โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Thursday, July 9, 2026

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Trump ยังไม่ตัดสินใจขายเครื่องบินรบ F-35 ให้ตุรกี

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

President Donald Trump told reporters on Tuesday that he hasn't decided on whether the US will allow sales of F-35 fighter jets to Turkey.

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคารว่า เขายังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้มีการขายเครื่องบินรบ F-35 ให้แก่ประเทศตุรกีหรือไม่

95%

📰 สรุปข่าว (News Summary)

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ได้เปิดเผยต่อสื่อมวลชนว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ยังอยู่ในขั้นตอนการพิจารณา และยังไม่มีการตัดสินใจที่แน่ชัดว่าจะอนุมัติให้มีการซื้อขายเครื่องบินเจ็ทต่อสู้รุ่น F-35 ให้กับประเทศตุรกีหรือไม่ ซึ่งประเด็นนี้เป็นที่จับตามองในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหารระดับโลก

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลีความหมายประเภท🔊
reporterผู้สื่อข่าว, นักข่าวNoun
decideตัดสินใจVerb
whetherว่า...หรือไม่Conjunction
allowอนุญาต, ยอมให้Verb
fighter jetเครื่องบินรบ, เครื่องบินเจ็ทต่อสู้Noun

💡 มุมมองของแอดมิน (โฟกัสเจาะลึกเรื่อง Tense)

ในประโยคข่าวนี้มีความน่าสนใจมากตรงที่มีการใช้ Tense ผสมผสานกันถึง 3 รูปแบบ เพื่อบอกเล่าเหตุการณ์ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ได้อย่างชัดเจน ลองมาแยกดูกันทีละส่วนครับ:

1. Past Simple Tense (อดีตเล่าเรื่อง):
ประโยคหลักขึ้นต้นด้วย "President Donald Trump told reporters on Tuesday..." คำว่า told เป็นกริยาช่อง 2 (ของ tell) เพื่อบอกว่าเหตุการณ์ที่ทรัมป์พูดกับนักข่าวนั้นจบลงไปแล้วเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

2. Present Perfect Tense (เหตุการณ์จากอดีตที่ส่งผลถึงปัจจุบัน):
ถัดมาในส่วนคำพูด "that he hasn't decided..." รูปร่างของมันคือ has not + กริยาช่อง 3 (decided) ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ตั้งแต่ในอดีตไล่มาจนถึงวินาทีที่เขากำลังยืนพูดอยู่นั้น "เขาก็ยังไม่ได้ตัดสินใจเลย" (เป็นการอัปเดตสถานะในปัจจุบัน)

3. Future Simple Tense (การคาดการณ์ในอนาคต):
ส่วนสุดท้ายของประโยค "...whether the US will allow sales..." มีการใช้ will + กริยาช่อง 1 ไม่เติมแต่ง (allow) เพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ว่าในวันข้างหน้ารัฐบาลสหรัฐฯ จะอนุมัติการขายเครื่องบินนี้หรือไม่นั่นเอง

📊 กริยาสามช่องน่ารู้จากข่าว (Three Forms of Verbs)

Base Form (V.1) Past Simple (V.2) Past Participle (V.3) ความหมาย
tell told told บอก, กล่าว
decide decided decided ตัดสินใจ
allow allowed allowed อนุญาต

No comments:

Post a Comment