TECHNIC AUTO CAR: การใช้ on

This tiny dog hops on his big brother everywhere they go!
สุนัขตัวเล็กตัวนี้กระโดดขึ้นบนหลังพี่ชายตัวโตของมัน ทุกหนทุกแห่งที่พวกเขาไปด้วยกัน

This tiny dog hops on his big brother everywhere they go! pic.twitter.com/HAMfqTHWzm
— The Dodo (@dodo) August 22, 2020

♥ go on = ไป / เดินทางไป (ความหมาย ที่ 2)

preposition
บน	on, above, upon, over
ที่	at, on
ต่อ	per, to, on, for, against, with
ตาม	on, along, in accordance with, with
ใส่	on, in
ในเวลาที่	on
เกี่ยวกับ	of, on, regarding, respecting, toward, towards
ไปสู่	to, on
ไปทาง	on, toward, towards
adverb
ประจำ	on
ประชิด	on
ต่อเนื่อง	on
ต่อไป	forward, further, forwards, henceforth, henceforward, on
เรื่อยไป	ever, on
ไปข้างหน้า	on
ไปทาง	on

ความรู้เบื้องต้น การใช้ on

on time	ตรงเวลา
get on	ขึ้นไปบน ...
put on	สวมใส่
pass on	เสียชีวืต
cheer on	ให้กำลังใจ
fly on to	เดินทางด้วยเครื่องบิน
on the airplane	อยู่บนเครื่องบิน
on the table	บนโต๊ะ
on the chart	บนแผ่นตาราง
on the ground	บนพื้น
lay on the grass	นอนบนหญ้า
Bring it on!	จัดไป!
yanked on	กระชาก
on the 5th of every month	ทุกวันที่ห้าของเดือน
miss out on that opportunity	พลาดโอกาสนั้น
to cheer on	การให้กำลังใจทีมกีฬา
on the left side	ด้านซ้ายมือ
wait on someone	คอยรับใช้ บริการ
is going on	กำลังดำเนินอยู่
on the phone	ใช้โทรศัพท์
on my computer	ใช้คอมพิวเตอร์
commercials on TV	โฆษณาทางทีวี
try it on	ลองสวมใส่ (อันเดียว เช่น หมวก เสื้อ)
try them on	ลองสวมใส่ ( ของใช้ที่เป็นคู่ เช่น รองเท้า)
Can I try it on?	ฉันขอลองใส่ได้ไหม
Can I try them on?	ฉันขอฉันลองใส่ได้ไหม
I tried on a traditional Thai suit today.	วันนี้ฉันมาลองใส่ชุดไทย
go on a trip	ไปเที่ยว / เดินทางไปเที่ยว
on social media	ในโลกโซเชียล
on time every day	ตรงเวลาทุกวัน
browsing on the internet	ท่องอินเทอร์เน็ต
on the third floor.	มันอยู่ที่ชั้นสาม
put on makeup / make-up	แต่งหน้า

♥ การใช้ on กับวัน และช่วงเวลาต่าง ๆ

on Sunday=ในวันอาทิตย์
on Monday=ในวันจันทร์
on Tuesday=ในวันอังคาร
on Wednesday=ในวันพุธ
on Thursday=ในวันพฤหัสบดี
on Friday=ในวันศุกร์
on Saturday=ในวันเสาร์
on Sunday morning = ตอนเช้าวันอาทิตย์
on Sunday afternoon = ตอนบ่ายวันอาทิตย์
on Sunday evening = ตอนเย็นวันอาทิตย์
on weekend = สุดสัปดาห์
on the weekend = สุดสัปดาห์
หมายเหตุ : การเขียนชื่อของวัน ต้องขึ้นต้นด้วยอักษรตัวใหญ่

- I’m going back on Friday.
ผมจะกลับไปในวันศุกร์

- On Monday, I have a job interview.
ในวันจันทร์ฉันมีการสัมภาษณ์งาน

- On Monday, I'm going to the dentist.
ในวันจันทร์ฉันจะไปหาหมอฟัน

- I will go with him on Saturday morning.
เช้าวันเสาร์ฉันจะไปกับเขา

- On Monday, I'm going to meet my professor.
ในวันจันทร์ที่ฉันจะไปพบกับอาจารย์ของฉัน

- On weekend, I have to go visit my parents.
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ฉันต้องไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉัน

♥ การใช้ on ในสำนวน หรือวลีต่าง ๆ ที่อาจใช้ผิด

- What’s going on? = เป็นงัยบ้าง / ทำอะไรอยู่
- I’m on top of the world. = ฉันมีความสุขมากมาย (สำนวน)
- I’m feeling on top of the world. = ฉันมีความสุขมากมาย (สำนวน)
- How are you getting on? = คุณเป็นอย่างไรบ้าง(สบายดีไหม)
- I’ll keep an eye on you. = ฉันจะจับตาดูคุณเอาไว้ (จับผิด / ระวังไม่ให้นอกลู่นอกทาง)
- How have you been getting on? = การดำเนินชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง(สบายดีไหม)
- I’m on a diet. = ฉันกำลังลดน้ำหนักอยู่ (diet = ควบคุมดูแลเรื่องอาหาร ตีความได้หลายอย่าง)

♥ go on = ดำเนินต่อไป / ไปเรื่อย ๆ (ความหมาย ที่ 1)

- Go on please.
พูดต่อสิ (ฉันอยากฟัง)

- I’m sorry, but we can’t go on as a couple.
ฉันเสียใจ เราไปกันต่อไปไม่ได้ เราไม่เหมาะสมคู่กัน

(สถานการณ์ : สนทนาทางโทรศัพท์)
A: The police stopped by. They told me that Dr. Heller is dead.
A: ตำรวจแวะมาที่นี่ พวกเขาบอกฉันว่า คุณหมอเฮลเลอร์เสียชีวิตแล้ว
B: Yeah, go on. I'm listening.
B: พูดต่อเลย ฉันกำลังฟังอยู่

♥ go on = ไป / เดินทางไป (ความหมาย ที่ 2)

- I’m gonna go on vacation to Japan.
ฉันกำลังไปพักผ่อนวันหยุดที่ญี่ปุ่น

- Next fall I’m gonna go on vacation.
ฤดูใบไม้ร่วงครั้งหน้าฉันจะไปพักร้อน

- She agreed to go on a date with me!
เธอตกลงไปเดทกับผมด้วย

- We should go on vacation next month.
เราควรจะไปเที่ยวกันเดือนหน้า

- How about we go on a trip next month?
เดือนหน้าเราไปเที่ยวกันดีไหม

- Next autumn I’m going to go on holiday to Japan.
ฤดูใบไม้ร่วงครั้งต่อไปฉันจะไปญี่ปุ่นในช่วงหยุดเทศกาล

- For the holiday, I’m gonna go on vacation to Japan.
วันหยุดเทศกาลฉันจะไปพักผ่อนที่ญี่ปุ่น

- Buddhist monks go on an alms round every morning.
พระออกบิณฑบาตรทุกเช้า

- Do you want to go on a trip with me at the end of this year?
สิ้นปีนี้ คุณอยากไปเที่ยวกับผมไหม

- You two go on without me. I'll make sure Joe doesn't find out I'm here.
เธอสองคนล่วงหน้าไปก่อนเลย ฉันมีแผนที่จะทำให้โจไม่รู้ว่าฉันอยู่นี่

- I know you're sorry. You should go on your trip. We can talk when you get back.
ฉันรู้ว่าคุณเสียใจ คุณน่าจะไปพักผ่อนนะ เราสามารถคุยกันได้เมื่อคุณกลับมา

- Get your men in position but stand down until I tell you otherwise. I'll go on site with SWAT.
ให้คนของคุณประจำตำแหน่งแต่อย่าลงมือ จนกว่าฉันจะสั่งคุณยิง ผมจะไปที่เกิดเหตุกับหน่วยสวาท

♥ การใช้ move on = มุ่งหน้า / เดินหน้า

- Move on
เดินหน้าต่อไป

- Get a move on!
เร็ว ๆ เข้า!

- You need to move on.
คุณต้องตัดใจ แล้วเดินหน้าต่อไป

- Move on with your life!
มุ่งหน้าสู่เส้นทางใหม่ในชีวิต(เดินหน้า อย่าท้อ)

- I make mistakes. I laugh and I learn and then I move on.
ฉันก็ทำผิดพลาดไปบ้าง ฉันหัวเราะกับมัน เรียนรู้ แล้วก็เดินหน้าต่อไป

การใช้ move on from = ตัดใจจาก...(คนรัก /สิ่งที่รัก)

- Look, if it'll help you move on from this, then yes.
ฟังนะ ถ้ามันจะทำให้ลูกตัดใจจากเรื่องนี้ แม่ก็โอเค

Your mistakes, like mine. You can't move on from that. Believe me.
ความผิดพลาดของเธอก็เหมือนกับของฉัน เธอตัดใจไปจากตรงนั้นไม่ได้หรอก เชื่อฉันเถอะ

♥ on time = ตรงเวลา

- Please be here on time.
กรุณามาตรงต่อเวลา

- You got here right on time.
คุณมาถึงตรงเวลาเป๊ะเลย

- He wasn't on time for the meeting.
เขามาประชุมไม่ตรงต่อเวลา (เขามาสาย)

- He never hands his homework in on time.
เขาไม่เคยส่งการบ้านตรงเวลา

- Why don’t you ever come to school on time?
ทำไมเธอไม่เคยมาโรงเรียนตรงเวลา

- If we don’t leave on time, we’ll miss the flight.
ถ้าเราไม่ออกตรงเวลา เราจะพลาดเที่ยวบิน

- I wasn’t on time, but I was in time for the show.
ฉันไม่ได้ไปตรงเวลา แต่ทันเวลาสำหรับดูการแสดง

- I won't make it on time. I'm gonna be a little late.
ฉันจะไปไม่ตรงเวลา จะสายนิดนึงนะ

- Our strict boss demands that we come to work on time every day.
เจ้านายผู้เข้มงวดของเรา สั่งให้เรามาทำงานตรงเวลาทุกวัน

♥ การใช้ on เกี่ยวกับเสื้อผ้า

- Try it on.
ลองสวมดูสิ (อันเดียว)

- Can I try it on?
ฉันขอลองใส่ได้ไหม

- Can I try them on?
ฉันขอฉันลองใส่ได้ไหม

- Try them on.
ลองสวมดูสิ (ของใช้ที่เป็นคู่)

- I love that shirt on you.
ฉันชอบเสื้อที่คุณใส่มาก

- I need to try these clothes on.
ฉันอยากลองใส่เสื้อผ้าเหล่านี้

- They don't look nice on you.
เสื้อผ้าเหล่านั้นดูไม่เหมาะกับคุณเลย

- I tried on a traditional Thai suit today.
วันนี้ฉันมาลองใส่ชุดไทย

- That blouse is absolutely wonderful on you.
เสื้อตัวนั้นเหมาะกับคุณมาก

- I'm going to go try these on in the dressing room.
ฉันจะไปลองสิ่งเหล่านี้ในห้องแต่งตัว

♥ การใช้ on เกี่ยวกับวันสำคัญของชาติอเมริกา
- It's celebrated on July 4th.
มีการเฉลิมฉลองเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม
Independence Day = วันประกาศอิสรภาพแยกตัวจากอังกฤษประเทศ
ถูกประกาศขึ้นในวันที่ 4 กรกฎาคม คริสตศักราช 1776

- It's celebrated on January 1st.
มีการเฉลิมฉลองเมื่อวันที่ 1 มกราคม
New Year's Day = วันปีใหม่
(วันปีใหม่ = เป็นการเริ่มวันใหม่แห่งปี เพื่อเป็นนิมิตหมายที่ดีกับชีวิต)

- It's celebrated on March 17th.
มีการเฉลิมฉลองวันที่ 17 มีนาคม
Saint Patrick's Day = วันนักบุญแพทริค
(นักบุญแพทริค เป็นบุคคลที่ได้รับการยอมรับว่ามีคุณธรรมและ มีความศักดิ์สิทธิ์)

- It's observed on the last Monday in May.
Memorial Day = วันรำลึกถึงทหาร และประชาชนที่เสียชีวิตในเหตุสงครามกลางเมือง
ทหาร และประชาชนที่เสียชีวิตในสงครามกลางเมือง ในปีค.ศ. 1868

รวมประโยค การใช้ on
- Try it on.
ลองสวมดู

- Burn on me!
ผมเงิบเลย

- Step on it?
เหยียบมันเหรอ

- It’s on me.
ฉันออกเงินให้

- Right on!
เก่งมากนะเพื่อน!

- Good on ya!
ทำได้ดีนะ

- Go on please.
พูดต่อค่ะ

- I’m on top of it.
ผมรับมือได้

- Get on with it.
เริ่มทำได้แล้วสิ

- Yeah! Bring it on!
ได้สิ! เอามาเลย!

- Quickly come on!
เร็วเข้า

- Turn on the TV.
เปิดโทรทัศน์

- I’m on holiday.
ฉันอยู่ในช่วงวันหยุด

- I’m on my way.
ฉันกำลังมา (ไปหา)

- Keep on fighting.
สู้ต่อไปเรื่อย ๆ

- I'm on the train.
ฉันอยู่บนรถไฟ

- What’s going on?
ว่าไง ทำอะไรอยู่

- I'm on the boat.
ฉันอยู่บนเรือ

- I'm on the bus.
ฉันอยู่บนรถเมล์

- Go straight on.
ตรงไปข้างหน้า

- Lie on your side.
นอนตะแคง

- It's on the left.
มันอยู่ข้างซ้ายมือ

- Can I try it on?
ฉันลองสวมดูได้ไหม

- I’m on cloud nine.
ฉันมีความสุขมาก ๆ

- I’m on a diet.
ฉันกำลังลดน้้าหนักอยู่

- I'm on my period.
ฉันมีเมนส์
(ฉันมีวันนั้นของเดือน)

- Lie on your back.
นอนหงาย

- It's on the right.
มันอยู่ข้างขวามือ

- Keep the light on.
เปิดไฟทิ้งไว้นะ

- He is on his way.
เขากำลังเดินทางมา

- I’m on business.
ฉันมาทำธุรกิจ

- Hold on a minute.
รอแป๊ปนึงนะ

- What’s going on?
กำลังเกิดอะไรขึ้นหรือ

- I live on my own.
ฉันอยู่คนเดียว

- It depends on you.
มันขึ้นอยู่กับคุณ

- I'm on the airplane.
ฉันอยู่บนเครื่องบิน

- I’m on your side.
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณเอง

- You can rely on me.
คุณพึ่งพาผมได้

- Come on! Hurry up.
เร็ว ๆ เข้า

- Put it on my hair?
เอาใส่ผมของฉันน่ะเหรอ

- Lie on your stomach.
นอนคว่ำ

- Can I try them on?
ฉันขอลองใส่ดูได้ไหมคะ

- Sure, come on over.
ได้สิ คุณมาหาเราก่อน

- I’m walking on air.
ฉันร่าเริงมาก ๆ

- Step on the coconuts.
เหยียบไปบนกะลา

- Hold onto me tight.
เกาะตัวผมไว้แน่น ๆ

- I’m here on vacation.
ฉันมาพักร้อนที่นี่

- Keep on trying.
ลองทำใหม่ อย่ายอมแพ้นะ

- Dinner is on me.
ฉันเลี้ยงอาหารเย็นมื้อนี้เอง

- I’m here on business.
ผมมาที่นี่เรื่องธุรกิจ

- I have a crush on her.
ฉันแอบชอบเธอ

- I’d like to try this on.
ฉันขอลองใส่ดูก่อน

- Winter is on the way.
ฤดูหนาวกำลังมา

- It’s on the third floor.
มันอยู่ที่ชั้นสาม

- It depends on my mood.
ก็แล้วแต่อารมณ์ของฉัน

- Am I a burden on you?
ฉันเป็นภาระกับคุณหรือเปล่า

- He’s got a crush on you.
เขาแอบปิ๊งเธอแน่ะ

- Which floor is it on?
สถานที่ดังกล่าวอยู่ชั้นไหน

- Are you on Facebook?
คุณใช้ Facebook หรือเปล่า

- You can count on me.
คุณสามารถเชื่อใจผมได้

- Don’t hang up on me.
อย่าวางโทรศัพท์ใส่ฉันนะ

- He just hung up on me.
เขาวางโทรศัพท์ใส่ฉัน

- It depends on the day.
ก็แล้วแต่วันนั้น ๆ
(สถานการณ์ของวันนั้น ๆ)

- Do you live on your own?
คุณอยู่คนเดียวหรือเปล่า

- Come on! You can do it!
เอาน่า คุณทำได้อยู่แล้ว

- Move on with your life!
ชีวิตต้องดำเนินต่อไป

- Can I add you on Line?
ผมขอแอ้ดไลน์หน่อยได้มั้ย

- Please be here on time.
กรุณามาตรงต่อเวลา

- Good luck on your test.
โชคดีในการสอบนะ

- I have an edge on you.
ฉันได้เปรียบคุณ

- You have an edge on me.
คุณได้เปรียบฉัน

- Keep the computer on.
เปิดเครื่องคอมทิ้งไว้

- Can I add you on Line?
ฉันขอแอดคุณในไลน์ ได้ไหม

- He cheated on his wife.
เขานอกใจภรรยาของเขา

- We’re on the same page.
เรามีความเห็นตรงกัน

- Come on, you can do it!
เอาน่า คุณต้องทำได้แน่ ๆ

- He went back on his word.
เขากลับคำพูด (ไม่มีสัจจะ)

- Please turn on the light.
เปิดไฟหน่อย

- Walking on coconut shells.
เดินบนกะลามะพร้าว

- It depends on your mind.
ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ

- I slept on my neck wrong.
ฉันนอนตกหมอน

- He’s on a spending spree.
เขากำลังใช้จ่ายเงินเยอะแยะ

- Look on the bright side.
มองในแง่ดีสิ

- Turn the lights on, please.
กรุณาเปิดไฟ

- Please sleep on your side.
โปรดนอนตะแคงค่ะ

- He kissed me on the cheek.
เขาจูบฉันที่แก้ม

- I’ll put it on my hair, ok.
ฉันจะเอาใส่ผม โอเคมั๊ย

- I’ll pay for you. It’s on me.
ฉันจ่ายเอง

- Please lie down on the bed.
กรุณานอนบนเตียงค่ะ

- Is the meter switched on?
มิเตอร์เปิดอยู่หรือเปล่า

- It's on the left hand side.
มันอยู่ข้างซ้ายมือ

- Are you hitting on me?
คุณกำลังจีบฉันใช่ไหม

- Please stand on the scale.
ยืนบนตาชั่งเพื่อชั่งน้ำหนักค่ะ

- Turn on the big screen TV.
เปิดทีวีจอใหญ่

- Who do you have a crush on?
คุณแอบชอบใครอยู่รึ

- Please sit down on the chair.
เชิญนั่งลงบนเก้าอี้ค่ะ

- Please turn on the meter.
โปรดคิดค่าโดยสารโดยใช้มิเตอร์

- It's on the right hand side.
มันอยู่ข้างขวามือ

- Can I add you on Facebook?
ฉันขอแอดคุณใน เฟสบุ๊คได้ไหม

- Please switch the meter on
กรุณาเปิดมิเตอร์.

- Put your feet on the stool.
วางเท้าของคุณไว้บนเก้าอี้รองเท้า

- Lay this down on the ground.
วางสิ่งนี้ลงบนพื้น

- I have a secret crush on him.
ฉันแอบปิ๊งเค้า

- It depends on the distance.
ขึ้นอยู่กับระยะทาง

- We're on the same page.
เรามีความคิดเห็นตรงกัน (สำนวน)

- You need to move on.
คุณต้องตัดใจ แล้วเดินหน้าต่อไป

- I didn’t do that on purpose.
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น

- Are you on your own?
คุณมาเพียงลำพังคนเดียวหรือเปล่า

- He flaked out on us.
เขาตัดสินใจที่จะไม่ไปกับพวกเรา
(เขาเบี้ยวนัด)

- Did you hang up on me?
นี่คุณเพิ่งวางสายใส่ฉันหรือเปล่า

- You are cheating on the test.
พวกคุณกำลังโกงสอบ

- I’ve a major crush on you.
ผมแอบรักคุณอย่างเต็มเปา

- I didn't do that on purpose.
ผมไม่ได้เจตนา

- You got here right on time.
คุณมาถึงตรงเวลาเป๊ะเลย

- I got a B+ on my final exam.
ฉันได้เกรดบีบวกจากการสอบไล่

- It depends on the situation.
มันขึ้นอยู่กับสถานการณ์

- I’ll keep an eye on you.
ฉันจะจับตาดูคุณเอาไว้
(จับผิด / ระวังไม่ให้นอกลู่ นอกทาง)

- I’ll treat you to a new dress.
ผมจะซื้อชุดใหม่ให้นะ

- Is there a toilet on this floor?
บนชั้นนี้มีห้องน้ำไหมคะ

- The drinks are on the house.
ทางร้านเลี้ยงเเครื่องดื่มฟรี

- He's now on the way to Japan.
เขากำลังเดินทางไปญี่ปุ่น

- I'm on my way to the hospital.
ฉันกำลังเดินทางไปโรงพยาบาล

- I met him on the way to town.
ฉันเจอเขาระหว่างทางเข้าเมือง

- She is on her way out the door.
เธอกำลังเดินออกทางประตู

- Do you put make on every day?
คุณแต่งหน้าทุกวันไหม

- Oh, come on! Don’t be so lazy!
เอาน่า มานี่! อย่าขี้เกียจแบบนี้

- Somebody has a crush on you.
มีใครบางคนแอบชอบคุณอยู่

- What do you do on weekends?
คุณชอบทำอะไร วันหยุดสุดสัปดาห์

- We're on the same wavelength.
เรามีความคิดเห็นตรงกัน (สำนวน)

- Please turn on the fan, I’m hot.
ช่วยเปิดพัดลมให้หน่อย ฉันร้อน

- Do you trust shopping online?
คุณไว้ใจการช้อปปิ้งออนไลน์ไหม

- It depends on what you think.
มันแล้วแต่ว่าคุณคิดอย่างไร

- Come on! We’re relying on you!
เถอะน่า! พวกเรากำลังพึ่งพาคุณอยู่นะ

- What do you do on your Day-off?
วันหยุด คุณทำอะไรบ้าง

- Oh come on, it isn’t that bad.
ไม่เอาน่า มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอก

- let’s go over on the footbridge.
เราไปขึ้นสะพานลอยตรงโน้นดีกว่าครับ

- Keep on walking down this road.
เดินตามถนนเส้นนี้ไปเรื่อย ๆ

- Congratulations on your new baby.
ขอแสดงความยินดีที่ได้ลูกคนใหม่

- Tickets are cheaper on weekdays.
ตั๋วหนังมีราคาถูกในวันธรรมดา

- I want a basic book on chemistry
ฉันอยากได้หนังสือเคมีที่เข้าใจง่าย

- I’m going to Thailand in February.
ฉันจะไปเมืองไทยในเดือนกุมภาพันธ์

- He's very focused on his studies.
เขาตั้งใจเรียนมาก ๆ

- Come on, just give me a chance.
เอาน่า ให้โอกาสฉันหน่อย

- Do you have a crush on someone?
คุณแอบชอบใครเหรอ

- What are your thoughts on this?
คุณคิดยังไงกับเรื่องนี้

- Turn on the light and keep it on.
เปิดไฟแล้วก็ทิ้งไว้อย่างนั้นแหละ

- What do you plan on doing today?
วันนี้ คุณมีแผนจะทำอะไรบ้าง

- Have you ever cheated on someone?
คุณเคยนอกใจแฟนไหม

- Can you show me on the map?
ช่วยบอกเส้นทางให้ผม จากแผนที่ได้ไหม

- She agreed to go on a date with me!
เธอตกลงไปเดทกับผมด้วยหละ

- What’s your opinion on the issue?
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้

- I’m sorry, that wasn’t on purpose.
ขอโทษนะ ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นอย่างนั้น

- I’m going on holiday to Thailand!
ผมจะไปเที่ยวเมืองไทยในวันหยุด

- Next fall I’m gonna go on vacation.
ฤดูใบไม้ร่วงครั้งหน้า ฉันจะไปพักร้อน

- What’s your opinion on the matter?
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้

- I went on an eating spree last night.
ฉันออกไปกินอาหารเยอะแยะเมื่อคืนนี้

- They got on the train at the station.
พวกเขาขึ้นรถไฟที่สถานี

- I played on my computer yesterday.
ฉันเล่นคอมพิวเตอร์เมื่อวานนี้

- He hung the towel on the clothesline.
เขาพาดผ้าเช็ดตัวไว้กับราวแขวนเสื้อ

- Congratulations on your engagement.
ขอแสดงความยินดีกับการหมั้นของคุณ

- We ran into them on the way.
พวกเราพบพวกเขาโดยบังเอิญระหว่างทาง

- I’m on top of the world.
ผมมีความสุขมาก
(สำนวน : ราวกับว่ายืนอยู่บนยอดของโลก)

- Congratulations on your wedding.
ขอแสดงความยินดีกับการแต่งงานของคุณ

- He passed on after a long illness.
เขาเสียชีวิตไปหลังจากอาหารป่วยมานาน

- He wasn't on time for the meeting.
เขามาประชุมไม่ตรงต่อเวลา (เขามาสาย)

- What is your opinion on this issue?
ความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้คืออะไร

- The murderer went on a killing spree.
ฆาตกรคนนั้นออกไปฆ่าคนไม่เลือกหน้า

- How much do you spend on food a day?
คุณใช้จ่ายเงินเท่าไหร่ สำหรับอาหารต่อวัน

- I don't think I can go on without you.
ผมไม่คิดว่าจะเดินหน้าต่อไปโดยไม่มีคุณได้

- Maybe you should go check on your son.
บางทีคุณควรไปดูลูกชายของคุณหน่อยนะ

- Keep working on it. You’re improving.
ทำไปเรื่อย ๆ คุณก็จะเริ่มเก่งขึ้นนะ

- Could you please turn on the lights?
กรุณาเปิดไฟ

- We want to see it on the return trip.
ขากลับพวกเราถึงแวะชมอีกครั้งครับ

- I bet you’ve got a crush on someone!
ผมว่าคุณต้องแอบชอบใครสักคนแน่ ๆ

- Yes, I found it! I left it on the sofa.
ใช่, ฉันหาเจอแล้ว ฉันลืมว่าวางไว้บนโซฟา

- Take a left at the first street on the left.
เลี้ยวซ้ายเข้าซอยแรก

- I’m gonna go on vacation to Thailand.
ฉันกำลังไปพักผ่อนวันหยุดที่เมืองไทย

- Do you prefer 1 on 1 or group lessons?
คุณชอบเรียนตัวต่อตัว หรือเป็นกลุ่ม

- Congratulations on your graduation.
ขอแสดงความยินดีกับการจบการศึกษาของคุณ

- I kept my coat on because it was cold.
ฉันสวมเสื้อหนาวเอาไว้เพราะมันหนาว

- We should go on vacation next month.
เราควรจะไปเที่ยวกันเดือนหน้า

- Don’t bash on it unless you’ve tried it.
อย่าไปแขวะมัน ถ้าคุณยังไม่เคยลอง

- I tried on a traditional Thai suit today.
วันนี้ฉันมาลองใส่ชุดไทย

- This sofa is very comfortable to sit on.
โซฟาตัวนี้นั่งสบายดี

- His wife often goes on a shopping spree.
ภรรายาของเขาไปช้อปกระจายบ่อย ๆ

- I like to put chili powder on it as well.
ผมชอบใส่พริกป่นลงไปด้วย

- It has a sign that says,"JJ Shop", on it.
มีป้ายเขียนว่า "JJ Shop"

- Do you like to put ketchup on your pizza?
คุณชอบใส่ซ้อสมะเขือเทศบนพิซซ่ามั้ย

- It’s one of the holiest place in Thailand.
มันเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในเมืองไทยครับ

- There is a bottle of water on the table.
มึน้ำขวดนึงอยู่บนโต๊ะ

- My house is on the side of the main road.
บ้านของฉันอยู่ติดกับถนนใหญ่

- I'm so sick of the drama on the internet.
ฉันเบื่อเรื่องดราม่าบนอินเตอร์เน็ต

- I dare you to hit on that girl over there.
ฉันท้าให้นายไปจีบสาวคนนั้น

- Well now, I think you have a crush on her.
แหม ดูเหมือนนายจะแอบชอบเธอนะซิ

- what’s the interest rate on this account?
บัญชีนี้มีอัตราดอกเบี้ยเท่าไหร่

- On the package, there are instructions Sir.
บนซองยา จะมีคำแนะค่ะ

- How long do you plan on keeping this job?
คุณคิดว่าจะทำงานที่นี่นานแค่ไหน

- Please step up on the scale.
ขออนุญาตชั่งน้ำหนักนะคะ / ขึ้นไปยืนบนตาชั่งค่ะ

- I’ve got so many things going on in my life.
ฉันมีเรื่องราวมากมายเข้ามาในชีวิต

- Congratulations on your promotion.
ขอแสดงความยินดี กับการได้เลื่อนตำแหน่งของคุณ

- I pay my mortgage on the 5th of every month.
ฉันจ่ายค่าบ้านทุกวันที่ห้าของเดือน

- You will pass a hospital on the way there.
คุณจะผ่านแห่งหนึ่งโรงพยาบาลระหว่างทางไปที่นั่น

- How long are you planning on staying here?
คุณมีแผนจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน

- Outside there are lots of cars on the roads.
ข้างนอกยังคงมีรถจำนวนมากเต็มท้องถนน

- I don't wanna be here left out on the side.
ฉันไม่อยากโดนทิ้งขว้างข้างทาง

- Come on! Don’t worry about it, my treat!
ไม่เอาน่่า ไม่ต้องเกรงใจ ผมออกเงินให้

- We used to get on the same bus every day.
เราเคยนั่งรถเมล์สายเดียวกันทุกวัน

- There must be 30 books piled up on my desk.
มีหนังสือกองอยู่บนโต๊ะของผม ซัก 30 เล่มได้มั๊ง

- When do you usually watch the news on TV?
ปกติคุณมักจะดูข่าวทีวีเมื่อไหร่

- Do you post pictures of yourself on Facebook?
คุณโพสต์ภาพตัวเองลง Facebook บ้างหรือเปล่า

- Have you ever blocked someone on Facebook?
คุณเคยบล็อกใครใน Facebook ไหม

- Do you have a crush on anyone at the moment?
ตอนนี้มีคนที่ชอบอยู่รึป่าว (คุณปิ๊งใครบ้างไหมตอนนี้)

- How much do you spend a month on shopping?
คุณมีค่าใช้จ่ายกี่บาทต่อเดือน สำหรับช้อปปิ้ง

- How long would you intend on working for us?
คุณคิดว่าจะทำงานให้กับเรานานแค่ไหน

- I wanna put some ketchup on my french fries.
ฉันอยากใส่ซอสมะเขือเทศลงบนเฟรนช์ฟรายส์

- I wanna put some ketchup on my hamburger.
ฉันอยากใส่ซอสมะเขือเทศบนแฮมเบอร์เกอร์

- How much time do you spend on Line a day?
คุณใช้เวลาเล่นไลน์มากเท่าไหร่ต่อวัน

- We should appreciate our time here on earth.
เราควรจะขอบคุณ ยินดีที่เรายังมีชีวิตอยู่บนโลกใบนี้

- He is better now and on the way to recovery.
เขาดีขึ้นมากแล้ว และกำลังจะหายดี

- You're really getting on my nerves right now!
คุณกำลังกวนประสาทฉัน

- Please turn on the lights so that we can see.
ช่วยเปิดไฟหน่อยเพื่อเราจะได้มองเห็น

- Continue straight on past some traffic lights.
ตรงไปเรื่อยๆ จะผ่านสัญญาณไฟจราจร

- Could you please turn on the air conditioner?
กรุณาเปิดเครื่องปรับอากาศ

- Why don’t you ever come to school on time?
ทำไมเธอไม่เคยมาโรงเรียนตรงเวลา

- What do you do with your free time on campus?
คุณใช้เวลาว่างทำอะไรในมหาลัย

- He got an A+ on the final exam. He’s so smart!
เขาได้เอบวกในการสอบไล่ เขาฉลาดจังเลย

- I’m on cloud nine after that wonderful massage.
หลังจากที่ไปนวดมา ผมรู้สึกมีความสุขมากเลย

- He likes movies that are based on a true story.
เขาชอบหนังที่อ้างอิงจากเรื่องจริง

- It’s raining, come on! I don’t want to get wet.
ฝนตกแล้ว เร็วเข้า ฉันไม่อยากเปียก

- Don’t put your life on hold for somebody else.
อย่าหยุดชีวิตของเราเพื่อใครบางคน

- This video has gone super viral on the internet.
คลิปวิดีโอนี้เป็นที่พูดถึงอย่างมากในโลกอินเตอร์เน็ต

- The bank is on the right-hand side of the road.
ธนาคารอยู่ฝั่งขวาของถนน

- Be careful, don’t step in the ink on the floor.
ระวังอย่าเหยียบน้ำหมึกบนพื้น

- They have four kids, and another on the way.
พวกเขามีลูกสี่คน และกำลังจะมีอีกคน

- It’s really spicy even though I put sugar on it.
มันเผ็ดมาก ถึงแม้ว่าฉันจะใส่น้ำตาลไปแล้ว

- He is on the way to becoming a full professor.
เขาใกล้จะได้เป็นศาสตราจารย์แล้วหละ

- I wasn’t on time, but I was in time for the show.
ฉันไม่ได้ไปตรงเวลา แต่ทันเวลาสำหรับดูการแสดง

- He is well on her way to a nervous breakdown.
เขาใกล้จะเสียสติแล้ว

- This setting is on, but you can turn it off anytime.
การตั้งค่านี้เปิดใช้งานอยู่ แต่คุณสามารถปิดได้ตลอดเวลา

- Where is your favorite place to study on campus?
สถานที่ ที่คุณชอบติวหนังสือคือที่ไหนในมหาลัยแห่งนี้

- Room number two oh seven is on the second floor.
อยู่ที่ห้องหมายเลข 207 ชั้น 2 ค่ะ

- Speaking on the phone is forbidden in the cinema.
ห้ามพูดโทรศัพท์ในโรงหนัง

- Do you work overtime on some national holidays?
คุณทำงานล่วงเวลาในวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือไม่?

- Next autumn I’m going to go on holiday to Japan.
ฤดูใบไม้ร่วงครั้งหน้า ฉันจะไปญี่ปุ่นในช่วงหยุดเทศกาล

- Go to a shop on street number 3 called, "JJ Shop".
ไปที่ร้านในซอยที่ 3 ชื่อ "JJ Shop"

- If he stood on tiptoe, he could reach the shelf.
ถ้าเขายืนเขย่งปลายเท้า เขาสามารถเอื้อมถึงชั้นวางของได้

- Hurry and scoop the rice and put it on your plate.
เร็ว ๆ และก็ตักข้าวใส่ในจาน (กินข้าวกัน)

- You should not call anyone on the phone after 9pm.
คุณไม่ควรจะโทรไปหาใครหลังสามทุ่ม

- For the holiday, I’m gonna go on vacation to Japan.
วันหยุดเทศกาลฉันจะไปพักผ่อนที่ญี่ปุ่น

- I will drop by your place on my way home from work.
ฉ่ันจะแวะไปหาคุณ ตอนกลับบ้าน

- Buddhist monks go on an alms round every morning.
พระออกบิณฑบาตรทุกเช้า

- He tried to hit on me, but I told him I was married.
เขาพยายามจะจีบฉัน แต่ฉันบอกเขาไปว่าฉันแต่งงานแล้ว

- I won't make it on time. I'm gonna be a little late.
ฉันจะไปไม่ตรงเวลา จะสายนิดนึงนะ

- He likes to tease girls that he has a secret crush on.
เขาชอบแกล้งผู้หญิงที่เขาแอบสนใจ

- I have had a secret crush on you for the longest time.
ฉันแอบปิ๊งเธอมานานแล้ว

- She won’t stop posting pictures of it on Instagram.
เธอโพสต์รูปลงอินสตาแกรมไม่หยุดเลย

- I can’t rely on my brother to look after our parents.
ฉันไม่สามารถพึ่งพาอาศัยน้องชาย ให้ดูแลพ่อแม่ได้เลย

- Moving on from someone that we love is very difficult.
การตัดใจจากคนที่เรารัก เป็นสิ่งที่ยากมาก

- I can’t do backflips on my wakeboard anymore.
ฉันไม่สามารถกระโดดถอยหลังบนกระดานเวคบอร์ดได้อย่างเคย

- I heard that they would have to operate on John's knee.
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาจะต้องผ่าตัดเข่าของจอห์น

- When I get old, I don’t want to be a burden on my kids.
พอฉันแก่แล้ว ฉันไม่อยากเป็นภาระกับลูก ๆ

- What did you see on your way to school this morning?
คุณเห็นอะไรบ้างระหว่างเดินทางมาโรงเรียนเมื่อเช้านี้

- Hey John, come on out and show us your new hairstyle.
จอห์น ออกมาโชว์ผมทรงใหม่ให้เราดูหน่อยสิ

- My car broke down while we were on our way to Bangkok.
รถของฉันเสีย ขณะที่เราอยู่บนเส้นทางไปกรุงเทพฯ

- Please lie down on the stretcher. I am going to help you.
นอนบนเตียงค่ะ ฉันจะประคองช่วยค่ะ

- What language were you just speaking then on the phone?
เมื่อกี้นี้ คุณคุยโทรศัพท์ พูดภาษาอะไร

- If you had a crush on a girl, how would you let her know?
ถ้าคุณแอบชอบผู้หญิงคนหนึ่ง คุณจะทำอย่างไรเพื่อให้เธอรับรู้

- My friend has a crush on my boyfriend, what should I do?
เพื่อนเราแอบชอบแฟนเราอยู่ เราควรทำอย่างไรดี

- I’m going to the football game to cheer on the Lion team.
ฉันจะไปสนามแข่งฟุดบอลเพื่อให้กำลังใจทีมLion

- My friend has a crush on my girlfriend, what should I do?
เพื่อนเราแอบชอบแฟนเราอยู่ เราควรทำอย่างไรดี

- I am counting on you to look after my dog while I am away.
ฉันกำลังพึ่งพาคุณที่จะดูแลสุนัขของฉัน ขณะที่ฉันไม่อยู่

- Do you think we’ll be able to understand what’s going on?
คุณคิดว่าเราพอจะเข้าใจเรื่องราวได้บ้างไหมครับ

- His hesitation caused him to miss out on that opportunity.
ความลังเลใจของเขา ทำให้เขาพลาดโอกาสไป

- Fortunately, the truck driver slammed on his brakes in time.
โชคดีที่คนขับรถบรรทุกเบรกรถได้ทันเวลา

- I make mistakes. I laugh and I learn and then I move on.
ฉันก็ทำผิดพลาดไปบ้าง ฉันหัวเราะกับมัน เรียนรู้ แล้วก็เดินหน้าต่อไป

- How much do you think people spend on learning a language?
คุณคิดว่าคนส่วนใหญ่ ใช้เงินมากเท่าไหร่ในการเรียนภาษา

- Do you usually use social media on your phone or computer?
ปกติคุณใช้มือถือ หรือคอมพิวเตอร์เมื่อเล่นสื่อสังคมออนไลน์

- How do you feel when you meet someone you have a crush on?
คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อพบเจอคนที่คุณแอบชอบ

- So uh, how much longer are you planning for this to go on for?
คุณจะพูดอีกนานไหม เบื่อ

- Don't badger on your dad too much. There must be another way.
อย่ารบกวนพ่อของคุณมากเกินไป มันต้องมีทางอื่นสิ

- Hey, do you wanna go on a trip with me at the end of this year?
สิ้นปีนี้ คุณอยากไปเที่ยวกับผมไหม

- I want to stop wasting money on stuff that I don’t really need.
ฉันอยากจะเลิกการใช้เงินเปลือง ซื้อสิ่งของที่ไม่จำเป็น

- You got a lot of new followers after coming on the show, right?
คุณมีคนติดตามใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นหลังจากที่มาออกรายการโชว์ ใช่มั้ย

- Someone took a photo of her face and shared it on social media.
มีคนมาถ่ายรูปใบหน้าของเธอ และนำไปแชร์ในโลกโซเชียล

- Our strict boss demands that we come to work on time every day.
เจ้านายผู้เข้มงวดของเรา สั่งให้เรามาทำงานตรงเวลาทุกวัน

- She wanted to get back at the people who played a trick on her.
เธอต้องการแก้แค้น คนที่แกล้งเธอ

- could you read out the letters on the chart, starting at the top?
คุณอ่านตัวอักษรบนแผ่นตารางได้ไหม? เริ่มจากแถวบน

- So uh, how much longer are you planning for this to go on for?
คุณจะพูดอีกนานไหมเนี่ย เบื่อ

- He yanked on the power cord causing the thug to drop the laptop.
เขากระชากสายชาร์จกลับมา ซึ่งทำให้แล็ปท็อปหลุดมือของโจร

- It has a white cloth sign with black writing that says, "JJ Shop", on it.
หน้าร้านมีป้ายผ้าสีขาว เขียนตัวหนังสือสีดำว่า "JJ Shop"

- No matter what happens, I can always rely on my dependable friend.
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันก็สามารถพึ่งพาเพื่อนที่ไว้เนื้อเชื่อใจได้เสมอ

- It depends on whether there will be opportunities of promotion or not.
มันขึ้นอยู่กับว่า จะมีโอกาสให้เลื่อนขั้นหรือเปล่าครับ

- However, some racist posts were found on his mother's Facebook.
อย่างไรก็ตามก็มีชาวเน็ตได้ขุดคุ้ยแม่ของเขา พบว่าเคยโพสต์ข้อความเหยียดสีผิว

- Your phone broke down yesterday because you dropped it on the ground.
โทรศัพท์ของคุณเสีย ก็เพราะคุณทำมันหล่นพื้น

- I’m going to post on your Facebook wall and tell you that you’re so great.
ฉันจะโพสต์ลงบนหน้าเฟสบุ๊คของคุณ แล้วบอกคุณว่าคุณเยี่ยมมาก

- If I want to do well on that test, I’m really going to have to hit the books.
ถ้าฉันต้องการทำข้อสอบได้คะแนนดี ฉันจะต้องหนังสือมาก ๆ

- You can't even get there on your own, so how are you gonna take me there?
ขนาดไปเอง คุณยังไปไม่ถูก แล้วจะพาฉันไปได้เหรอ

- At the entrance area on the left side, there is a hospital’s officer to help you.
มีเจ้าหน้าที่ ที่นั่งโต๊ะบริเวณประตูทางเข้าด้านซ้ายมือ คอยให้คำแนะนำคุณอยู่ค่ะ

- I heard that the excavation of the ancient treasure in Ayudhya is going on, isn’t it ?
ผมทราบว่า การขุดค้นสมบัติโบราณในอยุธยา ยังคงดำเนินอยู่ใช่ไหมครับ
(excavation=เอคซ์คาเวชัน ,treasure=เทรชเชอะ)

- I think for two or three weeks. But I’m not sure yet. Because I will fly on to Thailand.
ผมคิดว่าจะพักอยู่สัก 2 หรือ 3 สัปดาห์ แต่ยังไม่แน่นักนะคุณ เพราะผมจะเดินทางต่อไปนิวยอร์ค

- Lie flat on your stomach, and then push yourself up onto your elbows and your toes.
นอนราบหน้าท้องสัมผัสพื้น แล้วดันตัวเองขึ้นด้วยข้อศอก และปลายเท้าของคุณ

- A woman playing on her phone was nearly killed while wandering around a parking lot.
ผู้หญิงคนหนึ่งขณะที่เดินเล่นมือถืออยู่ เกือบตายในลานจอดรถ

- I use the computer on a daily basis and know how to use everything I need to be good at my job.
ฉันใช้คอมพิวเตอร์ในชีวิตประจำวัน และรู้วิธีใช้ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการในงานของฉัน

การใช้ on แหล่งค้นคว้าภายนอก
การใช้ on สามารถคลิก เพื่อดูตัวอย่างประโยคและ การออกเสียงได้จาก ดิกชันนารี ภาษาอังกฤษออนไลน์
1. Cambridge Dictionary : www.dictionary.cambridge.org : on
1.1. Cambridge Dictionary (ภาษาไทย) : www.dictionary.cambridge.org : on

2. Collins Dictionary : www.collinsdictionary.com : on
3. Longman Dictionary : www.ldoceonline.com : on
4. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (UK) : on
5. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (US) : on
6. Webster Dictionary : www.merriam-webster.com : on
7. Learners Dictionary : www.Learners Dictionary.com : on
8. Yourdictionary Dictionary : www.yourdictionary.com : on
7. Macmillan Dictionary : www.macmillandictionary.com : on
10. Vocabulary Dictionary : www.vocabulary.com : on
11. Urban Dictionary : www.urbandictionary.com : on
13. thefreedictionary : www.thefreedictionary.com : on
14. Dictionary Dictionary : www.dictionary.com : on
15. American heritage : www.ahdictionary.com : on
16. Chambers Dictionary : www.chambers.co.uk : on
17. wordsmyth Dictionary : www.wordsmyth.net : on
18. 1828.mshaffer Dictionary : www.1828.mshaffer.com : on
19. wordreference Dictionary : www.wordreference.com : on
20. wiktionary Dictionary : www.en.wiktionary.org : on
21. wordnik Dictionary : www.wordnik.com : on
22. Englishcollocation Vocabulary : www.englishcollocation.com : seacher
23. stackexchange.com : ถามตอบภาษาอังกฤษ : www.stackexchange.com : on
24. Englishcollocation Vocabulary : www.reasonandmeaning.com : on
25. ludwig.guru : www.ludwig.guru : on
26. interglot.com : เทียบคำกริยาสามช่อง : www.interglot.com : on
27. dictionary.reverso.net : www.dictionary.reverso.net : on
28. interglot.com : บทความภาษาอังกฤษ : www.thepjc.org : on
29. bbc.co.uk_UK : บทความภาษาอังกฤษ : www.bbc.co.uk : on
30. voanews.com_US : บทความภาษาอังกฤษ : www.voanews.com : on
31. voathai.com_ภาษาไทย : บทความภาษาอังกฤษ : www.voathai.com : on
32. manythings.org : บทความภาษาอังกฤษ พร้อมเสียง : www.manythings.org : on

ดิกชันนารี ภาษาไทยออนไลน์
1. Longdo. Dictionary : www.longdo.com : on
2. Sanook Dictionary : www.sanook.com.com : on
3. Mthai Dictionary : www.mthai.com : on

แหล่งค้นคว้าอื่น ๆ
1. www.sealang.net : ดิกชันนารี ประโยค จากเรื่องสั้น / นิยาย
2. www.arts.chula.ac.th : ประโยค จากบทความ (ไม่มีคำแปล)
3. www.royin.go.th : ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน

ดิกชันนารี ทางการแพทย์
1. www.medlineplus.gov : medlineplus
2. www.medilexicon.com : medilexicon
3. www.hyperdictionary.com : hyperdictionary
4. www.medicinenet.com : medicinenet
5. www.dictionary.webmd.com : webmd
6. www.medic8.com: Medical Dictionary
7. www.merriam-webster.com : Merriam-Webster
8. www.medical-dictionary.thefreedictionary.com : thefreedictionary

เรียนภาษาอังกฤษกับ BBC
1. ระดับเริ่มฝึกหัด
(Essential English Conversation)

2. ระดับกลาง
(English on the Street)

3. ระดับกลางตอนปลาย
(English in the News)

Drama
(บทละคร เรื่องเล่า มีบทพูด)

6 Minute English
(วิดีโอบทสนทนา 6 นาที)

BBC Learning English Course Information
(ข้อมูลหลักสูตร BBC Learning English)

Learn Business English
(เรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ เกี่ยวกับเคล็ดลับการซื้อขาย)

Learn english with voa news improve english
ภาษาอังกฤษสไตล์อเมริกัน ฟังข่าวภาษาอังกฤษ พร้อมซับ

TECHNIC AUTO CAR

โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

Sunday, January 18, 2015

การใช้ on

No comments:

Post a Comment