โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Sunday, April 19, 2015

การใช้ Lose /Lost / Loose

lose (Verb ลูซ) ทำ...หาย / สูญหาย / พ่ายแพ้
lost (Verb ลอส) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ lose
loose (Adjective ลูส) หลวม / เป็นอิสระ
Loosen (Verb ลูสเซ่น) ทำให้หลวม / ทำให้เป็นอิสระ

ความรู้เบื้องต้น
loose (adjective) หลวม
loser (noun) ผู้แพ้ / ขี้แพ้
You're a loser. นายมันไม่ได้เรื่อง (ขี้แพ้)
This is a lost cause. นี่มันล้มเหลวไปแล้ว กู่ไม่กลับแล้ว (สำนวน)
I have lost the ticket. ฉันทำตั๋วใบนั้นหายไป
You’ve lost your mind. คุณเสียสติไปแล้ว
You're such a sore loser! นายมันขี้แพ้ชวนตี!
You win some, you lose some. คุณมีแพ้บ้าง ชนะบ้าง (ทำใจปลงซะ)
to lose and then troll to be a sore loser แพ้แล้วพาล / ขี้แพ้ชวนตี

การใช้ Lose (V1) / Lost(V2 และ V3)
- I lost our key.
ฉันทำกุญแจของพวกเราหาย
หมายเหตุ : lost = กริยาช่อง 2 (Past Simple Tense)

- How can you have lost it?!
คุณทำมันหายได้ยังไงหะ?
หมายเหตุ : lost = กริยาช่อง 3 (Present Perfect Tense)

- Where did you lose it?
คุณทำหายที่ไหน
หมายเหตุ : lose = กริยาช่อง 1 (Past Simple Tense)

- A: When did you lose it? B: I don't know.
  A: คุณทำหายเมื่อไหร่   B: ฉันไม่รู้
หมายเหตุ : lose = กริยาช่อง 1 (Past Simple Tense)

- I think I lost it today. I used it yesterday.
ฉันคิดว่า ฉันทำหายวันนี้ เมื่อวานฉันยังใช้มันอยู่เลย
หมายเหตุ : lost = กริยาช่อง 2 (Past Simple Tense)


Lose
- I will not lose!
ฉันจะต้องไม่แพ้!

- I will never lose to you.
ฉันจะไม่มีวันแพ้คุณ

- I don't have anything else to lose.
ฉันไม่มีอะไรจะเสียแล้ว

- Vegetables can help you lose weight.
ผักสามารถช่วยคุณลดน้ำหนักได้

- You look better, did you lose weight?
เธอดูดีขึ้น เธอลดน้ำหนักมาหรือเปล่า

- You are unsportsmanlike when you lose.
คุณไม่มีน้ำใจนักกีฬา เมื่อคุณแพ้

- I feel sorry for anyone who loses their home.
ฉันรู้สึกเสียใจกับทุกคนที่สูญเสียบ้านของพวกเขา
(anyone who = เอกพจน์ lose จึงเติม s)

- You've lost weight, but your face and hands are swollen. Why is that?
คุณน้ำหนักลดแต่ หน้ากับมือคุณบวม ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น

- After six months in hospital she began to lose the will to live.
หลังจากหกเดือนในโรงพยาบาล เธอเริ่มสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ (ท้อแท้)




Loser
- You're a loser.
นายมันไม่ได้เรื่อง

- I am that loser.
ผมนี่แหละ ไอ้กระจอกคนนั้น

- I don't wanna be a loser.
ฉันไม่อยากเป็นคนแพ้

- I was neither a winner nor a loser. I was a chooser.
ฉันไม่ใช่ทั้งผู้แพ้และผู้ชนะ ฉันเป็นผู้เลือก



Lost
- I lost to you.
ฉันแพ้คุณ

- I lost my keys.
ฉันทำกุญแจหาย

- I lost my grandpa last year.
ฉันเสียคุณปู่เมื่อปีที่แล้ว

- I almost lost my mind when you left me.
ฉันแทบจะบ้า เมื่อตอนที่เธอจากฉันไป

- I lost you, which means I lost everything.
ฉันเสียเธอไป นั่นก็หมายถึงฉันหมดสิ้นทุกอย่าง

- Looks like you've grown prettier. And you've lost quite a bit of weight.
ดูเหมือนคุณสวยขึ้นนะ และผอมลงหน่อย
(lost quite a bit of weight = น้ำหนักหายไปนิดนึง ก็คือผอมลง)



Loose
- Let go of my hand.
ช่วยปล่อยมือฉันด้วย

- My pants are very loose.
กางเกงของฉันหลวมมาก

- My jeans are loose because I lost 10 kilograms last year.
กางเกงยีนส์ของฉันหลวม เป็นเพราะฉันลดน้ำหนักได้ 10 กิโลกรัมในปีที่แล้ว

- It's just a loose connection on one of your battery terminals.
ก็แค่สายเชื่อมขั้วแบตเตอรี่ของคุณมันหลวม



Loosen
- I loosened my belt because it was too tight.
ฉันคลายเข็มขัดเพราะว่ามันรัดแน่นเกินไป

- This nut is too tight; you should loosen it a bit.
น็อตตัวนี้แน่นเกินไป คุณควรคลายเล็กน้อย

- Did you loosen the wheel? This one won't move.
คุณคลายน็อตล้อหมดหรือยัง ล้ออันนี้ไม่ขยับเลย



แหล่งค้นคว้าภายนอก
Lose, Loose, Lost, Loosen, Loser ใช้อย่างไร
เครดิต อาจารย์อดัม



No comments:

Post a Comment