TECHNIC AUTO CAR: การใช้ actually

actually = จริง ๆแล้ว.../ อันที่จริง../ ด้วยใจจริง../ แท้จริง..

เพื่อเน้นความคิด, ความคิดเห็นต่อสถานการณ์
- Labor costs have actually fallen.
ค่าจ้างแรงงานลดลงจริง ๆ

- What time are you actually leaving?
จริง ๆแล้วคุณออกเดินทางกี่โมง

- He may look 30, but he's actually 45.
เขาอาจดูเหมือนอายุ 30 แต่จริง ๆแล้วเขาอายุ 45

- Actually, my mother is even prettier than me.
ที่จริงแล้ว แม่สวยกว่าฉัน

- Disappointed?’ ‘No, actually I’m rather glad.
ผิดหวังเหรอ? ไม่นะ, จริงๆแล้วฉันค่อนข้างพอใจ

- Unemployment has actually fallen for the past two months.
การว่างงานได้ลดลงจริงในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา

การให้ข้อมูล อย่างสุภาพ เช่น คำแนะนำ /ข้อเท็จจริง
- They're not married, actually.
จริงๆแล้วพวกเขาไม่ได้แต่งงานกัน

- Actually, I'll be a bit late home.
จริง ๆแล้วผมจะกลับบ้านดึกเล็กน้อยนะ

- We're not American, actually. We're Canadian.
เราไม่ใช่คนอเมริกัน จริงๆแล้ว พวกเราเป็นชาวแคนาดา

- Actually, I'm busy at the moment—can I call you back?
จริง ๆแล้วฉันยุ่งอยู่ตอนนี้ ฉันจะโทรกลับได้ไหม

- Actually, it would be much more sensible to do it later.
จริงๆแล้วมันน่าจะเหมาะสมกว่ามากที่จะทำในภายหลัง

รวมประโยคการใช้ actually - What did she actually say?
จริงๆแล้วเธอพูดอะไรหรือ

- It's not actually raining now.
ตอนนี้ฝนไม่ตก

- Actually I knew that already.
ที่จริงผมรู้มาก่อนแล้ว

- Actually it was a woman’s trick.
ที่จริงแล้ว เป็นเล่ห์เหลี่ยม ของลูกผู้หญิง

- That's the only reason I'm actually going.
นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่ฉันจะไป

- Actually it was I who had someone else.
ความจริงเป็นผมเอง ที่มีคนอื่น

- I don't actually remember it all that well.
จริง ๆแล้วฉันจำมันไม่ได้ได้ดีจริงๆ

- Did he actually hit you or just threaten you?
จริง ๆแล้วเขาทำร้ายคุณหรือข่มขู่คุณหรือไม่

- Actually, my mother is even prettier than me.
ที่จริงแล้ว แม่สวยกว่าฉัน

- Well, actually, you still owe me $200.
เอ่อ, จริง ๆแล้วเธอยังคงเป็นหนี้ฉันอยู่ 200 เหรียญ

- Actually, that was the best part of the whole trip.
จริงๆแล้วนั่นเป็นส่วนที่ดีที่สุดของการเดินทางทั้งหมด

- You actually wake me up because you had a dream!
ที่แท้คุณโทรมาปลุกฉัน เพราะเรื่องฝันหรอกหรือนี่

- There are lots of people there who can actually help you.
มีผู้คนมากมายที่ช่วยคุณได้จริง

- Unemployment has actually fallen for the past two months.
การว่างงานได้ลดลงจริงในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา

- Many teenagers actually want guidance from their parents.
ที่จริงแล้ว วัยรุ่นหลายคนต้องการคำแนะนำจากผู้ปกครอง

- It turns out that one of the children I thought was a girl was actually a boy.
ปรากฎว่าเด็กคนหนึ่งที่ฉันคิดว่าเป็นเด็กหญิง จริงๆแล้วเป็นเด็กผู้ชาย

- The room was not lit brighter than the other rooms. It was actually rather dim.
ห้องนั้นไม่ได้สว่างกว่าห้องอื่นเลย แทบจะสลัวด้วยซ้ำ

การใช้ actually แหล่งค้นคว้าภายนอก
การใช้ actually สามารถคลิก เพื่อดูตัวอย่างประโยคและ การออกเสียงได้จาก ดิกชันนารี ภาษาอังกฤษออนไลน์
1. Cambridge Dictionary : www.dictionary.cambridge.org : actually
1.1. Cambridge Dictionary (ภาษาไทย) : www.dictionary.cambridge.org : actually

2. Collins Dictionary : www.collinsdictionary.com : actually
3. Longman Dictionary : www.ldoceonline.com : actually
4. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (UK) : actually
5. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (US) : actually
6. Webster Dictionary : www.merriam-webster.com : actually
7. Learners Dictionary : www.Learners Dictionary.com : actually
8. Yourdictionary Dictionary : www.yourdictionary.com : actually
9. Macmillan Dictionary : www.macmillandictionary.com : actually
10. Vocabulary Dictionary : www.babylon.com : actually
11. Vocabulary Dictionary : www.vocabulary.com : actually
12. Urban Dictionary : www.urbandictionary.com : actually
13. thefreedictionary : www.thefreedictionary.com : actually
14. Dictionary Dictionary : www.dictionary.com : actually
15. American heritage : www.ahdictionary.com : actually
16. Chambers Dictionary : www.chambers.co.uk : actually
17. wordsmyth Dictionary : www.wordsmyth.net : actually
18. 1828.mshaffer Dictionary : www.1828.mshaffer.com : actually
19. wordreference Dictionary : www.wordreference.com : actually
20. wiktionary Dictionary : www.en.wiktionary.org : actually
21. wordnik Dictionary : www.wordnik.com : actually
22. Englishcollocation Vocabulary : www.englishcollocation.com : seacher
23. stackexchange.com : ถามตอบภาษาอังกฤษ : www.stackexchange.com : actually
24. Englishcollocation Vocabulary : www.reasonandmeaning.com : actually
25. ludwig.guru : www.ludwig.guru : actually
26. interglot.com : เทียบคำกริยาสามช่อง : www.interglot.com : actually
27. dictionary.reverso.net : www.dictionary.reverso.net : actually
28. interglot.com : บทความภาษาอังกฤษ : www.thepjc.org : actually
29. bbc.co.uk_UK : บทความภาษาอังกฤษ : www.bbc.co.uk : actually
30. voanews.com_US : บทความภาษาอังกฤษ : www.voanews.com : actually
31. voathai.com_ภาษาไทย : บทความภาษาอังกฤษ : www.voathai.com : actually
32. manythings.org : บทความภาษาอังกฤษ พร้อมเสียง : www.manythings.org : actually

ดิกชันนารี ภาษาไทยออนไลน์
1. Longdo. Dictionary : www.longdo.com : actually
2. Sanook Dictionary : www.sanook.com.com : actually
3. thai2english Dictionary : www.thai2english.com : actually
4. cyberdict Dictionary : www.cyberdict.com : actually
5. babylon. Dictionary : www.babylon-software.com : actually
6. Mthai Dictionary : www.mthai.com : actually

แหล่งค้นคว้าอื่น ๆ
1. www.sealang.net : ดิกชันนารี ประโยค จากเรื่องสั้น / นิยาย
2. www.arts.chula.ac.th : ประโยค จากบทความ (ไม่มีคำแปล)
3. www.royin.go.th : ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน
4. www.royin.go.th : ศัพท์ช่าง /ศัพท์วิชาการ ราชบัณฑิตยสถาน

ดิกชันนารี ทางการแพทย์
1. www.medlineplus.gov : medlineplus
2. www.medilexicon.com : medilexicon
3. www.hyperdictionary.com : hyperdictionary
4. www.medicinenet.com : medicinenet
5. www.dictionary.webmd.com : webmd
6. www.medic8.com: Medical Dictionary
7. www.merriam-webster.com : Merriam-Webster
8. www.medical-dictionary.thefreedictionary.com : thefreedictionary

TECHNIC AUTO CAR

โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

Monday, October 5, 2015

การใช้ actually

No comments:

Post a Comment