TECHNIC AUTO CAR: look out / watch out

คำว่า "look out" และ "watch out" = ระวัง ใช้ในการบอกเตือน ให้ระวัง ซึ่งมีความหมายคล้ายกับ "be careful" แต่จะมักใช้กับเหตุการณ์เฉพาะหน้า ที่ตื่นเต้น / ตระหนก มากกว่า
- careful (adj.)
- carefully (adv.)

โจ๊กภาษาอังกฤษ ตัวอย่างการคำ : "watch out"

A funeral service was being held for a young woman who had just passed away.
As the pallbearers carried the casket out, they accidentally bumped into a wall.
They heard a faint moan come from inside the casket.
They opened the casket and found that the woman was still alive!
She went on to live 10 more years and then died, and they held another funeral for her.
While the pallbearers were carrying her out, her husband yelled, "Watch out for that wall!"
Credit:www.laughfactory.com

- A funeral service was being held for a young woman who had just passed away.
มีการจัดพิธีศพงานหนึ่งให้กับผู้หญิงที่เสียชีวิตไปแล้ว

- As the pallbearers carried the casket out, they accidentally bumped into a wall.
ในขณะที่ผู้แบกโลงศพออกไป พวกเขาบังเอิญชนเข้ากับกำแพง

- They heard a faint moan come from inside the casket.
พวกเขาได้ยินเสียงครวญเบาๆ มาจากข้างในโลงศพ

- They opened the casket and found that the woman was still alive!
พวกเขาเปิดโลงศพและพบว่าผู้หญิงคนนั้นยังมีชีวิตอยู่!

- She went on to live 10 more years and then died, and they held another funeral for her.
เธอดำเนินชีวิตอยู่อีกถึง 10 กว่าปีแล้วต่อมาก็ตายและพวกเขาก็จัดงานศพให้เธออีกครั้ง

- While the pallbearers were carrying her out, her husband yelled, "Watch out for that wall!"
ในขณะที่คนงานแบกโลงศพของเธอออกมา สามีของเธอตะโกนว่า "ระวังกำแพงนั้นด้วย!"

คำศัพท์
- accidentally(adv.) อย่างบังเอิญ
- bump/ bumped = ชน, กระแทก
- faint = อ่อนเปลี้ย, จาง ๆ, ริบหรี่, แผ่วเบา
- moan = โอดโอย, ครวญคราง

- funeral = พิธีศพ
- hold/ held(v.) = จัดขึ้น

- die/ died = ตาย
- passed away = เสียชีวิต(สุภาพ, ฟังดูดีกว่า die)
- live (v.) = เลี้ยงชีพ, ดำรงชีวิต, ดำเนินชีวิต
- alive (adj.) = ยังไม่ตาย, ยังมีชีวิต
- go on/ went on = ดำเนินต่อไป
- went on to live = ดำเนินชีวิตต่อไป

- carry/ carrying = แบก, ถือ
- casket (n.) = โลงศพ
- pallbearer(n.) = เจ้าหน้าที่ ที่ช่วยเคลื่อนย้ายโลงศพ

- He is a careful person.
เขาเป็นคนระมัดระวัง

- I’m a very careful driver.
ฉันเป็นคนขับที่ระมัดระวัง

- He drives carefully.
เขาขับรถอย่างระมัดระวัง

- We need to drive carefully.
เราต้องขับรถด้วยความระมัดระวัง

- Watch out, ladies.
ระวังไห้ดีเถอะสาวๆ

- Look out! Watch out!
ดูโน่น! ดูโน่นสิ!

- Look out for shoe thieves.
ระวังรองเท้าหาย

- Just watch out for pickpockets.
ระวังพวกล้วงกระเป๋าด้วย

- Look out!' somebody shouted, as the truck started to roll toward the sea.
ระวัง!' บางคนตะโกน, ขณะที่รถบรรทุกเริ่มกลิ้งไปทางทะเล

การใช้ watch-out แหล่งค้นคว้าภายนอก
การใช้ watch-out สามารถคลิก เพื่อดูตัวอย่างประโยคและ การออกเสียงได้จาก ดิกชันนารี ภาษาอังกฤษออนไลน์
1. Cambridge Dictionary : www.dictionary.cambridge.org : watch-out
1.1. Cambridge Dictionary (ภาษาไทย) : www.dictionary.cambridge.org : watch-out

2. Collins Dictionary : www.collinsdictionary.com : watch-out
3. Longman Dictionary : www.ldoceonline.com : watch-out
4. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (UK) : watch-out
5. Oxford Dictionary : www.oxforddictionaries.com (US) : watch-out
6. Webster Dictionary : www.merriam-webster.com : watch-out
7. Learners Dictionary : www.Learners Dictionary.com : watch-out
8. Yourdictionary Dictionary : www.yourdictionary.com : watch-out
9. Macmillan Dictionary : www.macmillandictionary.com : watch-out
10. Vocabulary Dictionary : www.babylon.com : watch-out
11. Vocabulary Dictionary : www.vocabulary.com : watch-out
12. Urban Dictionary : www.urbandictionary.com : watch-out
13. thefreedictionary : www.thefreedictionary.com : watch-out
14. Dictionary Dictionary : www.dictionary.com : watch-out
15. American heritage : www.ahdictionary.com : watch-out
16. Chambers Dictionary : www.chambers.co.uk : watch-out
17. Wordsmyth Dictionary : www.wordsmyth.net : watch-out
18. 1828.mshaffer Dictionary : www.1828.mshaffer.com : watch-out
19. Wordreference Dictionary : www.wordreference.com : watch-out
20. Wiktionary Dictionary : www.en.wiktionary.org : watch-out
21. Wordnik Dictionary : www.wordnik.com : watch-out
22. Englishcollocation Vocabulary : www.englishcollocation.com : seacher
23. stackexchange.com : ถามตอบภาษาอังกฤษ : www.stackexchange.com : watch-out
24. Englishcollocation Vocabulary : www.reasonandmeaning.com : watch-out
25. ludwig.guru : www.ludwig.guru : watch-out
26. interglot.com : เทียบคำกริยาสามช่อง : www.interglot.com : watch-out
27. dictionary.reverso.net : www.dictionary.reverso.net : watch-out
28. interglot.com : บทความภาษาอังกฤษ : www.thepjc.org : watch-out
29. bbc.co.uk_UK : บทความภาษาอังกฤษ : www.bbc.co.uk : watch-out
30. voanews.com_US : บทความภาษาอังกฤษ : www.voanews.com : watch-out
31. voathai.com_ภาษาไทย : บทความภาษาอังกฤษ : www.voathai.com : watch-out
32. manythings.org : บทความภาษาอังกฤษ พร้อมเสียง : www.manythings.org : watch-out

ดิกชันนารี ภาษาไทยออนไลน์
1. Longdo. Dictionary : www.longdo.com : watch-out
2. Sanook Dictionary : www.sanook.com.com : watch-out
3. Thai2english Dictionary : www.thai2english.com : watch-out
4. Cyberdict Dictionary : www.cyberdict.com : watch-out
5. Babylon. Dictionary : www.babylon-software.com : watch-out
6. Mthai Dictionary : www.mthai.com : watch-out

แหล่งค้นคว้าอื่น ๆ
1. www.sealang.net : ดิกชันนารี ประโยค จากเรื่องสั้น / นิยาย
2. www.arts.chula.ac.th : ประโยค จากบทความ (ไม่มีคำแปล)
3. www.royin.go.th : ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน
4. www.royin.go.th : ศัพท์ช่าง /ศัพท์วิชาการ ราชบัณฑิตยสถาน

ดิกชันนารี ทางการแพทย์
1. www.medlineplus.gov : medlineplus
2. www.medilexicon.com : medilexicon
3. www.hyperdictionary.com : hyperdictionary
4. www.medicinenet.com : medicinenet
5. www.dictionary.webmd.com : webmd
6. www.medic8.com: Medical Dictionary
7. www.merriam-webster.com : Merriam-Webster
8. www.medical-dictionary.thefreedictionary.com : thefreedictionary

เรียนภาษาอังกฤษกับ BBC
1. ระดับเริ่มฝึกหัด
(Essential English Conversation)

2. ระดับกลาง
(English on the Street)

3. ระดับกลางตอนปลาย
(English in the News)

Drama
(บทละคร เรื่องเล่า มีบทพูด)

6 Minute English
(วิดีโอบทสนทนา 6 นาที)

BBC Learning English Course Information
(ข้อมูลหลักสูตร BBC Learning English)

Learn Business English
(เรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ เกี่ยวกับเคล็ดลับการซื้อขาย)

Learn english with voa news improve english
ภาษาอังกฤษสไตล์อเมริกัน ฟังข่าวภาษาอังกฤษ พร้อมซับ

คำค้นหา
การใช้ watch-out

TECHNIC AUTO CAR

โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

Thursday, March 8, 2018

look out / watch out

No comments:

Post a Comment