เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก
สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)
ทีมบาสเกตบอลนิวยอร์ก นิกส์ (New York Knicks) กำลังจะจารึกชื่อในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันบาสเกตบอล NBA ในฐานะทีมแรกที่ตอบรับการเดินทางไปเยือนทำเนียบขาว (White House) ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ซึ่งตามธรรมเนียมปฏิบัติของสหรัฐฯ ทีมกีฬาที่คว้าแชมป์มักจะได้รับเชิญให้เข้าพบประธานาธิบดีเพื่อเป็นเกียรติและร่วมเฉลิมฉลองความสำเร็จ
คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)
| คำศัพท์ / วลี | ความหมาย | ประเภท | 🔊 |
|---|---|---|---|
| Knicks | ทีมนิวยอร์ก นิกส์ (ชื่อทีมบาสเกตบอลอาชีพชื่อดังในลีก NBA) | n. (proper) | |
| History | ประวัติศาสตร์, เรื่องราวในอดีตที่บันทึกไว้ | n. | |
| Make history | สร้างประวัติศาสตร์, ทำสิ่งใหม่ที่สำคัญจนต้องถูกจารึกไว้ | idiom | |
| Team | ทีม, กลุ่มผู้เล่นที่ทำงานหรือเล่นกีฬาร่วมกัน | n. | |
| Visit | ไปเยือน, ไปเยี่ยมชม, การไปหาที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง | v. / n. | |
| White House | ทำเนียบขาว (สถานที่ทำงานและบ้านพักประจำตำแหน่งของประธานาธิบดีสหรัฐฯ) | n. (proper) |
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
พาดหัวข่าวสั้นๆ จากสำนักข่าว New York Post ชิ้นนี้ มีสำนวนภาษาอังกฤษพื้นฐานที่น่าสนใจและเจอบ่อยมากในชีวิตประจำวันครับ นั่นคือวลีว่า make history แปลตรงตัวคือ "สร้างประวัติศาสตร์" ใช้เวลาที่มีใครทำสิ่งที่ไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน ส่วนคำว่า White House หรือทำเนียบขาว เมื่อนำชื่อของประธานาธิบดีมาวางไว้ข้างหน้าเป็น Trump White House จะเป็นการระบุช่วงเวลาเฉพาะเจาะจงว่าหมายถึง "ทำเนียบขาวในยุคการบริหารของทรัมป์" ครับ การเรียนรู้คำศัพท์และสำนวนง่ายๆ จากข่าวกีฬาที่เกี่ยวเนื่องกับการเมืองแบบนี้ จะช่วยให้น้องๆ มัธยมเข้าใจการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทจริงได้อย่างสนุกสนานและจดจำได้ง่ายขึ้นครับ
No comments:
Post a Comment