TECHNIC AUTO CAR: การใช้ Time

time (เอกพจน์ ) times (พหูพจน์ )	เวลา /ครั้ง
two times (พหูพจน์ )	สองเวลา /สองครั้ง /ครั้ง

in time	ทันเวลา
on time	ตรงเวลา (ตามที่คาดหมาย)
take time	ใช้เวลา
spend time	ใช้เวลา
behide time	ไม่ทันเวลา
behide the time	ล้าสมัย
in time of	ในช่วงเวลา
all the time	บ่อยครั้ง / พร่ำเพื่อ
at the same time	ในครั้งเดียวกัน
keep good time	รักษาเวลาได้ดี (นาฬิกาเดินตรงเวลา)
from time to time	บางครั้ง/ ก็มีบ้าง(จากเวลานั้นถึงเวลานี้)
schedule(US)/timetable(UK)	ตารางเวลา

การใช้ times (เอกพจน์ )

- I don't have much time.
ฉันมีเวลาไม่มาก

- I miss spending time with you.
ฉันคิดถึงตอนที่ใช้เวลากับเธอ

- I’ll stop bugging you all the time.
ฉันจะไม่รบกวนคุณบ่อย ๆ

- It's that time of the month for me.
ฉันเป็นเมนส์ ( I'm on my period.)

- Why are you so bossy all the time?
ทำไมคุณถึงเจ้ากี้เจ้าการตลอดเลย

- I need some time to think about it.
ฉันต้องการเวลาคิดระยะหนึ่ง

- There wasn't enough time to do everything.
ไม่มีเวลาเพียงพอที่จะทำทุกอย่าง

- It will take some time to get over your ex.
มันจะใช้ระยะเวลาหนึ่งที่จะตัดใจจากแฟนเก่า

- He's very critical of other people all the time.
เขาเป็นคนช่างติ, ชอบติคนอื่นตลอดเวลา

- That’s what you get for being late all the time.
ถ้ามาสายก็ต้องโดนอย่างนั้นแหละ

- This isn’t the time or the place for that.
นี่ไม่ใช่เวลา หรือสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับสิ่งนั้นหรอกนะ

- I didn’t get what the teacher was talking about last time.
ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่ครูสอนในครั้งที่แล้ว

- I'll let you get back to work. Thanks for your time.
ฉันจะไม่รบกวนเวลาทำงานของคุณแล้ว ขอบคุณที่สละเวลาให้ฉัน

- A: What time is it? B: It's 9 o'clock.
A: เวลากี่โมง B: เวลา 9 นาฬิกา(o'clock ออกเสียงเร็ว ๆ "เออะ คลอค")

- I won't take any more of your time. (I don't want to bother you anymore.)
ฉันจะไม่รบกวนเวลาคุณแล้ว

การใช้ times (พหูพจน์ ) หมายถึง จำนวนครั้ง

- How many times is this?
กี่ครั้งแล้วเนี่ย

- Say that 3 times fast.
ลองพูดติดกัน 3 ครั้งเร็ว ๆ สิ

- Three times in one week.
สามครั้งในหนึ่งสัปดาห์

- Two times in one year, huh?
2 ครั้งใน 1 ปีเหรอห๊ะ

- Maybe a couple times a year.
อาจจะสองสามหนต่อปี

- How many times did you hit?
คุณกดไปกี่ครั้ง

- Say your prayers. End times are here.
สวดมนต์ได้เลย จุดจบมาถึงแล้ว

- Get up quick! Stand tall. You hit me 3 times now.
ลุกมาเร็ว ๆ ยืนตรง ๆ คราวนี้นายต่อยฉันคืน 3 ที

- She called John, the owner, 40 times in the last month.
เธอโทรหาจอห์น เจ้าของร้าน 40 ครั้งเมื่อเดือนที่แล้ว

- I'm usually all for a stimulating conversation. At times like this.
โดยปกติผมจะใช้เวลาในการสนธนาค่อนข้างมาก ในเวลาแบบนี้

- How often alliances shift in times of war. They're an illusion.
กี่ครั้งแล้วล่ะที่พันธมิตรเปลี่ยนข้าง ในสงคราม คนพวกนั้นเป็นเพียงภาพลวงตา

ตอนนี้เวลากี่โมง

ตอนนี้เวลากี่โมง
- What time is it?
- Do you have the time?

ตอนนี้เวลากี่โมง (ถามคนแปลกหน้าที่เราไม่คุ้นกัน)
- Excuse me, do you have the time?
- Excuse me, do you know what time it is?

หมายเหตุ
What time is it? พูดเร็ว ๆ ออกเสียงได้ว่า
What taimizit? วัท ทาย หมิ สิท

In time = ทันเวลา, ไม่พลาด (ทันเวลาพอดี /เกือบพลาด)

- We arrived just in time.
เรามาถึงทันเวลาพอดี

- I won't make it in time.
ฉันไปไม่ทันเวลา

- You got here right in time.
คุณมาทันเวลา (เกือบพลาด)

- I cannot make it in time.
ฉันไม่สามารถทำมันได้ทันเวลา

- Luckily, he found his keys in time.
โชคดี ที่เขาเจอกุญแจทันเวลาพอดี

- We should be home in time for dinner.
เราควรกลับบ้านให้ทันเวลามือเย็น

- Do you think you’ll make it here in time?
คุณคิดว่าจะถึงที่นี่ทันเวลาไหม

- We’re not gunna be in time for the movie.
เราจะดูหนังไม่ทันแล้ว (อย่าโอ้เอ้)

- We were able to move them all upstairs in time.
เราย้ายข้าวของขึ้นชั้นบนทันเวลา (หนีน้ำ / แข่งกับเวลา)

- I wasn’t on time, but I was in time for the show.
ฉันไม่ได้ไปตรงเวลา แต่ทันเวลาสำหรับดูการแสดง

- “A stitch in time saves nine”
รีบแก้ไขแต่เนิน ๆ จะได้ไม่ต้องเสียเวลาในตอนหลัง (สำนวน)

- He wasn’t here in time for the meeting. He missed it.
เขามาประชุมไม่ทัน เขาพลาดประชุม

- I got to the airport just in time for my flight.
ฉันไปทันเวลาเครื่องบินออกพอดี (เกือบตกไฟลต์ แทบไม่ทัน)

- Fortunately, the truck driver slammed on his brakes in time.
โชคดีที่คนขับรถบรรทุกเบรกรถได้ทันเวลา

- John, Nick, come in. You are just in time to see my new magic trick.
จอห์น, นิค เข้ามาสิ พวกคุณมาทันเวลาดูมายากลใหม่ของฉันพอดี

- In case I don’t arrive in time, I appoint you to manage the meeting.
กรณีผมไปถึงไม่ทัน ผมตั้งให้คุณดำเนินการประชุมไปเองนะ

On time = ตรงเวลา (ตามที่คาดหมาย)

- Please be here on time.
กรุณามาตรงต่อเวลา

- You got here right on time.
คุณมาตรงเวลาเป๊ะเลย

- I like people who are on time.
ฉันชอบคนตรงต่อเวลา

- What if I do not finish on time?
จะทำอย่างไรถ้าฉันไม่เสร็จทันเวลา

- I have got to be on time to work.
ฉันจะต้องไปทำงานให้ตรงเวลา

- There's no way you finish on time.
ไม่มีทางที่คุณจะเสร็จตรงเวลา

- There's no way we complete on time.
ไม่มีทางที่เราจะดำเนินการให้เสร็จตรงวลา

- He wasn't on time for the meeting.
เขามาประชุมไม่ตรงต่อเวลา (เขามาสาย)

- It's too bad we will not be there on time.
แย่จังที่เราจะไปไม่ถึงที่นั่นตรงเวลา

- Please make sure that we leave on time.
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า เราจะออกไปได้ตรงเวลา

- Why don’t you ever come to school on time?
ทำไมคุณไม่เคยมาโรงเรียนตรงเวลา

- I don't know if I can finish everything on time.
ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถทำทุกอย่างได้ทันหรือไม่

- Please make sure that my son wakes up on time.
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกชายของเราตื่นขึ้นมาทันเวลา

- I won't make it on time. I'm gonna be a little late.
ฉันจะไปไม่ตรงต่อเวลา จะสายนิดนึง (บอกล่วงหน้า)

- You're supposed to return the car you rent on time.
คุณควรจะคืนรถที่คุณเช่าตามเวลา

- Our strict boss demands that we come to work on time every day.
เจ้านายผู้เข้มงวดของเราสั่งให้เรามาทำงานตรงเวลาทุกวัน

- A: I think the subway is too crowded! B: True, but at least I get to work on time.
A: ฉันว่านั่งรถไฟใต้ดินมันแอดอัดมาก B: ก็จริงนะ แต่อย่างน้อยมันช่วยให้ผมไปทำงานตรงเวลาได้

การใช้ time แหล่งค้นคว้าภายนอก
การใช้ time สามารถคลิก เพื่อดูตัวอย่างประโยคและ การออกเสียงได้จาก ดิกชันนารี ภาษาอังกฤษออนไลน์
1. Cambridge Dictionary : www.dictionary.cambridge.org : time
1.1. Cambridge Dictionary (ภาษาไทย) : www.dictionary.cambridge.org : time

2. Collins Dictionary : www.collinsdictionary.com : time
3. Longman Dictionary : www.ldoceonline.com : time
4. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (UK) : time
5. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (US) : time
6. Webster Dictionary : www.merriam-webster.com : time
7. Learners Dictionary : www.Learners Dictionary.com : time
8. Yourdictionary Dictionary : www.yourdictionary.com : time
7. Macmillan Dictionary : www.macmillandictionary.com : time
10. Vocabulary Dictionary : www.vocabulary.com : time
11. Urban Dictionary : www.urbandictionary.com : time
13. thefreedictionary : www.thefreedictionary.com : time
14. Dictionary Dictionary : www.dictionary.com : time
15. American heritage : www.ahdictionary.com : time
16. Chambers Dictionary : www.chambers.co.uk : time
17. wordsmyth Dictionary : www.wordsmyth.net : time
18. 1828.mshaffer Dictionary : www.1828.mshaffer.com : time
19. wordreference Dictionary : www.wordreference.com : time
20. wiktionary Dictionary : www.en.wiktionary.org : time
21. wordnik Dictionary : www.wordnik.com : time
22. Englishcollocation Vocabulary : www.englishcollocation.com : seacher

ดิกชันนารี ภาษาไทยออนไลน์
1. Longdo. Dictionary : www.longdo.com : time
2. Sanook Dictionary : www.sanook.com.com : time
3. Mthai Dictionary : www.mthai.com : time

แหล่งค้นคว้าอื่น ๆ
1. www.sealang.net : ดิกชันนารี ประโยค จากเรื่องสั้น / นิยาย
2. www.arts.chula.ac.th : ประโยค จากบทความ (ไม่มีคำแปล)
3. www.royin.go.th : ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน

ดิกชันนารี ทางการแพทย์
1. www.medlineplus.gov : medlineplus
2. www.medilexicon.com : medilexicon
3. www.hyperdictionary.com : hyperdictionary
4. www.medicinenet.com : medicinenet
5. www.dictionary.webmd.com : webmd
6. www.medic8.com: Medical Dictionary
7. www.merriam-webster.com : Merriam-Webster
8. www.medical-dictionary.thefreedictionary.com : thefreedictionary

เรียนภาษาอังกฤษกับ BBC
1. ระดับเริ่มฝึกหัด
(Essential English Conversation)

2. ระดับกลาง
(English on the Street)

3. ระดับกลางตอนปลาย
(English in the News)

Drama
(บทละคร เรื่องเล่า มีบทพูด)

6 Minute English
(วิดีโอบทสนทนา 6 นาที)

BBC Learning English Course Information
(ข้อมูลหลักสูตร BBC Learning English)

Learn Business English
(เรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ เกี่ยวกับเคล็ดลับการซื้อขาย)

Learn english with voa news improve english
ภาษาอังกฤษสไตล์อเมริกัน ฟังข่าวภาษาอังกฤษ พร้อมซับ

TECHNIC AUTO CAR

โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

Thursday, June 18, 2015

การใช้ Time

No comments:

Post a Comment