การใช of

แหล่งข่าว : รอยเตอร์
Wife of North Korea's Kim makes first public appearance in a year
ภรรยาของคิมแห่งเกาหลีเหนือปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกในรอบปี

of เป็นคำบุพบท (Preposition)
มีความหมายดังในตารางนี้ รวมถึงคำทีมีความหมายคล้ายกัน

ของ	of, for
แห่ง	of
ด้วย	with, by, of, at, together with, thanks to
โดย	by, with, of, per, at, by means of
เกี่ยวกับ	of, on, regarding, respecting, toward, towards

ความรู้เบื้องต้น สำนวน และวลีที่มีการใช้ of
- list of	รายชื่อของ...
- a lot of fun	สนุกมาก
- as of lately	หมู่นี้ / พักหลังมานี้
- a waste of time	การเสียเวลา
- a bottle of water	น้ำหนึ่งขวด
- member of	สมาชิกของ...
- out of way	นอกเส้นทาง
- out of date	เก่าแก่ / ล้าสมัย
- out of debt	หมดหนี้
- out of hand	ควบคุมไม่ได้
- out of luck	โชคไม่ดี
- out of town	ไปนอกเมือง
- out of use	ไม่ได้ใช้แล้ว
- out of place	ไม่เหมาะสม
- as a result of	เนื่องจาก / เพราะว่า
- out of sight	นอกสายตา / พ้นสายตา
- out of office	พ้นจากหน้าที่
- out of temper	อารมณ์เสีย
- out of fashion	ไม่ทันแฟชั่น / หมดสมัย
- out of humour	อารมณ์เสีย
- out of work	ตกงาน / ไม่มีงานทำ
- out of position	ไม่ถูกต้องกับตำแหน่ง
- both of you	คุณทั้งสองคน
- proud of you	ภูมิใจในตัวคุณ
- take care of	ดูแล / จัดการ
- peace of mind	จิตใจสงบนิ่ง / จิตใจผ่องแผ้ว
- price of food	ราคาของอาหาร
- a plate of rice	ข้าวหนึ่งจาน
- all of a sudden	จู่ ๆ ก็ …
- take control of	ครอบงำ, ควบคุม
- take good care of	ดูแลอย่างดี / จัดการอย่างดี
- speak of the devil	พูดถึงก็มาพอดี ตายยากจัง (สำนวน)
- the cost of living	ค่าครองชีพ
- because of your son	เพราะลูกของคุณ
- lost a lot of blood	เสียเลือดเยอะมาก
- have a lot of talent	มีความเก่ง / มีพรสวรรค์
- the best of the best	ที่สุดของที่สุด / ยอดเยี่ยมที่สุด
- the odds of survival	อัตราการอยู่รอด / โอกาสรอด
- walk out of the room	เดินออกไปจากห้อง
- died of natural causes	เสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ
- the pick of the litter	สิ่งที่ดีที่สุดในกลุ่ม / ตัวเลือกที่ดีที่สุด
- a long journey ahead of us	การเดินทางของเรายังอยู่อีกไกล / เบื้องหน้ายังอยู่อีกไกล
- basic instinct of survival	สัญชาตญาณของการเอาตัวรอด
- let the cat out of the bag	เปิดเผยความลับ (สำนวน)
- to make a fool of yourself	ทำเรื่องน่าแตก / ปล่อยไก่
- to have a guilty conscience	ร้อนตัว
- one of my favorite Thai dishes	หนึ่งในอาหารไทยจานโปรดของฉัน
- Were you in the middle of something?	คุณทำอะไรค้างอยู่หรือเปล่า / คุณว่างหรือเปล่า
- point of view	มุมมอง / แง่มุม

ใช้การลงรถต่าง ๆ
Get out of the car. ลงจากรถเก๋ง

Get out of the van. ลงจากรถตู้

Get out of the taxi. ลงจากรถแท็กซี่

Get out of the truck. ลงจากรถกระบะ


ใช้กับวัน เวลา ต่าง ๆ
One of these days = สักวัน
Couple of days = สองสามวัน
Day of filming = วันถ่ายทำรายการ
First of the month = วันแรกของเดือน
Fourth of July 2015 = วันที่ 4 กรกฎาคม 2015

ใช้บอกจำนวนอายุ
- He has two children, a boy of 12 and a girl of 15.
เขามีลูกสองคนเด็กชายอายุ 12 ปีและเด็กหญิง 15 ปี

ใช้กับคำนามที่ต้องใช้คู่กัน
a pair of shoes = รองเท้าหนึ่งคู่
a nice pair of shoes = รองเท้าดีหนึ่งคู่
two nice pairs of shoes = รองเท้าดีสองคู่
a pair of glasses = แว่นตา 1 อัน

ใช้กับหน่วยนับตวง หรือปริมาณของ คำนามที่นับไม่ได้
ใช้กับนามนับไม่ได้ ที่เป็นของเหลว
a lot of water = น้ำเยอะมาก
a glass of water = น้ำหนึ่งแก้ว
a bottle of water = น้ำหนึ่งขวด
a glass of red wine = ไวน์แดง 1 แก้ว

ใช้กับนามนับไม่ได้ ที่เป็นของชิ้นเล็ก ๆ (เป็นนามนับได้แต่ไม่นิยมนับ)
a packet of crisps = มันฝรั่งทอดหนึ่งห่อ


ใช้กับสิ่งที่เกี่ยวข้อง, เกี่ยวพันกัน
- I live within a mile of here.
ฉันอาศัยอยู่ภายในระยะหนึ่งไมล์จากที่นี่

- Avocado salad is a favourite of mine.
สลัดอะโวคาโดเป็นที่ชื่นชอบของฉัน

- Of her childhood we know very little.
ในวัยเด็กของเธอเรารู้น้อยมาก

- I came out of the bathroom and the bus was gone.
ผมออกมาจากห้องน้ำ แล้วรถบัสก็ออกไปแล้ว

- ‘Sunflowers’ is one of his best-known paintings.
'ดอกทานตะวัน' เป็นหนึ่งในผลงานภาพเขียนที่รู้จักกันดีที่สุดของเขา

- Let us consider the events of the last five months.
เรามาพิจารณาเหตุการณ์ในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมากันเถอะ

- One of the advantages of travelling by train is being able to read.
ข้อดีอย่างหนึ่งของการเดินทางโดยรถไฟคือการอ่านหนังสือ

- Product inspection is the responsibility of the employees themselves.
การตรวจสอบผลิตภัณฑ์เป็นความรับผิดชอบของพนักงานเอง


การใช้ of แหล่งค้นคว้าภายนอก
การใช้ of สามารถคลิก เพื่อดูตัวอย่างประโยคและ การออกเสียงได้จาก ดิกชันนารี ภาษาอังกฤษออนไลน์
1. Cambridge Dictionary : www.dictionary.cambridge.org : of
1.1. Cambridge Dictionary (ภาษาไทย) : www.dictionary.cambridge.org : of

2. Collins Dictionary : www.collinsdictionary.com : of
3. Longman Dictionary : www.ldoceonline.com : of
4. Oxford Dictionary : www.oxfordlearnersdictionaries.com : of

5. Webster Dictionary : www.merriam-webster.com : of
6. Learners Dictionary : www.Learners Dictionary.com : of
7. Yourdictionary Dictionary : www.yourdictionary.com : of
8. Macmillan Dictionary : www.macmillandictionary.com : of
9. Vocabulary Dictionary : www.vocabulary.com : of
10. Urban Dictionary : www.urbandictionary.com : of
11. thefreedictionary : www.thefreedictionary.com : of
12. Dictionary Dictionary : www.dictionary.com : of
13. American heritage : www.ahdictionary.com : of
14. Chambers Dictionary : www.chambers.co.uk : of
15. wordsmyth Dictionary : www.wordsmyth.net : of
16. 1828.mshaffer Dictionary : www.1828.mshaffer.com : of
17. wordreference Dictionary : www.wordreference.com : of
18. wiktionary Dictionary : www.en.wiktionary.org : of
19. wordnik Dictionary : www.wordnik.com : of
20. Englishcollocation Vocabulary : www.englishcollocation.com : seacher

ดิกชันนารี ภาษาไทยออนไลน์
1. Longdo. Dictionary : www.longdo.com : of
2. Sanook Dictionary : www.sanook.com : of
3. Mthai Dictionary : www.mthai.com : of

แหล่งค้นคว้าอื่น ๆ
1. www.sealang.net : ดิกชันนารี ประโยค จากเรื่องสั้น / นิยาย
2. www.arts.chula.ac.th : ประโยค จากบทความ (ไม่มีคำแปล)
3. www.royin.go.th : ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน

ดิกชันนารี ทางการแพทย์
1. www.medlineplus.gov : medlineplus
2. www.medilexicon.com : medilexicon
3. www.hyperdictionary.com : hyperdictionary
4. www.medicinenet.com : medicinenet
5. www.dictionary.webmd.com : webmd
6. www.medic8.com: Medical Dictionary
7. www.merriam-webster.com : Merriam-Webster
8. www.medical-dictionary.thefreedictionary.com : thefreedictionary

รวมประโยค การใช้ of - Of course not.
ยินดีครับไม่ขัดข้อง

- I'm out of gas.
รถฉันน้ำมันหมด

- He’s full of it.
เขาขี้โม้จัง

- I’m out of here.
ฉันจะกลับบ้าน

- I'm out of money!
เงินหมด

- Of course, I will!
ได้เลยแน่นอนอยู่แล้ว

- I’m out of energy.
ฉันหมดแรง

- I am proud of you.
ฉันภูมิใจในตัวคุณ

- I’m afraid of dogs.
ฉันกลัวหมา

- I can’t think of it.
ฉันคิดมันไม่ออก

- I’ll take care of it.
ฉันจะดูแลเอง

- How stupid of me!
ฉันช่างโง่เง่าเสียเหลือเกิน

- Tom is one of his.
ทอมคือหนึ่งในคนของเขา

- No, of course not.
ไม่ใช่เลย ไม่ใช่อย่างนั้น

- I'm scared of death.
ฉันกลัวความตาย

- Get him out of here.
เอาตัวมันออกไป

- Get out of my sight.
ไสหัวไปไกลๆเลย

- It's because of you.
มันเป็นเพราะเธอ

- Get out of my house!
ออกไปจากบ้านฉัน!

- That’s a load of BS.
นั่นคือเรื่องโกหกทั้งเพ

- I’m afraid of snakes.
ฉันกลัวงู

- He has lots of money.
เขามีเงินเยอะ

- The love of a mother.
ความรักของแม่

- We have a lot of fun.
เราสนุกกันสุด ๆ

- I am thinking of you.
ฉันกำลังคิดถึงคุณ

- I just thought of it.
ฉันเพิ่งจะนึกขึ้นได้ (US)

- It is a waste of time.
มันเสียเวลาเปล่า

- Take care of yourself.
ดูแลตัวเองด้วยนะ

- The lift is out of order.
ลิฟท์ตัวนั้นชำรุด

- I’m very proud of you.
ฉันภูมิใจในตัวคุณนะ

- I’m not worthy of you.
ฉันไม่คู่ควรกับคุณหรอก

- I have lots of friends.
ผมมีเพื่อนเยอะ

- I’m scared of the dark.
ฉันกลัวความมืด

- It was a failure of mine.
มันเป็นความล้มเหลวของฉัน

- What are you afraid of?
คุณกลัวอะไร

- I’m afraid of drowning!
ฉันกลัวจมน้ำ!

- It is a buyer’s choice.
มันเป็นทางเลือกของผู้ซื้อ

- I will take care of you.
ผมจะดูแลคุณเอง

- He is scared of heights.
เขากลัวความสูง

- Are you scared of blood?
คุณกลัวเลือดไหม

- He makes a lot of money.
เขาหาเงินได้เยอะ

- What do you think of me?
คุณคิดยังไงกับฉัน

- I’m proud of being Thai.
ฉันภูมิใจในความเป็นคนไทย

- Are you afraid of ghosts?
คุณกลัวผีไหม

- I have a fear of heights.
ฉันกลัวความสูง

- I’ve never heard of it.
ผมไม่เคยได้ยินเลย

- I’m very proud of my son.
ฉันภูมิใจในตัวลูกชายมาก

- He knows a lot of people.
เขารู้จักคนเยอะ(กว้างขวาง)

- At the start of next year.
ตอนต้นปีหน้า

- I’m scared of cockroaches.
ฉันกลัวแมลงสาบ

- I can’t think of the word.
ฉันคิดคำนั้นไม่ออก

- I made a fool of myself!
ฉันปล่อยไก่ (ทำอะไรโง่ ๆออกมา)

- Are you out of your mind?
คุณเป็นบ้าหรือไงเนี่ย

- I like many types of food.
ฉันชอบอาหารหลายประเภท

- I’m afraid of being alone.
ฉันกลัวการอยู่คนเดียว

- This is a comfort of life.
นี่คือความสบายของชีวิต

- She is full of confidence.
เธอเต็มไปด้วยความมั่นใจ

- I have just thought of it.
ฉันเพิ่งจะนึกขึ้นได้ (UK)

- Careful of the busy roads.
ระวังรถบนถนนที่วิ่งผ่านเร็วนะ

- I am almost out of petrol.
น้ำมันเชื้อเพลิงใกล้จะหมดแล้ว

- You’re so full of yourself.
คุณหลงตัวเอง

- I have run out of patience.
ฉันหมดความอดทน

- I’m not scared of anything.
ฉันไม่กลัวอะไรเลย

- He has a lot of confidence.
เขามีความมั่นใจสูง

- Don't take advantage of me!
อย่ามาเอาเปรียบฉัน

- I’m terrified of lightning.
ฉันกลัวเสียงฟ้าผ่า

- Are you afraid of the dark?
คุณกลัวความมืดมั้ย

- I’ll take care of the bill.
ฉันจะจ่ายบิลนั้นเอง

- I’ll take good care of you.
ฉันจะดูแลคุณอย่างดี

- My parents are proud of me.
พ่อแม่ภูมิใจในตัวฉัน

- Man, I’m so jealous of you!
เพื่อน, ฉันอิจฉานายจังเลยเพื่อน

- I just thought of his name.
ฉันเพิ่งจะนึกขึ้นได้ว่าเขาชื่ออะไร

- It's a carrier of a disease.
มันเป็นพาหะนำโรค

- What kind of person are you?
คุณเป็นคนประเภทไหน

- It’s not that big of a deal.
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

- May I have a glass of water?
ฉันขอน้ำแก้วนึงได้ไหม

- I can’t think of what to do.
ฉันคิดไม่ออกว่าจะทำอะไร

- Go get me a bottle of water.
ไปเอาน้ำมาให้ขวดหนึ่งสิ

- You did a lot of work today.
วันนี้คุณได้ทำงานหนักมาก

- It caused a lot of problems.
มันทำให้เกิดปัญหาหลายอย่าง

- What are you up to right now?
ตอนนี้ทำอะไรอยู่

- This is a result of laziness.
นี่คือผลของความขี้เกียจ

- I can’t think of what to say.
ฉันคิดไม่ออกว่าจะพูดอะไร

- I can’t think of what to eat.
ฉันคิดไม่ออกว่าจะกินอะไร

- It is kind of you to help us.
ซาบซึ้งใจที่คุณช่วยพวกเรา

- I can’t think of where it is.
ฉันคิดไม่ออกว่ามันอยู่ที่ไหน

- I want to get a plate of rice.
ฉันขอข้าวจานนึง

- He flirts with a lot of girls.
เขาจีบสาวเยอะมาก

- I’ll take care of that matter.
ฉันจะจัดการเรื่องนั้นเอง

- A lot of people don’t like it.
มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

- Are you afraid of flying?
คุณกลัวการโดยสารทางเครื่องบินหรือไม่

- I'm at the end of my rope.
ความอดทนของฉันใกล้จะหมดแล้ว

- We are all made of matter.
พวกเราทุกคนล้วนกำเนิดขึ้นมาจากสสาร

- It’s none of your business.
มันไม่ใช่ธุระอะไรของคุณ (อย่ามายุ่ง)

- He died of cancer last year.
เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อปีที่แล้ว

- Take good care of your mother.
ดูแลแม่ให้ดี ๆนะ

- Let’s meet in front of the hotel.
มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

- Yesterday I drank a lot of water.
เมื่อวานฉันดื่มน้ำเยอะมาก

- It's very kind of you to join me.
ซาบซึ้งใจคุณมากที่มาร่วมกับผม

- What type of guys do you like?
คุณชอบผู้ชายแบบไหน

- What kind of room do you want?
คุณต้องการห้องประเภทไหน

- Do you use a lot of cosmetics?
เธอใช้เครื่องสำอางเยอะไหม

- Are you a member of any clubs?
คุณเป็นสมาชิกของชมรมบ้างไหม

- This shampoo smells of oranges.
แชมพูนี้มีกลิ่นส้ม

- What kind of movie do you like?
คุณชอบหนังประเภทไหน

- What kind of beers do you have?
คุณมีเบียร์อะไรบ้าง

- What type of girls do you like?
คุณชอบผู้หญิงแบบไหน

- Are you afraid of ghost movies?
คุณกลัวหนังเรื่องผีไหม

- What kind of food do you enjoy?
คุณชอบอาหาร แบบไหนบ้าง

- What kind of music do you like?
ดนตรีประเภทไหนที่คุณชอบ

- White is the opposite of black.
สีขาวเป็นสีที่ตรงกันข้ามกับสีดำ

- What kind of films do you enjoy?
คุณชอบภาพยนตร์ แบบไหนบ้าง

- I did it! It was a piece of cake
ฉันทำได้แล้ว มันง่ายมาก ๆ

- What are the rules of ping pong?
กีฬาปิงปองนั้นมีกฎอย่างไร?

- Can you do an impression of him?
คุณเลียนแบบท่าทางเขาได้ไหม

- This bag cost me a lot of money.
กระเป๋าใบนี้ฉันซื้อมาแพงมาก

- We can go the end of next month.
เราสามารถไปได้ตอนสิ้นเดือนหน้า

- Do you have a map of the museum?
คุณมีแผนที่ของพิพิธภัณฑ์ไหม

- How do you get rid of bad karma?
คุณจะกำจัดกรรมที่ไม่ดีได้อย่างไร

- We got him. Out of the cab! Now!
เราได้เขาตัวแล้ว ออกมาจากรถ เดี๋ยวนี้

- What sort of room would you like?
คุณต้องการห้องพักแบบไหนคะ

- He has a lot of responsibilities.
เขามีหน้าที่ความรับผิดชอบหลายอย่าง

- What’s the purpose of your visit?
จุดประสงค์ในการมาที่นี่ของคุณคืออะไร

- I haven’t thought of anything yet.
ยังคิดไม่ออกเลย

- You never give me the time of day.
คุณไม่ค่อยสนใจฉันเลย

- Here they sell lots of fake goods.
ที่นี่มีคนขายของปลอมเยอะ

- I want to pick that pair of shoes.
ฉันต้องการรองเท้าคู่นั้น

- I can’t get enough of my baby son.
ฉันเห่อลูกชายเล็กของฉันจัง

- All of a sudden, the mood changed.
จู่ ๆ อารมณ์ก็เปลี่ยนไปเลย

- Why don't we play a game of chess?
ทำไมเราไม่เล่นหมากรุกกันล่ะ

- I made a fool of myself last week.
ฉันทำเรื่องหน้าแตกอาทิตย์ที่แล้ว

- It's that time of the month for me.
ฉันเป็นเมนส์

- Chess is a favorite activity of mine.
หมากรุกเป็นกิจกรรมที่ชื่นชอบของฉัน

- What is one of your favorite songs?
คุณชอบเพลงไหนมาก

- I won't take any more of your time.
ฉันจะไม่รบกวนเวลาคุณแล้ว

- I have never been out of Thailand .
ฉันไม่เคยออกจากประเทศไทยเลย

- It's very kind of you to invite us.
ซาบซึ้งใจคุณมากที่เชิญพวกเรา

- The price of food was cheaper then.
ราคาของอาหารถูกกว่าเมื่อตอนนั้น

- What is the meaning of Loy Krathong?
ความหมายของเทศกาลลอยกระทงคืออะไร

- A good diet and plenty of exercise.
กินอาหารที่ดี ๆ และออกกำลังกายเยอะ ๆ

- Do you know the gender of the baby?
คุณรู้เพศของเด็กไหม (เป็นหญิงหรือชาย)

- What sort of sandwiches do you have?
คุณมีแซนวิชแบบไหนบ้าง?

- I am thinking of opening up a store.
ฉันกำลังคิดว่าจะเปิดร้าน

- Why did you choose this kind of job?
ทำไมคุณถึงเลือกทำงานด้านนี้

- This is the coldest day of the year.
วันนี้เป็นวันที่หนาวที่สุดของปี

- I try to keep all of my commitments.
ผมพยายามรักษาคำมั่นสัญญาทุกอย่าง

- I’m feeling kind of funny right now.
ตอนนี้ฉันรู้สึกแปลก ๆยังไงไม่รู้อะ

- Be conscious of the world around you.
จงมีสติกับสิ่งรอบตัว

- I went out of my way to buy you fruit.
ผมอุตส่าห์ซื้อผลไม้ให้คุณ

- Which is your favorite kind of music?
คุณชอบดนตรีแนวไหนมากที่สุด

- Do you like to eat that kind of fish?
คุณชอบทานปลาชนิดนั้นไหมครับ

- I’ll take good care of your daughter.
ผมจะดูแลลูกสาวของคุณอย่างดี

- Have you heard of the band LABANOON?
คุณรู้จักวงดนตรีชื่อว่า LABANOON ไหม

- What is the law of karma in Buddhism?
อะไรคือกฎแห่งกรรมในพระพุทธศาสนา

- Has anyone ever heard of this before?
มีใครเคยได้ยินสิ่งนี้มาก่อนมั้ย

- He luckily jumped clear of the train.
เขากระโดดหลบพ้นจากรถไฟด้วยความโชคดี

- Are religious beliefs a cause of war?
คุณคิดว่าศาสนาเป็นสาเหตุของสงครามไหม

- It's very kind of you to listen to me.
ซาบซึ้งใจคุณมากที่รับฟังฉัน

- This documentary is out of this world.
สารคดีนี้ เจ๋งมาก ๆ (สำนวน)

- What is the main religion of Thailand?
ศาสนาหลักของประเทศไทยคืออะไร

- Please let me out of here. I want out!
ปล่อยฉันออกไป ฉันต้องการออกไป

- What part of America do you come from?
คุณมาจากส่วนไหนของประเทศอเมริกา

- I am thinking of moving to a new city.
ฉันกำลังคิดที่จะย้ายไปอยู่เมืองใหม่

- I might be late because of the traffic.
ฉันอาจสายเพราะรถติด

- You must be considerate of your elders.
คุณต้องเกรงใจผู้ใหญ่

- Are you a fan of celebrity gossip news?
คุณชอบติดตามข่าวดาราไหม

- What kind of books do you like reading?
คุณชอบอ่านหนังสือแนวไหน

- I’m actually scared of a lot of things.
ฉันกลัวหลายอย่างเหมือนกัน

- There’s such a small chance of winning.
มีโอกาสที่จะถูกหวยน้อยมาก

- What part of Thailand do you come from?
คุณมาจากส่วนไหนของประเทศไทย

- He’s got a lot of business connections.
เขามีเส้นสายทางธุรกิจมากมาย

- I'm thinking of increasing my workload.
ฉันกำลังคิดเพิ่มปริมาณงานของฉัน

- What are the pros and cons of religion?
ข้อดีกับข้อเสียของศาสนามีอะไรบ้าง

- What are our chances of going together?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่เราจะไปด้วยกัน

- We should be respectful of other people.
เราควรเคารพคนอื่นๆ

- There is a bottle of water on the table.
มีน้ำขวดนึงอยู่บนโต๊ะ

- What kind of hobbies do you enjoy doing?
คุณชอบงานอดิเรกอะไรบ้าง

- This organization helps a lot of people.
องค์กรนี้ช่วยผู้คนมากมาย

- What are the chances of getting tickets?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่จะได้ตั๋ว

- The fact of the matter is I fell asleep.
เรื่องของเรื่องคือฉันเผลอหลับไป

- You have to take good care of your kids.
คุณต้องดูแลลูก ๆ ของคุณให้ดี

- Babe, I had a lot of anxiety about this.
ที่รัก ฉันกังวลเรื่องนี้มาก ๆ

- Put the name of the sender here, please.
กรุณาเขียนชื่อผู้ส่งตรงนี้ด้วยค่ะ

- First of all, I want to thank everybody.
ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณทุก ๆ คนมากครับ

- What is your favorite brand of clothing?
คุณชอบเสื้อผ้าแบรนด์ไหนมากที่สุด

- What are the chances of that happening?!
มันเป็นไปได้ยังไงกัน (คำอุทาน)

- He challenged me to a game of ping pong.
เค้าท้าทายให้ฉันเล่นปิงปองแข่งกับเค้า

- Are there a lot of mosquitoes in America?
อเมริกามียุงเยอะมั้ย

- It was considerate of you to wait for us.
คุณใจดีจังที่รอพวกเราด้วย

- Do you think of me as more than a friend?
คุณคิดกับฉันมากกว่าเพื่อนไหม

- Could I trouble you for a glass of water?
รบกวนขอน้ำหนึ่งแก้วได้มั้ยครับ

- What are your chances of getting the job?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่คุณจะได้งาน

- What is the meaning of Songkran festival?
ความหมายของเทศกาลสงกรานต์คืออะไร

- I am thinking of launching a new website.
ฉันกำลังคิดจะเปิดตัวเว็บไซต์ใหม่

- What are the chances of it raining today?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่ฝนจะตกวันนี้

- What is your favorite season of the year?
ฤดูกาลที่คุณชอบที่สุดของปีคืออะไร

- What are our chances of staying together?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่เราจะอยู่ด้วยกัน

- My favorite season of the year is Spring.
ฤดูที่ฉันชอบที่สุดของปีคือฤดูใบไม้ผลิ

- I'm thinking of following a healthy diet.
ฉันคิดถึงการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ

- What are our chances of working together?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่เราจะทำงานร่วมกัน

- This should be enough food for all of us.
อาหารนี่ น่าจะเพียงพอสำหรับพวกเราทุกคน

- Can you stay out of our conversation.
คุณกรุณาอย่าพูดแทรกในการสนทนาของเราได้ไหม

- I’m proud of the way you worked today.
ฉันภูมิใจในตัวคุณ ที่เห็นคุณทำงานอย่างดีมากในวันนี้

- You did a lot of damage to my self-esteem.
เธอทำลายความมั่นใจของฉัน

- Lately, I’ve been spending a lot of money.
ช่วงนี้ฉันใช้เงินเยอะมาก

- How many kinds of fruit do you have a day?
คุณกินผลไม้กี่ชนิดต่อวัน

- It's very kind of you to offer me the job.
ซาบซึ้งใจคุณมากที่เสนองานให้ผม

- I get peace of mind when I do good things.
ฉันรู้สึกจิตใจสงบเมื่อฉันทำสิ่งดี ๆ

- Take two of these pills three times a day.
ทานยานี้ ครั้งละ 2 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

- Have you ever done this kind of job before?
คุณเคยทำงานด้านนี้มาก่อนไหม

- The United States is composed of 50 states.
สหรัฐอเมริกาประกอบด้วย 50 รัฐ

- The smell of the flowers was very pleasing.
กลิ่นของดอกไม้เป็นที่ชื่นชอบมาก

- Outside there are lots of cars on the roads.
ข้างนอกยังคงมีรถจำนวนมากเต็มถนน

- I am thinking of offering her the position.
ฉันคิดว่าจะเสนอตำแหน่งนี้ให้เธอ

- I am thinking of introducing myself to him.
ฉันกำลังคิดที่จะแนะนำตัวเองกับเขา

- I feel humiliated because of what happened.
ฉันรู้สึกหน้าแตกเพราะสิ่งที่ได้เกิดขึ้น

- An accident is due to lack of proper care.
อุบัติเหตุมักเกิดขึ้นจากการขาดความระมัดระวัง

- I want each of you to get yourselves ready.
ผมอยากให้พวกคุณแต่ละคน เตรียมตัวให้พร้อม

- Get out of my life and never call me again.
ออกไปจากชีวิตฉันซะ แล้วก็ไม่ต้องโทรมาอีกนะ

- What are the pros and cons of social media?
ข้อดีและข้อเสียของสื่อสังคมออนไลน์มีอะไรบ้าง

- My skin is rough because of the dry weather.
ผิวฉันหยาบกร้าน เพราะอากาศแห้ง

- The peoples of the world are very different.
หลายๆกลุ่มคนในโลกนี้แตกต่างกัน

- What are the chances of winning the lottery?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่จะถูกลอตเตอรี่

- He acts rude and is inconsiderate of others.
เขาทำตัวไม่สุภาพ และไม่เกรงใจคนอื่น

- Drunk driving was the cause of the accident.
การเมาแล้วขับ เป็นสาเหตุของอุบัติเหตุนี้

- What kind of news are you most interested in?
คุณสนใจข่าวเรื่องไหนมากที่สุด

- This resort has a gorgeous view of the ocean.
รีสอร์ทนี้มีวิวทะเลที่สวยงามมาก

- Which of your friends is most similar to you?
เพื่อนคนไหนมีนิสัยเหมือนคุณมากที่สุด

- He doesn’t care about the quality of his work.
เขาไม่สนใจเกี่ยวกับคุณภาพของงาน

- You seem confused about the rules of the game.
ดูเหมือนคุณจะสับสนเกี่ยวกับกติกาของเกม

- At the second set of traffic lights, turn left.
เลี้ยวซ้ายที่ทางแยกสัญญาณไฟจราจรที่สอง

- Why is Thailand known as “The land of smiles”?
ทำไมประเทศไทยถึงได้ชื่อว่า ดินแดนแห่งรอยยิ้ม

- I feel peace of mind when I donate to charity.
ฉันรู้สึกจิตใจสงบเมื่อฉันบริจาคให้กับการกุศล

- Don't let your phone take control of your life!
อย่าปล่อยให้มือถือครอบงำชีวิตของคุณ

- Building something quality takes a lot of time.
การสร้างอะไรบางอย่างที่มีคุณภาพย่อมต้องใช้เวลา

- I’d like to tell you about a change of address.
ฉันต้องการแจ้งคุณเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่อยู่

- He's very critical of other people all the time.
เขาชอบติเตียนคนอื่นตลอดเวลา

- The cost of setting up a business is often high.
ต้นทุนในการก่อตั้งธุรกิจมักจะสูงมาก

- Every animal has the basic instinct of survival.
สัตว์ทุกๆ ตัวมีสัญชาตญาณของการเอาตัวรอด

- What about all of your belongings?
แล้วพวกข้าวของของคุณล่ะ เป็นไง (จัดการอย่างไร)

- I'm thinking of filming my vacation.
ฉันกำลังคิดถึงการถ่ายทำคลิปวิดีโอวันหยุดพักผ่อนของฉัน

- We should have taken the BTS instead of a taxi.
เราน่าจะขึ้นรถบีทีเอสมา แทนที่จะนั่งแท็กซี่

- Last week, I bought myself a new pair of shoes.
ฉันซื้อรองเท้าใหม่มาคู่นึง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

- I have a lot of split ends. Can you cut them off?
ฉันมีผมแตกปลายมากเลย คุณช่วยตัดออกให้หน่อยได้ไหม

- When are you going to give me the time of day?
เมื่อไหร่ที่คุณจะสนใจฉัน

- It's very kind of you to inform us what happened.
ซาบซึ้งใจคุณมากที่แจ้งให้เราทราบว่าเกิดอะไรขึ้น

- There are a lot of words that are similar in English.
มีคำหลายคำในภาษาอังกฤษที่ฟังดูคล้ายกันมาก

- What’s the color of your shirt you’re wearing now?
คุณใส่เสื้อสีอะไรอยู่ครับ

- What are the chances of you staying home today?
มันเป็นไปได้แค่ไหนที่จะอยู่บ้านในวันนี้

- We all can't live here anymore. One of us has to go.
เราอยู่ร่วมกันไม่ได้อีกแล้ว ใครซักคนจะต้องไป

- I'm not used to talking in front of groups of people.
ฉันไม่คุ้นเคยกับการพูดต่อหน้ากลุ่มคน

- Pessimism can cause you a lot of stress.
การมองโลกในแง่ร้ายสามารถทำให้เกิดความเครียด

- What’s the biggest regret of your life?
สิ่งที่คิดว่าเป็นข้อผิดพลาดที่สุดในชีวิตของคุณ คืออะไร

- Face and overcome some of life’s biggest obstacles.
เผชิญและเอาชนะอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในชีวิต

- Would you like to do any of your previous jobs again?
คุณอยากกลับไปทำงานที่เดิม ที่คุณเคยทำหรือเปล่า

- How many of your Facebook friends are really friends?
จากเพื่อน ๆ ใน Facebook ของคุณ มีกี่คนที่ถือว่าคือเพื่อนจริง ๆ

- Using the internet has become a part of everyday life.
การใช้อินเตอร์เน็ตได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน

- Why is breakfast the most important meal of the day?
ทำไมอาหารเช้าถึงเป็นมื้ออาหารที่สำคัญที่สุดของวัน

- I didn’t go to work yesterday because I was sick all day.
ฉันไม่ได้ไปทำงานเมื่อวานเพราะฉันป่วยตลอดทั้งวัน

- I have bought five pairs of shoes since January this year.
ฉันซื้อรองเท้ามาแล้วห้าคู่ตั้งแต่เดือนมกราคมปีนี้

- What do you think about having a cup of tea with me?
คุณคิดยังไงกับการดื่มชากับผม

- The early detection of skin cancer has saved many lives.
การตรวจหามะเร็งในระยะเริ่มต้นช่วยชีวิตผู้ป่วยได้มากขึ้น

- Early symptoms of HIV infection may mimic flu symptoms.
อาการเริ่มแรกของการติดเชื้อเอชไอวีอาจเลียนแบบอาการไข้หวัดใหญ่

- Early models of vacuum cleaners were powered by gasoline.
เครื่องดูดฝุ่นรุ่นแรก ๆ ใช้พลังงานจากน้ำมันเบนซิน

- We ended up watching a movie instead of going swimming.
สุดท้ายแล้วเราก็ตกลงที่จะดูหนัง แทนที่จะไปว่ายน้ำ

- Have you ever wanted to change parts of your personality?
คุณเคยอยากเปลี่ยนนิสัยบางอย่างของคุณบ้างไหม

- I'm thinking of handing out flyers describing our business.
ฉันกำลังคิดจะแจกใบปลิวอธิบายธุรกิจของเรา

- Have you ever spent over 1000 baht for a piece of clothing?
คุณเคยซื้อเสื้อผ้าชิ้นหนึ่งที่เกินหนึ่งพันบาทบ้างไหม

- I eat many types of fruit, such as bananas, oranges, grapes.
ฉันกินผลไม้หลากหลายชนิด อย่างเช่น กล้วย ส้ม และองุ่น

- Her laptop wallpaper is a view of the city from a photo she took.
ภาพหน้าจอแล็ปท็อปของเธอ เป็นรูปวิวของเมือง จากรูปที่เธอถ่ายไว้

- We shall never speak of this again. I am embarrassed enough.
เราไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้กันอีก ฉันอายมากพอแล้ว

- He was mean to me and then all of a sudden, started being nice to me.
เขาร้ายกับฉันแล้วจู่ ๆ ก็มาทำเป็นดีด้วย

- I'm very sorry. Because of me, others have the wrong impression of you.
ฉันขอโทษ เป็นเพราะฉันเอง ใคร ๆ เลยเข้าใจคุณผิด

- He cannot get along with anyone because of his hot temper and aggression.
เขาเข้ากับใครไม่ได้เพราะอารมณ์ร้อน และความก้าวร้าวของเขา

- I just got the list of things that he bought at the supermarket. 4 jars of baby food.
เราเพิ่งได้รายชื่อของที่เขาซื้อที่ซูเปอร์มาร์เก็ต คืออาหารเด็ก 4 ขวด

- The car was headed straight for Linda, and I ran over and pushed her out of the way.
รถกำลังมุ่งหน้าตรงไปยังลินดา ฉันก็วิ่งออกไปและผลักเธอออกจากทาง

- It's because of you. I came because I was worried about you and I wanted to see you.
เป็นเพราะคุณนั่นแหละ ผมมาเพราะเป็นห่วงคุณและต้องการที่จะพบคุณ