เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก
📰 สรุปข่าว (News Summary)
เกิดเหตุการณ์ตึงเครียดขึ้นในองค์การสหประชาชาติ เมื่อนักการทูตของสหรัฐอเมริกาตัดสินใจเดินออกจากที่ประชุมทันที หลังถูกฝ่ายฝรั่งเศสเปรียบเทียบสถานการณ์ของสหรัฐฯ ว่ามีความคล้ายคลึงกับประเทศเกาหลีเหนือ
📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)
| คำศัพท์ / วลี | ความหมาย | ประเภท | 🔊 |
|---|---|---|---|
| diplomat | นักการทูต ตัวแทนรัฐบาลในการเจรจาระหว่างประเทศ | Noun | |
| storm out | เดินออกไปด้วยความโกรธหรือไม่พอใจอย่างแรง | Verb Phrase | |
| United Nations | องค์การสหประชาชาติ (UN) | Proper Noun | |
| compare | เปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง | Verb |
💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว
พาดหัวข่าวนี้มีการใช้คำกริยาวลี (Phrasal Verb) ที่น่าสนใจคือคำว่า "storm out" ซึ่งคำว่า storm ปกติแปลว่าพายุ แต่เมื่อนำมารวมกับคำว่า out จะหมายถึงการเดินออกจากสถานที่ด้วยความโกรธหรือความไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด ทำให้ผู้อ่านเห็นภาพความตึงเครียดของสถานการณ์ได้ทันที นอกจากนี้ยังมีการใช้โครงสร้างไวยากรณ์ compare A to B เพื่อบอกถึงการเปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่งในเชิงเปรียบเปรย
No comments:
Post a Comment