TECHNIC AUTO CAR: การใช้ by

- I live nearby.

Preposition
โดย	by, with, of, per, at, by means of
ด้วย	with, by, of, at, together with, thanks to
ข้าง	beside, by, under
ข้างๆ	beside, next to, near, by, at the side of
ย่อย	by
ทุก	by
ผ่านไป	by
ล่วงไป	by
ใกล้ๆ	about, around, by
พอเวลา	by
ทีละ	by
Adverb
ข้าง	by
ผ่านไป	by
ล่วงไป	by
ใกล้ๆ	about, by

By + นาม / สรรพนาม = ไกล้ / ชิด / ถัดจาก

- The post office is by the bank.
ที่ทำการไปรษณีย์ อยู่ติดกับธนาคาร

- He wanted to keep her close by him always.
เขาต้องการที่จะให้เธออยู่ไกล้ ๆกับเขาเสมอ

- The policewoman walked by them without saying a word.
ตำรวจหญิงเดินผ่านโดยพวกเขาโดยไม่พูดใดๆ (walked by = เดินผ่าน)

By + นาม /สรรพนาม + side = เคียงข้าง

- I’m by your side.
ผมอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

- He is always by my side.
เขาอยู่เคียงข้างฉันเสมอ

- My days are empty without you by my side.
วันคืนของฉันไร้ค่า เพราะไม่มีเธออยู่เคียงข้าง

By + ยานพาหนะ / วิธีการเดินทาง = (เดินทาง)โดย

ตัวอย่างประโยค
- I came by bus.
ฉันมาโดยรถเมล์

- The drivers arrive at the circuit by bus private helicopter.
บรรดานักแข่งรถ มาถึงสนามแข่งโดยเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัว

By + Reflexive Pronoun = โดย
ตัวอย่างประโยค
(Reflexive Pronoun คือ สรรพนามสะท้อน)

- Can you go back by yourself?
คุณกลับเองได้ใช่มั้ย

- She did the decorating all by herself.
เธอตกแต่งด้วยตัวเอง

By + กับเวลา = ก่อน / ไกล้ ๆ / ไม่เกินกว่า / ไม่ช้ากว่า
ตัวอย่างประโยค
(not later than = ไม่เกินกว่า / ไม่ช้ากว่า )

- I will get us back by Friday.
ผมจะทำให้เรากลับมาก่อนวันศุกร์ให้ได้

- I should be back by this weekend.
ฉันน่าจะกลับมาเล่นได้ ในสัปดาห์นี้แหละ

-I will have finished this report by Friday.
ฉันจะทำรายงานนี้เสร็จก่อนถึงวันศุกร์

- The concert will be over by midnight.
การแสดงคอนเสิร์ตจะสิ้นสุดลง ภายในเวลาเที่ยงคืน

- Tell them I 'll be back by 9 o'clock..
ฝากบอกพวกเขาด้วยนะ ว่าฉันจะกลับประมานสามทุ่ม

- He had promised to be back by five o'clock.
เขาสัญญาว่าจะกลับมาอีกครั้ง ก่อนเวลาห้าโมงเย็น

- All the merchandise will have been shipped by tomorrow.
สินค้าทั้งหมดจะถูกจัดส่งก่อนวันพรุ่งนี้

By now = ตอนนี้, เวลานี้

ตัวอย่างประโยค
- He said five miles. They should be long back by now.
เขาบอกว่าห้าไมล์ พวกเขาควรจะกลับมาถึงได้แล้ว

- A: They should've been back by now. B: Yeah. They just got holed up somewhere.
A: พวกเขาควรจะกลับมาถึงแล้วนะ B: ใช่ แต่อาจจะแวะที่ไหนสักที่

By the time = ณ ตอนนั้น /ณ ตอนนี้ / เมือถึงเวลานั้น / ในเวลานั้น / กว่าจะถึงเวลา...(นั้น)
(By then = By that time = By the time)
ตัวอย่างประโยค

- He was gone by the time I got back here.
เขาหายไปแล้วในตอนที่ฉันกลับมาตรงนี้

- But by the time I got there, he was gone.
แต่พอผมไปถึงที่นั่น เขาก็ไปแล้ว

- But by the time I got there, she was gone.
แต่พอผมไปถึงที่นั่น เธอก็ไปแล้ว

- He was nearly 6 feet tall by the time he was 14.
เขาสูงเกือบ 6 ฟุต เวลานั้นเขาอายุ 14

- He was dead by the time the ambulance came.
เขาตายแล้ว ตอนที่รถพยาบาลมาถึง

- By the time he's done that, it could be too late.
กว่าจะถึงตอนนั้นมันก็สายไปแล้ว

- By the time I got there, he looked like he was asleep.
เวลานั้น ฉันเข้าใจว่า เขาเหมือนคนนอนหลับ

- A: Did you see John? B : Gone by the time I got here.
A: คุณได้เจอจอห์นหรือเปล่า B: ตอนนั้นฉันมาถึง เขาก็หายไปแล้ว

- By the time I got to the station, the train had already gone.
เมื่อตอนนั้น ฉันไปถึงสถานี รถไฟก็ออกไปแล้ว

- We sent a medic. But by the time he got there, he had been dead for a while.
เราส่งหมอไป แต่ตอนหมอไปถึง เขาก็เสียชีวิตไปสักพักนึงแล้ว

- I didn't tell them anything. By the time they came to me, they knew all about it.
ผมไม่ได้พูดอะไรเลย ตอนที่ตำรวจมาหาผม พวกเขารู้เรื่องทั้งหมดแล้ว

- A: By the time I got home last night, my battery was dead on my cell phone. B: Yeah?
A: เมื่อคืนพอฉันกลับไปถึงบ้านแล้ว โทรศัทพ์มือถือฉันก็แบตหมดแล้ว B: อ๋อหรอ

- Um, by the time I got up, you were already gone. I didn't get a chance to say good-bye.
เอ่อ ตอนที่ฉันตื่นมา นายก็ไปแล้ว เลยไม่ทันได้บอกลา

- By the time you watch this, you'll have read a lot of things about me, about what I've done.
ตอนที่คุณดูวิดีโอนี่ คุณคงรู้เรื่องราวมากมาย เกี่ยวกับฉัน รวมถึงสิ่งที่ฉันทำ

- My father turned his first profit by the time he was 22. I hope to do it by the time I'm 21.
พ่อฉันหาเงินเองครั้งแรก ตอนที่เขาอายุได้ 22 ปี ฉันหวังว่าจะทำมันให้ได้ตอนอายุ 21

- By the time you've watched this, you'll have read a lot of things about me, about what I've done.
ตอนที่คุณเห็นวีดีโอนี่ คุณคงรู้เรื่องราวต่างๆของผม รวมถึงสิ่งที่ผมทำ

- He called us for help right after he'd been shot. But by the time we got there, he had been dead for a while.
เขาโทรมาให้เราช่วยทันทีที่ถูกยิง แต่ตอนเราไปถึงนั่น ณเวลานั้น เขาก็เสียชีวิตไปแล้ว

- Your body will be telling the whole world the truth by the time of your wedding. Nothing stays hidden for long.
ร่างกายของคุณกำลัง บอกความจริงให้ทั้งโลกได้รู้ กว่าจะถึงเวลาแต่งงานของคุณ ไม่มีอะไรซ่อนไว้ได้นานหรอก (ท้องก่อนแต่ง)

- When he was around 40, he developed pancreatic cancer. By the time they found it, the tumor had metastasized to the liver.
ตอนที่เขาอายุประมาณ 40 เขาเริ่มเป็นมะเร็งตับอ่อน ตอนที่หมอตรวจเจอ เนื้อร้ายได้แพร่กระจายไปสู่ตับแล้ว

Passive voice
(get + V3 + by / "Verb to be" + V3 + by / had been + V3)

- He was bitten by a bat.
เขาถูกค้างคาวกัด

- He was forced by his wife.
เขาถูกภรรยาบังคับ

- I was attacked by a guy.
ฉันโดนผู้ชายคนนึงทำร้าย

- was attacked by his friend.
เพื่อนของเขามาทำร้ายฉัน

- It was written by the same guy.
มันถูกเขียนขึ้น โดยคน ๆเดียวกัน

- Clearly they are loved by many.
เห็นได้ชัดว่ามีคนรักพวกเขามากมาย

- I am completely smitten by your beauty.
ฉันรู้สึกทึ่งกับความสวยงามของคุณ

- It is written by a patient long ago in this hospital.
หนังสือเล่มนี้ เขียนโดยคนไข้ที่เคยอยู่ที่นี่เมื่อหลายปีก่อน

- The painting was bought by a museum in New York.
ภาพวาดถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์ก

- People say the judge had been bought by the Mafia.
มีคนบอกว่าผู้พิพากษาถูกซื้อโดยมาเฟีย

- If you get bitten by a snake, you should go to the hospital.
ถ้าคุณถูกงูกัด คุณควรไปหาหมอที่โรงพยาบาล

- Every single one of your assignments was completed by me last night.
ทุกๆงานที่พวกคุณทุกคน ได้รับมอบหมาย ฉันทำให้หมดแล้ว

- I think I made a horrible mistake by putting Vivien in the hospital. She was attacked by someone.
ผมคิดว่าผมทำผิดอย่างมาก ที่เอาวิเวียนเข้าไปอยู่ในโรงพยาบาลนั่น เธอโดนคนอื่นทำร้าย

รวมประโยค การใช้ by - I live nearby.
ฉันอาศัยใกล้ ๆบริเวณนี้

- Who’s this painting by?
ใครเป็นคนวาดภาพนี้

- He should be home by now.
ตอนนี้เขาน่าจะอยู่ที่บ้านแล้วล่ะ

- I just got scolded by my Mum.
ฉันเพิ่งโดนแม่ด่า

- I got dumped by my girlfriend.
ผมโดนแฟนทิ้ง

- I got dumped by my boyfriend.
ฉันโดนแฟนทิ้ง

- I thought I could just come by.
ฉันคิดว่าฉันสามารถแวะมาเยี่ยมได้

- I can play that song by ear.
ฉันเล่นเพลงนั้นได้ โดยใช้แค่หูฟังเอา

- Is there a petrol station nearby?
มีปั๊มน้ำมันใกล้แถวนี้ไหม

- Don’t hurt yourself by keeping it in
อย่าเก็บความเจ็บปวดของเธอเอาไว้

- Are there any guest houses nearby?
แถวนี้มีเกสต์เฮาส์บ้างไหม

- I'm embarrassed by what happened.
ฉันรู้สึกอับอายกับสิ่งที่ได้เกิดขึ้น

- I met my ex-boyfriend by chance today.
วันนี้ฉันเจอแฟนเก่าโดยบังเอิญ

- Are you going that way by any chance?
เป็นไปได้มั้ยว่า คุณกำลังไปทางนั้นพอดี

- He was gone by the time I got back here.
เขาหายไปแล้วในตอนที่ฉันกลับมาตรงนี้

- I can’t do anything right by you, can I?
ฉันทำอะไร ก็ไม่เคยถูกเลยสำหรับคุณ ใช่มั้ยล่ะ

- Well, you can’t judge a book by its cover
อย่าตัดสินใจ จากรูปลักษณ์ภายนอก

- This pedestrian dodged death by inches.
คนเดินถนนคนนี้ รอดตายอย่างหวุดหวิด

- Vietnam was colonized by France.
เวียดนาม เคยเป็นเมืองขึ้นของประเทศฝรั่งเศษ

- I was stunned by this stunt woman!
ฉันอึ้งกับการแสดงโลดโผนของหญิงสาวคนนี้

- He was hit by a car, but is still conscious.
เขาถูกรถชน แต่ยังคงมีสติอยู่

- Can you learn English by yourself?
คุณสามารถเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองได้ไหม

- By the time we finish, I will be very hungry.
กว่าจะถึงเวลาที่เราทำเสร็จ ฉันก็จะรู้สึกหิวมาก

- I'm completely smitten by your beauty.
ความสวยงามของเธอทำให้ฉันหลงรักเธออย่างมาก

- Do you have a table by the window?
คุณมีโต๊ะริมหน้าต่างไหม (โทรจองโต๊ะในร้านอาหาร)

- Which do you prefer, travel by plane or train?
คุณชอบเดินทางแบบไหนมากกว่า เครื่องบิน หรือ รถไฟ

- Would you have a pen I can borrow by any chance?
คุณบังเอิญอาจจะมีปากกาให้ฉันยืมสักด้ามมั้ย

- I will drop by your place on my way home from work.
ฉ่ันจะแวะไปหาคุณ ตอนกลับบ้าน

- You let me down by not coming to my birthday party.
คุณทำให้ฉันผิดหวัง โดยการไม่ได้มาปาร์ตี้วันเกิดของฉัน

- By the time I arrived, the other guests were already there.
ตอนที่ผมมาถึงแล้วแขกคนอื่น ๆ ก็อยู่ที่นั่นกันแล้ว

- By the time emergency crews got there, she had already died.
พอแพทย์ฉุกเฉินมาถึงที่ เธอก็เสียชีวิตไปแล้ว

- He burdened everyone by borrowing their money all the time.
เขาทำตัวเป็นภาระกับทุกคนโดยการขอยืมเงินพวกเขาตลอดเวลา

- It's a 72-hour evaluation. It'll be over by the time they get here.
มันเป็นการประเมินผลใน 72 ชั่วโมง คงเสร็จพอดีตอนที่พวกเขามาถึง

- Do you think it's okay to reserve a parking spot by standing in it?
คุณคิดว่ามันโอเคไหม ถ้าจะจองที่จอดรถด้วยการไปยืนแบบนี้

- Have you ever gotten confused by Thai words that sound very similar?
คุณเคยสับสนกับคำภาษาไทยที่ฟังดูคล้ายๆกันบ้างมั้ย

- This Japanese snack cries out when cooked! Is it possessed by a ghost?
ขนมญี่ปุ่นนี้ร้องไห้ออกมาเมื่อถูกทอด มันถูกผีสิงหรือเปล่า

- If they don’t come to a decision by midnight, the talks will be abandoned.
หากพวกเขาไม่มาตกลงใจ ภายในเวลาเที่ยงคืน การเจรจาจะถูกยกเลิก

- I couldn't sleep at all...By the time I counted 12,000 sheep... Morning arrived.
ฉันนอนไม่หลับเลย...พอฉันนับแกะได้ 12,000 ตัว...ก็เช้าพอดี

- A firefighter caught a young girl thrown by her father from a burning building.
พนักงานดับเพลิงรับเด็กหญิงได้ หลังพ่อของเธอโยนออกมาจากตึกที่กำลังเกิดไฟไหม้

- By the time they got him to the hospital, there was nothing the doctors could do.
กว่าเขาจะไปถึงโรงพยาบาล หมอก็ทำอะไรไม่ได้แล้ว

- Um, by the time I got up, you were already gone. I didn't get a chance to say good-bye.
เอ่อ ตอนที่ฉันตื่นมา นายก็ไปแล้ว เลยไม่ทันได้บอกลา

- My father turned his first profit by the time he was 22. I hope to do it by the time I'm 21.
พ่อฉันหาเงินเองครั้งแรก ตอนที่เขาอายุได้ 22 ปี ฉันหวังว่าจะทำมันให้ได้ตอนอายุ 21

- By the time you've watched this, you'll have read a lot of things about me, about what I've done.
ตอนที่คุณเห็นวีดีโอนี่ คุณคงรู้เรื่องราวต่าง ๆของผม รวมถึงสิ่งที่ผมทำ

- Now, you are all on lockdown till you finish writing our songs for Nationals. I want at least two solid verses by the time I get back.
ทุกคนต้องอยู่ในนี้ จนกว่าจะแต่งเพลงเสร็จ สำหรับไปแข่งระดับประเทศ ครูอยากได้อย่างน้อย 2 ท่อน ก่อนกลับมานะ (บทภาพยนต์ : Glee)

การใช้ by แหล่งค้นคว้าภายนอก
การใช้ by สามารถคลิก เพื่อดูตัวอย่างประโยคและ การออกเสียงได้จาก ดิกชันนารี ภาษาอังกฤษออนไลน์
1. Cambridge Dictionary : www.dictionary.cambridge.org : by
1.1. Cambridge Dictionary (ภาษาไทย) : www.dictionary.cambridge.org : by

2. Collins Dictionary : www.collinsdictionary.com : by
3. Longman Dictionary : www.ldoceonline.com : by
4. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (UK) : by
5. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (US) : by
6. Webster Dictionary : www.merriam-webster.com : by
7. Learners Dictionary : www.Learners Dictionary.com : by
8. Yourdictionary Dictionary : www.yourdictionary.com : by
9. Macmillan Dictionary : www.macmillandictionary.com : by
10. Vocabulary Dictionary : www.babylon.com : by
11. Vocabulary Dictionary : www.vocabulary.com : by
12. Urban Dictionary : www.urbandictionary.com : by
13. thefreedictionary : www.thefreedictionary.com : by
14. Dictionary Dictionary : www.dictionary.com : by
15. American heritage : www.ahdictionary.com : by
16. Chambers Dictionary : www.chambers.co.uk : by
17. wordsmyth Dictionary : www.wordsmyth.net : by
18. 1828.mshaffer Dictionary : www.1828.mshaffer.com : by
19. wordreference Dictionary : www.wordreference.com : by
20. wiktionary Dictionary : www.en.wiktionary.org : by
21. wordnik Dictionary : www.wordnik.com : by
22. Englishcollocation Vocabulary : www.englishcollocation.com : seacher
23. stackexchange.com : ถามตอบภาษาอังกฤษ : www.stackexchange.com : by
24. Englishcollocation Vocabulary : www.reasonandmeaning.com : by
25. ludwig.guru : www.ludwig.guru : by
26. interglot.com : เทียบคำกริยาสามช่อง : www.interglot.com : by
27. dictionary.reverso.net : www.dictionary.reverso.net : by
28. interglot.com : บทความภาษาอังกฤษ : www.thepjc.org : by
29. bbc.co.uk_UK : บทความภาษาอังกฤษ : www.bbc.co.uk : by
30. voanews.com_US : บทความภาษาอังกฤษ : www.voanews.com : by
31. voathai.com_ภาษาไทย : บทความภาษาอังกฤษ : www.voathai.com : by
32. manythings.org : บทความภาษาอังกฤษ พร้อมเสียง : www.manythings.org : by

ดิกชันนารี ภาษาไทยออนไลน์
1. Longdo. Dictionary : www.longdo.com : by
2. Sanook Dictionary : www.sanook.com.com : by
3. thai2english Dictionary : www.thai2english.com : by
4. cyberdict Dictionary : www.cyberdict.com : by
5. babylon. Dictionary : www.babylon-software.com : by
6. Mthai Dictionary : www.mthai.com : by

แหล่งค้นคว้าอื่น ๆ
1. www.sealang.net : ดิกชันนารี ประโยค จากเรื่องสั้น / นิยาย
2. www.arts.chula.ac.th : ประโยค จากบทความ (ไม่มีคำแปล)
3. www.royin.go.th : ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน
4. www.royin.go.th : ศัพท์ช่าง /ศัพท์วิชาการ ราชบัณฑิตยสถาน

ดิกชันนารี ทางการแพทย์
1. www.medlineplus.gov : medlineplus
2. www.medilexicon.com : medilexicon
3. www.hyperdictionary.com : hyperdictionary
4. www.medicinenet.com : medicinenet
5. www.dictionary.webmd.com : webmd
6. www.medic8.com: Medical Dictionary
7. www.merriam-webster.com : Merriam-Webster
8. www.medical-dictionary.thefreedictionary.com : thefreedictionary

เรียนภาษาอังกฤษกับ BBC
1. ระดับเริ่มฝึกหัด
(Essential English Conversation)

2. ระดับกลาง
(English on the Street)

3. ระดับกลางตอนปลาย
(English in the News)

Drama
(บทละคร เรื่องเล่า มีบทพูด)

6 Minute English
(วิดีโอบทสนทนา 6 นาที)

BBC Learning English Course Information
(ข้อมูลหลักสูตร BBC Learning English)

Learn Business English
(เรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ เกี่ยวกับเคล็ดลับการซื้อขาย)

Learn english with voa news improve english
ภาษาอังกฤษสไตล์อเมริกัน ฟังข่าวภาษาอังกฤษ พร้อมซับ

คำค้นหา
การใช้ should have

TECHNIC AUTO CAR

โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

Friday, April 17, 2015

การใช้ by

No comments:

Post a Comment