เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

A 7.1-magnitude earthquake strikes southern Japan, damaging buildings and bridges, and knocking out power to thousands of homes

เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.1 เขย่าทางตอนใต้ของญี่ปุ่น สร้างความเสียหายแก่อาคารและสะพาน และส่งผลให้บ้านเรือนหลายพันหลังไม่มีกระแสไฟฟ้าใช้

ระดับเสียง: 95%

📰 สรุปข่าว (News Summary)

เกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 7.1 บริเวณภาคใต้ของประเทศญี่ปุ่น ส่งผลให้อาคารบ้านเรือนและสะพานได้รับความเสียหายเป็นวงกว้าง นอกจากนี้บ้านเรือนหลายพันหลังยังไม่มีกระแสไฟฟ้าใช้

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลี	ความหมาย	ประเภท	🔊
Earthquake	แผ่นดินไหว	คำนาม
Strike	เกิดขึ้น/เขย่า (ใช้กับแผ่นดินไหว), โจมตี, พัดถล่ม	คำกริยา
Damage	ทำให้เสียหาย	คำกริยา
Bridge	สะพาน	คำนาม
Knock out	ทำให้หยุดทำงาน, ทำให้ใช้งานไม่ได้	คำกริยาวลี
Power	กระแสไฟฟ้า, พลังงาน	คำนาม

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

พาดหัวข่าวภาษาอังกฤษมักจะใช้คำกริยาช่องที่ 1 เติม s (Present Simple Tense) แม้ว่าเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นและจบลงไปแล้ว เพื่อทำให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนเหตุการณ์กำลังเกิดขึ้นสดๆ ร้อนๆ นอกจากนี้ยังมีการใช้คำกริยาเติม -ing (damaging และ knocking) เพื่อบอกเล่าผลกระทบที่ต่อเนื่องทันทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ช่วยให้นักเรียนเห็นการประยุกต์ใช้คำศัพท์และรูปประโยคสั้นกระชับในการรายงานข่าวจริง

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

📘 Grammar Menu ภายใน -> Click

📘 Grammar Menu ภายนอก -> Click