passive Voice)

โครงสร้างทั่วไปของ Present Perfect: Subject + have/has + กริยาช่อง 3 (V.3)

โครงสร้างแบบถูกกระทำ (Passive Voice): Subject + have/has + been + กริยาช่อง 3 (V.3)

ทำไมข่าวนี้ถึงเลือกใช้ Present Perfect Tense?

เน้นเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นและเสร็จสิ้นลงไม่นาน: ตำรวจเพิ่งทำการยื่นเรื่องหรือตั้งข้อหาเสร็จสิ้นไป และส่งผลมาถึงปัจจุบันที่ทำให้เขาต้องกลายเป็นผู้ต้องหาในตอนนี้
ไม่ระบุเวลาที่แน่ชัดในอดีต: ในพาดหัวข่าวไม่ได้บอกว่าถูกตั้งข้อหาเมื่อวานนี้ หรือเมื่อสองวันก่อน (ถ้าบอกเวลาเจาะจงจะใช้ Past Simple) แต่ต้องการเน้นย้ำตัว "เนื้อหาข่าว" หรือ "ผลลัพธ์" ว่า ณ ปัจจุบันนี้ เขาถูกตั้งข้อหาเรียบร้อยแล้ว

📊 ตารางเปรียบเทียบการใช้ Tense ในความหมายที่ใกล้เคียงกัน

เพื่อให้นักเรียนเข้าใจความแตกต่างของการเลือกใช้ Tense ในการรายงานข่าว ลองเปรียบเทียบตารางด้านล่างนี้ในรูปประโยคแบบถูกกระทำ (Passive Voice):

ชื่อ Tense	โครงสร้างประโยค (ถูกกระทำ)	จุดเน้นและการนำไปใช้
Present Perfect (Tense จากข่าวนี้)	Paul Pelosi has been charged.	เน้นผลลัพธ์ในปัจจุบันว่า "ถูกตั้งข้อหาแล้วนะ" และเพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน โดยไม่ระบุเวลาเจาะจง
Past Simple	Paul Pelosi was charged yesterday.	เน้นเรื่องราวที่เกิดขึ้นและจบลงไปแล้วในอดีต มักจะมีคำบอกเวลาที่แน่นอน เช่น yesterday, last week
Present Simple	Paul Pelosi is charged.	เน้นบอกสถานะหรือข้อเท็จจริงในปัจจุบันทั่วไป ว่าเขามีสถานะเป็นผู้ต้องหาข้อหานี้

📋 กริยาสามช่องจากพาดหัวข่าว (Three Forms of Verbs)

รวบรวมคำกริยาที่ซ่อนอยู่ในพาดหัวข่าวและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง นำมาผันเป็นกริยาสามช่องเพื่อให้นักเรียนได้ทบทวนครับ:

ช่องที่ 1 (Base)	ช่องที่ 2 (Past)	ช่องที่ 3 (Past Part.)	ความหมาย
charge	charged	charged	ตั้งข้อหา, ฟ้องร้อง
hit	hit	hit	ชน, ตี (รูปคงเดิม)
run	ran	run	วิ่ง, วิ่งหนี

มุมมองของแอดมิน

การพาดหัวข่าวต่างประเทศมักนิยมลดรูปรูปประโยคเสมอ การที่นักเรียนเห็นคำกริยาเติม -ed (เช่น charged) โดดๆ ตามหลังชื่อคนในพาดหัวข่าว ให้สันนิษฐานไว้ก่อนเลยว่าส่วนใหญ่เป็นรูปถูกกระทำ (Passive Voice) ที่ตัดกริยาช่วย (is/am/are/was/were/has been) ออกไป เพื่อป้องกันความสับสนเวลาแปลความหมายว่าประธานเป็นคนทำเองหรือถูกกระทำครับ

Past Simple : Passive Voice จากข่าว

วิเคราะห์การใช้ -ing จากข่าว Shark Attack

📰 ประโยคข่าว

A swimmer was bitten in a suspected shark attack at a New York beach, prompting authorities to temporarily suspend swimming.

🇹🇭 คำแปล

นักว่ายน้ำคนหนึ่งถูกกัดในเหตุการณ์ที่คาดว่าเป็นการโจมตีของฉลามที่ชายหาดแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก ส่งผลให้เจ้าหน้าที่สั่งระงับการว่ายน้ำเป็นการชั่วคราว

การใช้ -ing ในประโยคนี้

1. prompting authorities...

prompting เป็น Present Participle ใช้สร้าง Participial Clause เพื่อแสดง ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นตามมา (Result)

ความหมาย

ส่งผลให้...
ทำให้...
เป็นเหตุให้...

สามารถเขียนเต็มได้ว่า

...which prompted authorities to temporarily suspend swimming.

โครงสร้างที่พบบ่อย

ประโยคหลัก + , + V-ing

มักใช้บอกผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ในประโยคหลัก

ตัวอย่าง

The storm destroyed several homes, forcing residents to evacuate.
She missed the train, causing her to arrive late.
The company announced layoffs, leading many employees to resign.

2. suspend swimming

swimming เป็น Gerund (Verb + ing ที่ทำหน้าที่เป็นคำนาม)

ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำว่า suspend

ตัวอย่าง

suspend classes
suspend operations
suspend trading
suspend swimming

✅ suspend swimming

❌ suspend to swim

วิเคราะห์โครงสร้างประโยค

ส่วนของประโยค	ความหมาย
A swimmer	นักว่ายน้ำคนหนึ่ง
was bitten	ถูกกัด (Passive Voice)
in a suspected shark attack	ในเหตุการณ์ที่คาดว่าเป็นการโจมตีของฉลาม
at a New York beach	ที่ชายหาดแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก
prompting authorities	ส่งผลให้เจ้าหน้าที่...
to temporarily suspend swimming	สั่งระงับการว่ายน้ำเป็นการชั่วคราว

สรุป

คำ	ชนิด	หน้าที่
prompting	Present Participle	สร้าง Participial Clause เพื่อแสดงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นตามมา
swimming	Gerund	ทำหน้าที่เป็นคำนาม เป็นกรรมของ suspend

💡 เทคนิคจำ

หากพบโครงสร้าง

, + V-ing

ในข่าวภาษาอังกฤษ ให้ลองแปลว่า

ส่งผลให้...
ทำให้...
เป็นเหตุให้...

เพราะมักใช้เพื่อแสดง "ผลลัพธ์" ของเหตุการณ์ในประโยคหลัก

📚 Verb Forms (กริยา 3 ช่อง)

Base Form (V1)	Past (V2)	Past Participle (V3)	ความหมาย
swim	swam	swum	ว่ายน้ำ
bite	bit	bitten	กัด
prompt	prompted	prompted	ทำให้ / ส่งผลให้
suspend	suspended	suspended	ระงับ / สั่งหยุดชั่วคราว
suspect	suspected	suspected	สงสัย

📝 ประโยคนี้มี Tense และโครงสร้างอะไรบ้าง?

โครงสร้าง	ตัวอย่างจากข่าว	หน้าที่
Past Simple Passive	was bitten	บอกเหตุการณ์ในอดีต โดยประธานเป็นผู้ถูกกระทำ
Present Participle	prompting	แสดงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นตามมา (Result)
Infinitive (to + V1)	to temporarily suspend	แสดงจุดประสงค์หรือสิ่งที่เจ้าหน้าที่ทำ
Gerund	swimming	ทำหน้าที่เป็นคำนาม เป็นกรรมของ suspend
Adverb	temporarily	ขยายกริยา suspend ว่า "ชั่วคราว"
Passive Voice	was bitten	เน้นผู้ถูกกระทำ มากกว่าผู้กระทำ

💡 สรุป

was bitten = Past Simple Passive
prompting = Present Participle (Result Clause)
to suspend = Infinitive
swimming = Gerund
temporarily = Adverb

แม้พาดหัวข่าวจะเป็นเพียงประโยคเดียว แต่มีโครงสร้างไวยากรณ์สำคัญหลายแบบ ซึ่งพบได้บ่อยในข่าวภาษาอังกฤษและข้อสอบ TOEIC

📖 แหล่งข้อมูล

📰 อ่านข่าวจาก Sky News ▶️ ดูคลิปต้นฉบับบน X

Credit: Sky News
บทความนี้เรียบเรียงขึ้นเพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากข่าวต่างประเทศ (Educational Use) โดยยกตัวอย่างโครงสร้างไวยากรณ์และคำศัพท์จากพาดหัวข่าวเพื่อการศึกษาเท่านั้น

Saturday, June 27, 2026

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: คดีทำร้ายตำรวจที่สนามบินแมนเชสเตอร์

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก สำหรับนักเรียนมัธยมปลาย

BREAKING: Mohammed Fahir Amaaz has been jailed for 3 years and 6 months for assaulting two female officers at Manchester Airport

ข่าวด่วน: Mohammed Fahir Amaaz ถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลา 3 ปี 6 เดือน ในข้อหาทำร้ายร่างกายตำรวจหญิง 2 นาย ที่สนามบินแมนเชสเตอร์

ระดับเสียง: 95%

สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)

ศาลอังกฤษสั่งจำคุกนาย Mohammed Fahir Amaaz เป็นเวลา 3 ปีครึ่ง จากข้อหาทำร้ายร่างกายตำรวจหญิงสองนาย ที่สนามบินแมนเชสเตอร์ ซึ่งเป็นคดีที่ผู้คนในสังคมให้ความสนใจเป็นอย่างมาก

โครงสร้างพาดหัวข่าว (Headline Breakdown)

ฝึกแปลแยกส่วนตามโครงสร้างประโยคข่าว เพื่อช่วยให้เข้าใจง่ายขึ้นและนำไปปรับใช้กับข่าวอื่นได้:

• BREAKING = ข่าวด่วน
• Mohammed Fahir Amaaz = (ชื่อผู้ต้องหา)
• has been jailed = ถูกตัดสินจำคุก
• for 3 years and 6 months = เป็นเวลา 3 ปี 6 เดือน
• for = ในข้อหา / เนื่องจาก
• assaulting = ทำร้ายร่างกาย
• two female officers = ตำรวจหญิง 2 นาย
• at Manchester Airport = ที่สนามบินแมนเชสเตอร์

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมายและข้อควรรู้	ประเภท
breaking	ข่าวด่วน, เพิ่งเกิดขึ้น (มักใช้คู่กันเป็น breaking news)	adj.
jail	จำคุก, ส่งเข้าคุก (ข่าวชอบใช้รูปถูกกระทำ jailed มากกว่าคำว่า imprison)	v. / n.
assault	ทำร้ายร่างกาย (มีนัยทางกฎหมาย ต่างจาก attack ที่แปลว่าโจมตีทั่วไป)	v.
female	เพศหญิง, ตัวเมีย (ในข่าวใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยาย เช่น female officer, female student)	adj. / n.
officer	เจ้าหน้าที่ (ในบริบทข่าวอาชญากรรมหรือสนามบิน มักย่อมาจาก police officer)	n.

ไวยากรณ์น่าสนใจ (Grammar Focus)

1. Present Perfect Passive (has been + V.3):
ในประโยค "has been jailed" เป็นโครงสร้างประโยคที่ประธาน "ถูกกระทำ" (Passive Voice) ซึ่งหมายความว่า ประธานถูกส่งเข้าคุกหรือถูกตัดสินจำคุกแล้ว เป็นเรื่องราวในอดีตที่มีผลต่อเนื่องมาถึงปัจจุบันที่นักเรียนควรจำไปใช้

2. โครงสร้างคำบุพบทบอกข้อหา (for + V-ing):
คำบุพบท (Preposition) เช่นคำว่า for เมื่อตามหลังด้วยคำกริยา จะต้องเปลี่ยนคำกริยานั้นให้เป็นรูปเติม -ing (Gerund) เสมอ เช่นในข่าวใช้ "for assaulting..." (ในข้อหาทำร้ายร่างกาย...) เทียบได้กับตัวอย่างอื่น ๆ เช่น for stealing (ในข้อหาลักทรัพย์), for cheating (ในข้อหาโกง)

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

พาดหัวข่าวนี้เป็นตัวอย่างที่ดีมากสำหรับน้อง ๆ มัธยมศึกษาตอนปลายครับ นอกจากคำว่า jail ที่สามารถทำหน้าที่เป็นคำกริยาได้แล้ว จุดที่น่าสนใจคือการอ่านตัวเลขและการระบุเพศในภาษาอังกฤษ คำว่า 3 years and 6 months เวลาอ่านออกเสียงให้อ่านว่า "three years and six months" และคำว่า female ในภาษาอังกฤษข่าวเราจะนิยมนำมาใช้วางข้างหน้าคำนามตรง ๆ เพื่อบอกเพศ เช่น female officer (ตำรวจหญิง) หรือ female athlete (นักกีฬาหญิง) ซึ่งแตกต่างจากคำว่า woman ที่เป็นคำนามเดี่ยว ๆ ครับ

Tuesday, June 16, 2026

Past Simple Passive Voice จากข่าว Bungee jumper who plunged from 130-foot bridge without a cord was still alive when she was found, nurse reveals

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Bungee jumper who plunged from 130-foot bridge without a cord was still alive when she was found, nurse reveals

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

Bungee jumper who plunged from 130-foot bridge without a cord was still alive when she was found, nurse reveals

พยาบาลเผย นักโดดบันจี้จัมพ์ที่ดิ่งลงจากสะพานสูง 130 ฟุตโดยไม่มีสายเชือกผูกอยู่ ยังคงมีชีวิตรอดในตอนที่เธอถูกค้นพบ

ระดับเสียง: 95%

สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)

เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันเมื่อนักกระโดดบันจี้จัมพ์หญิงรายหนึ่งดิ่งลงมาจากสะพานความสูงกว่า 130 ฟุตโดยไม่มีสายเชือกเซฟตี้รั้งตัวไว้ อย่างไรก็ตาม พยาบาลในพื้นที่ได้ออกมาเปิดเผยข้อมูลว่า ในช่วงเวลาที่ทีมกู้ภัยไปเผชิญเหตุและค้นพบตัวเธอนั้น เธอยังคงมีสัญญาณชีพและมีชีวิตอยู่

การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis)

เจาะลึกไวยากรณ์หลัก: Passive Voice ในรูป Past Simple Tense

ในพาดหัวข่าวนี้มีอนุประโยคสำคัญคือ "...when she was found..." ซึ่งนี่คือโครงสร้างประโยคที่ประธานถูกกระทำ (Passive Voice) ในอดีตอย่างชัดเจนครับ

1. โครงสร้างของ Past Simple Passive Voice:

สูตรสำเร็จของโครงสร้างนี้คือ Subject + was/were + Verb ช่อง 3 (Past Participle)

- she ทำหน้าที่เป็นประธานเอกพจน์ (ผู้ถูกค้นพบ)

- was เป็นกริยาช่วย (Verb to be) ที่ใช้จับคู่กับประธานเอกพจน์ในอดีต

- found เป็นกริยาช่อง 3 ของคำว่า find (find - found - found) แปลว่า ถูกค้นพบ

2. ทำไมข่าวถึงเลือกใช้ Passive Voice ตรงจุดนี้?

- ข่าวต้องการมุ่งเน้นความสนใจไปที่ตัว "ผู้รอดชีวิต (she)" เป็นสำคัญ มากกว่าการระบุตัวตนว่าใครหรือทีมกู้ภัยคนไหนเป็นคนไปเจอตัวเธอ การใช้ Passive Voice จึงช่วยตัดทอนข้อมูลที่ไม่จำเป็นออกไป และทำให้พาดหัวข่าวสั้นกระชับตรงประเด็น

3. การเปรียบเทียบโครงสร้างประโยค (Active vs Passive):

- Active (ประธานทำเอง): Rescue team found her. (ทีมกู้ภัยพบเธอ)

- Passive (ประธานถูกทำ): She was found. (เธอถูกค้นพบ)

*ข้อควรระวังสำหรับมือใหม่: อย่าเผลอเขียนในรูปอดีตแบบลดรูปกริยาช่วยเด็ดขาด เช่น She found เพราะจะเปลี่ยนความหมายทันทีเป็น "เธอเป็นคนค้นพบ" ซึ่งไม่ถูกต้องตามสถานการณ์ในข่าว*

4. จุดสังเกตเพิ่มเติมในพาดหัวข่าว:

โครงสร้างที่พบในข่าว	บทบาทและวิธีนำไปใช้
who plunged...	Relative Clause (ส่วนขยายประธาน) ทำหน้าที่ขยายความว่า Bungee jumper คนไหน คนที่ดิ่งลงมานั่นเอง
was still alive	กริยาแท้ของประธานหลัก (Bungee jumper) แสดงสถานะในอดีตว่ายังคงมีชีวิตอยู่
she was found	Past Simple Passive Voice บ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่ตัวเธอถูกพบในอดีต

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท
Plunge	ดิ่งลงไป / พุ่งทะยานลงมาอย่างรวดเร็ว	v.
Cord	สายเชือก / เชือกหนา	n.
Alive	มีชีวิตอยู่ / รอดชีวิต	adj.
Found	ถูกค้นพบ (รูปช่อง 3 ของ find)	v. (V.3)
Reveal	เปิดเผย / เปิดเผยความจริง	v.

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

พาดหัวข่าวนี้เป็นตัวอย่างที่ดีมากในการศึกษาเรื่องช่วงเวลา (Timeline) และ Passive Voice ครับ นักเรียนจะสังเกตเห็นว่าข่าวใช้ Past Simple ตลอดทั้งประโยค (plunged, was, was found) เพราะเป็นเหตุการณ์ระทึกขวัญที่เกิดขึ้นและจบลงแล้วในอดีต โดยเฉพาะวลี "she was found" เป็นรูปประโยคถูกกระทำพื้นฐานที่ทุกคนจะได้เจอในข่าวอุบัติเหตุหรือข่าวอาชญากรรมบ่อยมากๆ จำโครงสร้าง was/were + V.3 นี้ไว้ให้แม่นยำ ได้ใช้ประโยชน์ในการสอบและการอ่านแน่นอนครับ

Present Simple : Passive Voice จากข่าว are believed...

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Eight crewmembers are believed to be dead in a B-52 bomber crash

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

Eight crewmembers are believed to be dead in a B-52 bomber crash shortly after takeoff from a base northeast of Los Angeles Monday morning, Edwards Air Force Base said.

ฐานทัพอากาศเอ็ดเวิร์ดส์เปิดเผยว่า ลูกเรือจำนวน 8 คนได้รับการคาดหมายว่าเสียชีวิตแล้ว จากเหตุการณ์เครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 ตก หลังจากทะยานขึ้นบินได้ไม่นาน จากฐานทัพทางตะวันออกเฉียงเหนือของลอสแอนเจลิสเมื่อเช้าวันจันทร์ที่ผ่านมา

ระดับเสียง: 95%

สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)

เกิดเหตุเครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ตกหลังจากบินขึ้นจากฐานทัพได้ไม่นาน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของนครลอสแอนเจลิส ส่งผลให้ลูกเรือทั้ง 8 คนบนเครื่องได้รับการคาดการณ์ว่าเสียชีวิตทั้งหมดแล้ว

การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis)

1. เจาะลึกโครงสร้างหลัก Present Simple : Passive Voice (ประโยคถูกกระทำ):

- ในข่าวนี้มีท่อนเด่นคือ "Eight crewmembers are believed to be dead..."

- โครงสร้างของ Passive Voice ทั่วไปคือ Subject (ประธาน) + Verb to be + Verb ช่อง 3

- ในประโยคนี้ ประธานคือ Eight crewmembers (ลูกเรือ 8 คน) ซึ่งเป็นพหูพจน์ เราจึงเลือกใช้ Verb to be คือ are และตามด้วยกริยาช่อง 3 คือ believed (เชื่อ/คาดว่า)

- ความหมายของประโยคนี้จึงแปลว่า "ลูกเรือ 8 คน ถูกเชื่อว่า หรือ ได้รับการคาดหมายว่า" (พวกเขาไม่ได้เชื่อตัวเอง แต่คนอื่นหรือเจ้าหน้าที่เป็นผู้เชื่อหรือคาดการณ์จากหลักฐาน)

2. การเชื่อมประโยคด้วย to be + Adjective:

- หลังโครงสร้างถูกกระทำ (are believed) ประโยคใช้ to be + คำคุณศัพท์ (dead) เพื่อบอกสถานะความสูญเสียของประธาน รวมกันแปลว่า "ได้รับการคาดหมายว่าเสียชีวิตแล้ว" ซึ่งเป็นการอธิบายสถานะ ณ ปัจจุบันอย่างสุภาพและเป็นทางการ

3. จุดที่น่าสนใจสำหรับมือใหม่ (Key Grammar Points):

จุดสังเกตในข่าว	วิธีจำและนำไปใช้
Subject + are + V.3	ใช้กับประธานที่เป็นพหูพจน์ (หลายคน/หลายสิ่ง) เพื่อบอกว่าประธานนั้น "ถูกกระทำ" ณ เวลาปัจจุบัน
shortly after + คำนาม	แปลว่า "หลังจาก...ไม่นาน" เช่น shortly after takeoff (หลังจากบินขึ้นไม่นาน)
..., [Someone] said.	เป็นโครงสร้างยอดฮิตในข่าวภาษาอังกฤษ วางคำพูดไว้ข้างหน้า แล้วตบท้ายด้วย "ใครเป็นคนพูด"

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท
Crewmember	ลูกเรือ / สมาชิกในลูกเรือ	n.
Believe	เชื่อ / คาดว่า	v.
Bomber	เครื่องบินทิ้งระเบิด	n.
Crash	การชน / การตกของเครื่องบิน	n.
Takeoff	การบินขึ้น / การทะยานขึ้น	n.

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

โครงสร้าง Passive Voice ที่ใช้กริยาอย่าง believe, report, rumor (เช่น are believed to be..., is reported to be...) เป็นสิ่งที่มือใหม่จะพบได้บ่อยมากในข่าวต่างประเทศครับ เพราะบางครั้งในขณะที่เขียนข่าว ทางสำนักข่าวหรือเจ้าหน้าที่ยังไม่มีการยืนยันแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ หรือต้องการให้ข้อมูลตามหลักฐานที่มี ณ ขณะนั้น การใช้รูปประโยคถูกกระทำแบบนี้จึงช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือและถูกต้องในการรายงานข่าวครับ

โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

Sunday, July 19, 2026

Past Simple Tense : Passive Voice จากข่าว...

A bear was caught stealing bread from a freezer in Vancouver, British Columbia, earlier this week.

📰 สรุปข่าว (News Summary)

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

📊 กริยาสามช่องน่ารู้จากข่าว (Three Forms of Verbs)

🔬 เจาะลึก Tense & โครงสร้างประโยค (Tense & Structure Analysis)

Wednesday, July 15, 2026

Darline Graham, the late Sen. Lindsey Graham’s younger sister, was sworn into the Senate to serve out the remainder of her brother’s term after his sudden death over the weekend.

📰 สรุปข่าว (News Summary)

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

📝 กริยา 3 ช่องจากพาดหัวข่าว (Verb Forms)

📖 ตารางสรุปโครงสร้างไวยากรณ์ในพาดหัวข่าว

Breaking News: President Trump paid E. Jean Carroll $5.6 million after he was found liable for sexual assault and defamation in a civil case.

📰 สรุปข่าว (News Summary)

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

📊 กริยาสามช่องน่ารู้จากข่าว (Irregular Verbs)

📝 สรุป Tense และไวยากรณ์ที่ใช้ในพาดหัวข่าว

Monday, July 13, 2026

Flags around Washington, D.C., including at the White House and U.S. Capitol, were lowered to half-staff following the death of Sen. Lindsey Graham.

📰 สรุปข่าว (News Summary)

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

📋 กริยาสามช่องน่ารู้จากข่าว (Irregular & Regular Verbs)

📊 เจาะลึก Tense จากพาดหัวข่าว (Tense Analysis)

Sunday, July 5, 2026

Paul Pelosi charged with hit-and-run in Napa County

🔍 แยกโครงสร้างพาดหัว (Headline Breakdown)

📰 สรุปข่าว (News Summary)

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

✍️ เจาะลึกไวยากรณ์: Present Perfect Tense

📊 ตารางเปรียบเทียบการใช้ Tense ในความหมายที่ใกล้เคียงกัน

📋 กริยาสามช่องจากพาดหัวข่าว (Three Forms of Verbs)

มุมมองของแอดมิน

Past Simple : Passive Voice จากข่าว

วิเคราะห์การใช้ -ing จากข่าวภาษาอังกฤษ

📰 ประโยคข่าว

🇹🇭 คำแปล

การใช้ -ing ในประโยคนี้

1. prompting authorities...

2. suspend swimming

วิเคราะห์โครงสร้างประโยค

สรุป

📚 Verb Forms (กริยา 3 ช่อง)

📝 ประโยคนี้มี Tense และโครงสร้างอะไรบ้าง?

📖 แหล่งข้อมูล

Saturday, June 27, 2026

BREAKING: Mohammed Fahir Amaaz has been jailed for 3 years and 6 months for assaulting two female officers at Manchester Airport

สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)

โครงสร้างพาดหัวข่าว (Headline Breakdown)

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

ไวยากรณ์น่าสนใจ (Grammar Focus)

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

Tuesday, June 16, 2026

Past Simple Passive Voice จากข่าว Bungee jumper who plunged from 130-foot bridge without a cord was still alive when she was found, nurse reveals

Bungee jumper who plunged from 130-foot bridge without a cord was still alive when she was found, nurse reveals

สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)

การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis)

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

Present Simple : Passive Voice จากข่าว are believed...

Eight crewmembers are believed to be dead in a B-52 bomber crash shortly after takeoff from a base northeast of Los Angeles Monday morning, Edwards Air Force Base said.

สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)

การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis)

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)