TECHNIC AUTO CAR: Heart

heart

หัวใจ	heart, spirit, pivot, quiddity, center, centre
จิตใจ	mind, heart, spirit, mentality, psych
พระทัย	heart, mind
ดวงใจ	heart, beloved one, sweetheart, darling
ความรู้สึก	feel, heart, notion, sensation, sense, senses

ความรู้เบื้องต้น
- heart failure ภาวะหัวใจวาย
- broken heart.อกหัก
- brokenhearted/ heartbroken (adj.) อกหัก
- I have a heartache.
ฉันปวดหัวใจ (อาจเป็นด้านสุขภาพ, ด้านความรัก)

heart ใช้แบบ Noun
- I have a broken heart.
ฉันอกหัก (ไม่สมหวังใจเรื่องความรัก)
[broken (adj.) heart (n.) หัวใจ]

- She loved her children with all her heart.
เธอรักลูก ๆ ของเธอหมดหัวใจ

- He's got a weakheart (= his heart is not healthy).
- He's got a bad heart (= his heart is not healthy).
เขามีหัวใจที่อ่อนแอ / ไม่ดี (= หัวใจไม่แข็งแรงด้านสุขภาพ)

- My girlfriend broke my heart. It hurts so much.
แฟนหักอกฉัน มันเจ็บมาก !

- She has a good heart (= she is a kind person).
เธอมีหัวใจที่ดี (= เธอเป็นคนใจดี)

- The bullet missed his heart by a couple of centimetres.
ลูกกระสุนพลาดหัวใจไปสองเซนติเมตร

- Small amounts of alcohol are held to be good for the heart.
ปริมาณแอลกอฮอล์เพียงเล็กน้อยจะช่วยให้หัวใจดี

- When I said I loved you, I meant it from the bottom of my heart.
เมื่อฉันพูดว่าฉันรักคุณ ฉันหมายถึงมันจากก้นบึ้งของหัวใจ

- I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize.
ฉันรู้สึกหัวใจเต้นแรง ขณะที่ฉันขึ้นไปบนเวทีเพื่อรับรางวัล

- The teacher drew a diagram showing how the blood flows through the heart.
คุณครูวาดผังแสดงการไหลของเลือดผ่านหัวใจได้อย่างไร

- I love you, and I mean it from the bottom of my heart (= very sincerely).
ฉันรักคุณ ฉันหมายถึงมันมาจากก้นบึ้งของหัวใจ (= จริงใจมาก/ ด้วยความจริงใจ)

heart ใช้แบบ adjective
brokenhearted/ heartbroken (adj.) อกหัก
- I am heartbroken.
- I am brokenhearted.
ฉันอกหัก (ไม่สมหวังใจเรื่องความรัก)

รวมประโยคการใช้ Heart แหล่งค้นคว้าภายนอก
- I love you with all my heart.
ฉันรักเธอหมดหัวใจ
(very much= มาก)

- It breaks my heart to see him so unhappy.
มันทำให้หัวใจฉันหดหู่ ที่ได้เห็นเขาไม่มีความสุข
(makes me feel very sad = ทำให้ฉันรู้สึกเศร้ามาก)

- They say he died of a broken heart.
พวกเขาบอกว่าเขาเสียชีวิตด้วยหัวใจที่แตกสลาย/ ตรอมใจตาย
(because he was so sad =เพราะเขาเศร้ามาก)

- He broke her heart when he left her for another woman.
เขาทำให้หัวใจเธอเสียใจ เมื่อเขาทิ้งเธอ เพื่อไปหาญิง
(made her very sad= ทำให้เธอเสียใจมาก)

- The demonstrators will march through the heart of the capital.
ผู้ประท้วงจะเดินขบวนผ่านใจกลางเมืองหลวง

- Old-fashioned, it does my heart good to see those children so happy.
แฟชั่นเก่า ๆทำให้รู้สึกดี เพื่อดูเด็กเหล่านั้นมีความสุขมาก
(makes me very happy= ทำให้ฉันมีความสุขมาก)

- He said he'd never marry but he had a change of heart when he met her.
เขาบอกว่าเขาจะไม่แต่งงาน แต่เขาเปลี่ยนใจ เมื่อเขาได้พบเธอ
(his feelings changed=ความรู้สึกของเขาเปลี่ยนไป)

- His heart leaped when the phone rang.
หัวใจของเขาพองโต เมื่อเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
(he suddenly felt very excited and happy= เขารู้สึกตื่นเต้นและมีความสุขมาก)

ประโยคที่เกี่ยวข้อง
ทำใจ/ ตัดใจ/ ก้าวข้าม/ หักห้ามใจ/ ปล่อยผ่าน
- Let it go! ปล่อยมันไป
- Get over it! ทำใจกับเรื่องนั้น
- Move on with your life! มุ่งหน้าสู่เส้นทางใหม่ในชีวิต

to move on from + นาม
- Moving on from someone that we love is very difficult.
การตัดใจจากคนที่เรารักเป็นสิ่งที่ยากมาก

to get over + นาม
- I broke up with my ex over a year ago and I still can’t get over her.
- I broke up with my ex over a year ago and I still can’t get over him.
เลิกกับแฟนเก่ามาเป็นปีแล้ว ยังทำใจไม่ได้ซักที (ลืมเขาคนนั้นไม่ได้)

งดเว้นจาก…
to refrain/abstain from + V1 + ing
- I abstain from eating meat during this holiday.
ฉันงดเว้นจากการกินเนื้อสัตว์ ในช่วงเทศกาลนี้

หักห้ามใจไม่ให้…
to restrain myself from + กริยาเติม ing
- I’m trying to restrain myself from getting angry.
ฉันพยายามหักห้ามใจไม่ให้โกรธ

การใช้ Heart แหล่งค้นคว้าภายนอก
Adam Bradshaw : ทำใจ ตัดใจ หักห้ามใจ

การใช้ heart สามารถคลิก เพื่อดูตัวอย่างประโยคและ การออกเสียงได้จาก ดิกชันนารี ภาษาอังกฤษออนไลน์
1. Cambridge Dictionary : www.dictionary.cambridge.org : heart
1.1. Cambridge Dictionary (ภาษาไทย) : www.dictionary.cambridge.org : heart

2. Collins Dictionary : www.collinsdictionary.com : heart
3. Longman Dictionary : www.ldoceonline.com : heart
4. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (UK) : heart
5. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (US) : heart
6. Webster Dictionary : www.merriam-webster.com : heart
7. Learners Dictionary : www.Learners Dictionary.com : heart
8. Yourdictionary Dictionary : www.yourdictionary.com : heart
9. Macmillan Dictionary : www.macmillandictionary.com : heart
10. Vocabulary Dictionary : www.babylon.com : heart
11. Vocabulary Dictionary : www.vocabulary.com : heart
12. Urban Dictionary : www.urbandictionary.com : heart
13. thefreedictionary : www.thefreedictionary.com : heart
14. Dictionary Dictionary : www.dictionary.com : heart
15. American heritage : www.ahdictionary.com : heart
16. Chambers Dictionary : www.chambers.co.uk : heart
17. Wordsmyth Dictionary : www.wordsmyth.net : heart
18. 1828.mshaffer Dictionary : www.1828.mshaffer.com : heart
19. Wordreference Dictionary : www.wordreference.com : heart
20. Wiktionary Dictionary : www.en.wiktionary.org : heart
21. Wordnik Dictionary : www.wordnik.com : heart
22. Englishcollocation Vocabulary : www.englishcollocation.com : seacher
23. stackexchange.com : ถามตอบภาษาอังกฤษ : www.stackexchange.com : heart
24. Englishcollocation Vocabulary : www.reasonandmeaning.com : heart
25. ludwig.guru : www.ludwig.guru : heart
26. interglot.com : เทียบคำกริยาสามช่อง : www.interglot.com : heart
27. dictionary.reverso.net : www.dictionary.reverso.net : heart
28. interglot.com : บทความภาษาอังกฤษ : www.thepjc.org : heart
29. bbc.co.uk_UK : บทความภาษาอังกฤษ : www.bbc.co.uk : heart
30. voanews.com_US : บทความภาษาอังกฤษ : www.voanews.com : heart
31. voathai.com_ภาษาไทย : บทความภาษาอังกฤษ : www.voathai.com : heart
32. manythings.org : บทความภาษาอังกฤษ พร้อมเสียง : www.manythings.org : heart

ดิกชันนารี ภาษาไทยออนไลน์
1. Longdo. Dictionary : www.longdo.com : heart
2. Sanook Dictionary : www.sanook.com.com : heart
3. Thai2english Dictionary : www.thai2english.com : heart
4. Cyberdict Dictionary : www.cyberdict.com : heart
5. Babylon. Dictionary : www.babylon-software.com : heart
6. Mthai Dictionary : www.mthai.com : heart

แหล่งค้นคว้าอื่น ๆ
1. www.sealang.net : ดิกชันนารี ประโยค จากเรื่องสั้น / นิยาย
2. www.arts.chula.ac.th : ประโยค จากบทความ (ไม่มีคำแปล)
3. www.royin.go.th : ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน
4. www.royin.go.th : ศัพท์ช่าง /ศัพท์วิชาการ ราชบัณฑิตยสถาน

ดิกชันนารี ทางการแพทย์
1. www.medlineplus.gov : medlineplus
2. www.medilexicon.com : medilexicon
3. www.hyperdictionary.com : hyperdictionary
4. www.medicinenet.com : medicinenet
5. www.dictionary.webmd.com : webmd
6. www.medic8.com: Medical Dictionary
7. www.merriam-webster.com : Merriam-Webster
8. www.medical-dictionary.thefreedictionary.com : thefreedictionary

เรียนภาษาอังกฤษกับ BBC
1. ระดับเริ่มฝึกหัด
(Essential English Conversation)

2. ระดับกลาง
(English on the Street)

3. ระดับกลางตอนปลาย
(English in the News)

Drama
(บทละคร เรื่องเล่า มีบทพูด)

6 Minute English
(วิดีโอบทสนทนา 6 นาที)

BBC Learning English Course Information
(ข้อมูลหลักสูตร BBC Learning English)

Learn Business English
(เรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ เกี่ยวกับเคล็ดลับการซื้อขาย)

Learn english with voa news improve english
ภาษาอังกฤษสไตล์อเมริกัน ฟังข่าวภาษาอังกฤษ พร้อมซับ

TECHNIC AUTO CAR

โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

Thursday, December 3, 2015

Heart

No comments:

Post a Comment